
Ваша оценкаРецензии
majj-s12 марта 2025Валлийская история
вдруг повстречавшись в том же месте,Читать далее
где расставались жизнь назад.Мы знаем, что в состав Юнайтед Кингдом входят Англия, Шотландия, Ирландия и Уэльс; что наследник престола носит титул Принца Уэльского; и знаем, что, в отличие от бесконечно бунтовавших ирландцев и шотландцев, валлийцы относительно мирная часть населения Королевства. Мы не знаем об Уэльсе примерно ничего (ну, за исключением читавших Сезонную тетралогию Али Смит, но таких, подозреваю, немного).
Итак: у валлийцев достаточно серьезное движение за национальную независимость все тысячелетие английского правления - Лливелина, стоявшего во главе восстания пятнадцатого века, помнят и чтут по сей день. Конец века двадцатого с Движением в защиту Уэльса, стал временем еще одного всплеска сопротивления. Валлийцы не хотели инвеституры принца Чарльза - зачем нашим правителем объявят этого сопляка англичанишку? Выступали против строительства ГЭС для снабжения Ливерпуля электричеством, в ходе которого плодородные земли были затоплены и несколько деревень ушли под воду. Сопротивление жестоко подавлялось, участники объявлялись экстремистами и террористами с принятием соответствующих мер.
Это вступление нужно было за тем, что без него не понять глубину пропасти, разделяющей героев "Стеклянных домов", а книга уж очень хороша, хочется, чтобы она нашла своего читателя. Смотрите, какая история: валлиец Гетин Томас и англичанка Олуэн Йейтс познакомились в 96-м, когда ему было 15, а ей 12, и он приятельствовал с ее братом. Йейтсы, богемная семья, художники и скульпторы, приезжали в эту глубинку на лето, у них тут домик - не богачи, но могли себе позволить вакации, в то время, как мать Гетина должна была трудиться каждый день, к обычной своей работе добавив присмотр за домом в глубине леса: знаменитый архитектор построил его в начале карьеры как модернистский стеклянный куб; кто-то считает Ти Гвидр уродливым, кто-то прекрасным, Гет влюблен в этот дом, который владельцы богачи за все годы ни разу не посетили. Тогда, конечно, подросток не обратил на малявку Олуэн никакого внимания, все изменилось, когда они встретились снова, спустя три года.
Его брутальная привлекательность, ее расцветшая красота, гормоны, первая серьезная любовь для обоих. Удивительно, но встречи удалось сохранить в тайне, приютом их любви стал Ти Гвидр, Гетин давно взял на себя присмотр за домом и привык считать его своим. Влюбленные строили какие-то планы, в глубине души понимая их несбыточность: ее ждала учеба в колледже, ему нужно было работать. Изначально из разных сфер и слоев: она обеспеченная горожанка из образованного среднего класса, он валлиец из рабочего. Есть еще один фактор, о котором ни он, ни она не думают, но в их истории ему суждено сыграть роковую роль - дядя Гета Естин, так же околдованный в 80-м Марго Йейтс, как его племянник, спустя 16 лет, ее дочерью, наделал глупостей, попался на крючок полиции и сдал парней, которые участвовали в поджогах
летних домов состоятельных англичан. О его стукачестве никто не узнал, но опасность разоблачения висит над Естином дамокловым мечом и винит он Йейтсов, которые вообще никак в ситуации не участвовали.Прошло двадцать лет, в 2017 Гет, который работает в здешнем лесном хозяйстве и по-прежнему приглядывает за Ти Гвидр, узнает. что в его услугах больше нет нужды, дом продан. А покупатели - супружеская пара из Лондона, Джон такой-то и его жена Олуэн, многообещающая молодая режиссер-документалистка. Хозяйка приезжает, чтобы все тут обустроить и, вы ведь не удивитесь, если я скажу, что первая любовь не ржавеет? "Наблюдатель" Франчески Рис стал одним из самых обсуждаемых романов Бель Летр, собрав отзывы от восторженных до резко неприязненных, но он сильно уступает этой ее книге. В "Стеклянных домах" глубина и объем подлинной литературы, редкой во все времена, а на сегодняшнем засилье выпускников крэйтив врайтинг, штампующих книжки из писательских наборов "сделай сам", как из кубиков лего - так и вовсе штучной.
Исследование природы адюльтера с сегодняшних, не времен "Госпожи Бовари" и "Анны Карениной", позиций, с удивительно мало изменившимся эгоизмом влюбленных и равнодушием ко всему, кроме себя. Высочайший уровень эмоциональной вовлеченности - не побывав ни разу в подобной ситуации, переживаешь ее, как свою. Безупречно выстроенные мотивационные цепочки - веришь абсолютно. И совершенно бесподобный финал истории современных Тристана и Изольды.
Март, не дойдя до середины, уже порадовал многими хорошими романами, но моей Книгой Месяца, точно, будет эта.
