Интересная и в чём-то забавная история. Жила-была в Вене в конце девятнадцатого века вдова фон Мурска и было у неё двое детей: девочка и девочка, ой, мальчик. Или всё-таки девочка? Фрау фон Мурска женщина своеобразная. Иные её назвали бы сумасшедшей, но она считается оригинальной и с небольшой чудинкой. Свою младшую дочь она одевает в мужскую одежду, и мало кому известно, что младший сын Лусидор на самом деле девушка. Фрау фон Мурска хочет иметь сына, но и некоторые меркантильные цели она тоже преследует. Но вот у старшей появляется жених, а вместе с ним любовный треугольник.
Удивительно, как автору удалось уместить столько действия на пятнадцати страницах. Читала, и мне представлялось, что это абсолютно театральная история. В самом деле фон Гофмансталь известен в основном своими драматическими произведениями и либретто. Эту новеллу он тоже переделал в либретто для оперы Рихарда Штрауса "Арабелла".
Читалось сложновато. Язык у автора достаточно сложный, лексика не самая общеупотребительная, много французских слов. Жаль ещё, что финал открытый. Было бы интересно узнать, чем всё закончилось.
19 понравилось
