На чешском
Kolombinka
- 384 книги
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценка
Ваша оценка
Рассказ из сборника с многообещающим названием "Кровь, монстры и сладости". Общий мотив - что-то вроде "так вот ты какое, истинное Рождество, хо-хо-хо". И первый рассказ сразу же утонул в кровищи.
Атмосферненько получилось, скрывать не буду.
Читать было... заковыристо - разговорный язык, словарь таких слов не знает. Главные герои - банковские грабители, скрывающиеся после очередного дела (с незапланированным убийством охранника) в лесном домике в снежной глухомани. В доме, как оказалось, уже был жилец. Нет, вполне обычный человек, только на викинга похож. Бред какой-то нёс, что здесь врата открываются, Рождество на носу, надо обряды провести, вход запечатать, иначе всем капец. Бандиты, конечно, его не особо слушали, дали по башке, связали, и все дела.
Но врата открылись. Первый раз 13-го декабря. Для католиков это день святой Луции. Только пришла не мученица за веру, а те, кто правил бал задолго до христианства. Пайток назвал их Луцинками, я не нашла таких существ в энциклопедии нечисти, но по тому, как была убита первая жертва праздника, можно предположить, что это была Перхта с помощниками. Глазки вырвали, соломкой пузо набили - не будь плохим мальчиком! Кстати основная беда, на которую окрысились люцинки, почти невинная - мужик пошел пожрать среди ночи))
С этого момента бандиты поняли, что мир не так прост, а "викинг" в чём-то прав.
Ну, рассказывай!
Осталось в доме 4 человека. Ещё 2 раза откроются врата. Но выживет только один. Я, кстати, не угадала кто именно ;)
Среди заглянувших на огонек монстров мне запомнилась лошадка-судья, разговаривающая стихами. Я первый раз эту сущность встретила, имя на чешском (валлийском) ни о чем вообще не сказало - Mary Lwyd. На русском можно поискать инфу про Серую Лошадь, но лучше осилить английский какой-нибудь текст. Там много интересного. Весьма распространенный в Уэльсе зимний обряд, жутковатый. Что вы не знали о хоббихорсинге и боялись спросить

Не особо интересный рассказ. Возможно, я что-то упустила. В отличии от первой истории из сборника, у этого - слабая "фольклорная" составляющая. Откуда выстрелил волкодлак с файерболлами, вообще не поняла.
Завязка - рождественская презентация в агентстве документальных путешествий в прошлое. Существуют технологии, позволяющие запускать камеры в прошлое и наблюдать происходящее, не вмешиваясь. Чисто кино. На Рождество зонд запустили куда? Конечно, к Иисусу. Но персонаж оказался дико скучный - ни тебе превращения воды в вино, ни лечения прикосновением. Как вдруг. В общем зонд снимает диалог, в котором угадывается искушение Христа в пустыне врагом рода человеческого, дьяволом.
По-прежнему, ничего особо занимательного не происходит. Разве что образ дьявола сильно смахивает на канонический образ самого Христа. Но сам диалог, как по книжке. Ажиотаж в рядах зрителей, видимо, производит тот факт, что они видят сверхъестественную сущность. На исторического Христа им в целом наплевать, чудес не делает, а проповеди скучны.
Короче презентация заканчивается непосредственным контактом с сущностью - no paparazzi please. Дьявол принимает образ зверя и сжигает всё кругом. У выживших на больничном мониторе сверкает ёлочка.
Что хотел сказать автор?
Я не знаю.
Не подглядывай?
Образы не интересные, выводов никаких нет, цели дьявола остались невыясненными.

Если бы мужчина написал рассказ, я бы меньше удивилась. А тут завязка нелепая - муж не хочет расстраивать жену смертью сына, поэтому договаривается о замене... Ну, понятно, что будущее, там какие-то инопланетяне, биороботы, разведение в пробирке, сын тоже наполовину сын, часть генов взята от матери, часть искусственная или что-то вроде. Короче замес в том, что отец и сын - чужие друг другу. А мать (думает, видимо, мужчина) не догадается, что на рождественские каникулы приехал актёр. У "нового сына" тоже там какие-то психические сдвиги идут, читает дневники погибшего, узнает о его отношениях с отцом.
В общем праздники проходят чудесно, почти семейственно, с печеньками и хлопушками. И все как-будто счастливо одурманены.
В итоге оказывается, что скелетов в шкафу больше всего у матери семейства. Конец такой мутный, не поймешь, осталось семейство в сборе или фиг с ним. Больше всего жалко, конечно, мальчика-сменщика. Пусть он и военный кадет с пелёнок.
Чем-то мне этот рассказ напомнил классическую историю "Дары волхвов", только наоборот.
Хочется спросить супругов - вы разговаривать не пробовали друг с другом?.. Столько проблем бы удалось избежать.