49 понравилось
755
skerty20153 июля 2025Читать далееВ юности Гетина и Олуэн скрепляла пылкая любовь, но разобщало множество различий. Пришло время и их пути разошлись - она уехала учиться и покорять большой мир, он остался в родном городке, освоив рабочую профессию. Шли годы, жизнь текла у кого-то ручейком, у кого-то бурным потоком, но оставалось то, что так и не удалось загасить - отголоски былой любви, которые периодически отзывались в сердце болью.
Олуэн счастлива в браке, карьера ее тоже процветает, но почему-то ей хочется вернуться в тихий уголок своей юности. И, когда выпадает возможность купить там дом, она цепляется за этот шанс. Но понимала ли она, что может снова встретить там Гетина… И не разрушит ли эта встреча все то, что она имеет, а быть может, наоборот, привнесет в ее мир новый глоток жизни. Только есть еще загвоздка - кто-то не рад ее приезду и шлет ей предупреждения…
Эта история не только о любви с разными гранями, она и о конфликте валлийцев и англичан в 1980-х годах. в Северном Уэльсе, который даст отголоски в сюжете и спустя десятилетия.
Не скажу, что сюжет меня очень захватил, но все же было интересно, чем закончится история героев. Были любопытные моменты, были скучноватые, но думаю, что на экране история могла бы заиграть разными красками, если выйдет экранизация, то обязательно посмотрю.
31 понравилось
284
MysteriousLalala22 мая 2025Читать далее«Стеклянные дома» смогли раздвинуть мои железные ставни и проскользнуть в кулуары личных хитросплетений, выдавив на свет точки соприкосновений, играющих тихую грустную мелодию, звучащую где-то в отдалении.
Это история страдающей любви, позволяющей давить на неприкрытые оголенные нервные окончания, уносящие в страну минутного наслаждения и часового отчаяния, когда ты вновь и вновь попадаешь в знакомые сети и не можешь позволить себе их них вырваться, все еще глубоко внутри надеясь на иной результат.
Он - словно одинокий волк, блуждающий среди деревьев, когда ему никто не нужен, но когда появяляется она, лунный свет падает на ее плечи - внутри поднимается лавина, обрушивается стремительно на голову, и ты снова погребен под чувствами, от которых не скрыться и не убежать.
Ее сложнее облечь в слова. Она, скорее, метающийся внутри своих дебрей персонаж. Одна сущность стремится к чему-то знакомому, соответствующему привычной огранке, другая - жаждет чего-то дикого и необузданного, когда наружу вырывается потаенное, ты не хочешь это показывать тем, кто тебя знает и привык к определенной линии, где не место тому самому волку, который никак не сможет влиться в твое окружение, не сможет оборвать свои нити, уйти из леса и обратиться человеком, вписывающимся в твои бархатные ложа и скользящие по поверхности едва уловимые облачка.
8 понравилось
280
olyangrin3 мая 2025Кинематографично
Читать далееСюжет книги, честно говоря, вызывает вопросы, но форма подачи классная! Прерывистое повествование создает ощущение, будто смотришь фильм: недостающие детали приходится додумывать самому за счет особой нарезки сцен. Открытый финал заставляет задуматься и, возможно, даже перечитать, чтобы понять замысел. В целом, это произведение кажется авторским кино на бумаге с приятным послевкусием.
Что касается самого издания — оно очень удобное: крупный шрифт, красивая обложка и небольшой объем позволяют прочитать книгу буквально за пару вечеров. Желания перечитывать не возникает, но я бы обсудила эту историю в книжном клубе — тут есть о чем поговорить!
В общем, прикольно — чуть сложнее, чем young adult или какие-то другие развлекательные вещи, но при этом не заумная.
8 понравилось
293
kattustinova24 апреля 2025Он с детства приучен гордиться валлийской водой. Господи, да англичане ради нее деревни затопляют. Вода прямо как золото
Читать далееДля меня эта книга оказалась мало интересной и постной что ли. Я не смогла проникнуться ни "любовью" главных героев, ни англо-валлийским конфликтом (хотя только ради него и стала читать книгу). Сам конфликт больше воспринимался как какая-то подростковая шалость, а не важный исторический факт борьбы за независимость Уэльса.
Про чувства главных героев даже не хочется говорить, потому что кроме страсти в них ничего общего с любовью нет. Автор старался показать противостояние между влюбленными, потому она англичанка, а он валлиец, но это смотрится как-то глупо и неубедительно.
Читала, что кого-то впечатлил финал книги, но для меня он вполне логичен.
Из всей книги не оставили меня равнодушной только описания красоты природы Северного Уэльса.8 понравилось
270
tishin-ivan28 ноября 2025Всё не так замечательно в Соединенном королевстве.
Читать далееВ последнее время мне часто попадаются романы, где ирландцы и шотландцы не очень хорошо относятся к англичанам, дошло дело и до валлийцев. "Кто бы мог подумать, что валлийцы, они же типа такие... безобидные". Если у самих англичан протесты в Уэльсе вызывают удивление, то что говорить обо мне - жителе далёкой, не столько по расстоянию, сколько по менталитету России.
Как уже понятно, эта книга для меня не про отношения между мужчиной и женщиной, а про отношения двух людей, граждан вроде одной страны, но представителей разных народов. Гетин Томас - валлиец, представитель рабочего класса, мать одна растит его и брата, чтобы получить дополнительный заработок берётся присматривать за Ти Гвидром - необычным домом, который из себя представляет стеклянный куб. Владельцы ни разу там не бывали, а вот Гетин провёл там много времени и привык его считать своим. Но однажды выясняется, что Ти Гвидр продали, и его владельцы - английская пара. Новая хозяйка - юношеская любовь Гетина - Олуэн, приезжает, чтобы обустроить дом, и чувства вспыхивают вновь.
Книга не особо захватила меня эмоционально, но было интересно узнать о жизни в Уэльсе, о взаимоотношениях валлийцев с англичанами, здесь даже немного рассказывается о валлийском фольклоре - теме вообще для меня неведомой. Роман напомнил мне книги Салли Руни, там только про ирландцев. Удивительно наблюдать как в современную европейскую англоязычную литературу пробирается телесность, раньше ей не свойственная.
"Стеклянные дома" - хороший современный роман о том, что происходит на заднем дворе Английского королевства.
Вообще среди книг издательства Belles Lettres ещё не было ни одного разочарования.4 понравилось
135
dimi2429 апреля 2025Личная Свобода
Читать далее"Стеклянные дома" Франчески Рис — это удивительное произведение, которое заставляет задуматься о многом. В романе мастерски переплетаются такие темы, как страсть, классовое неравенство и валлийский национализм, создавая настоящую горючую смесь, способную зацепить за живое.
Рис ведёт рассказ от лица нескольких персонажей, и каждый из них получает свою уникальную голосовую ноту. Это позволяет читателю погрузиться в их внутренние миры, ощутить их переживания и понять мотивацию действий. Психологическая глубина образов поражает: автору удаётся создать фактурные и многослойные характеры, каждый из которых несёт в себе свою историю.
Особое внимание стоит уделить тому, как Рис затрагивает тему взросления. В её книге мы видим, как юношеская страсть постепенно переходит в зрелую симпатию, формируя целую человеческую жизнь. Это не просто история о любви, а глубокая работа, исследующая внутренние конфликты и трансформации героев.
"Стеклянные дома" — это не просто роман, а целый мир, где каждый найдет что-то своё. Рекомендую всем, кто ценит проницательную и тонкую прозу! Сюжет про поразительную красоту, которая приводит к эгоизму и личным правам и свободам.4 понравилось
231
LeveilleeSpanglers21 апреля 2026И почему так?
Читать далееНа первый взгляд жизнь лесника Гетина Томаса в родном городке в Северном Уэльсе проста и заурядна, но у него есть секрет — Ти Гвидр, изящный стеклянный дом на берегу озера, за которым он присматривает в отсутствие английских владельцев. Со временем Ти Гвидр становится для Гетина любимым убежищем, и он начинает считать дом своим. Внезапно жизнь Гетина дает трещину, когда его первая любовь Олуэн, теперь успешный режиссер в Лондоне, возвращается в родной городок вместе с мужем и покупает Ти Гвидр. Между Олуэн и Гетином снова вспыхивает страсть — они полны решимости начать сначала, — но их история омрачается памятью о противостоянии валлийцев и англичан в 1980-х годах. Франческа Рис исследует влияние политических событий на жизнь обычных людей, мастерски переплетая личную драму и исторический конфликт.
Уже не первый раз я сталкиваюсь с такой ситуацией: знакомство с творчеством того или иного автора оставляет положительное впечатление, а следующая книга нередко оборачивается разочарованием…
Этот роман, на первый взгляд,обладает всеми признаками серьёзной литературы. Автор явно стремится охватить целый спектр значимых тем, среди которых особенно выделяется политический контекст и история. Тем досаднее, что реализация этого замысла оставляет желать лучшего. Повествование настолько монотонное и лишенное энергии, что уже через несколько страниц начинается механическое скольжение по строчкам, когда ничего из прочитанного не удерживается в памяти.
Особенно огорчает полная эмоциональная отстранённость, которая возникает по отношению к персонажам. Ни один из них не вызывает настоящего интереса к своей судьбе.
Единственным проблеском в этом море равнодушия стал конфликт между валлийцами и англичанами, но и здесь автор ограничивается поверхностным обзором. В конечном итоге книга производит впечатление проходного произведения. Её сюжет не оставляет после себя никакого следа, а сам процесс чтения превращается в утомительное преодоление страниц.
2 понравилось
22
edubinina201219 июля 2025Я не оценила...
Озвучка так себе.
Допускаю, что книга может оказаться интересной, но не смогла оценить по достоинству.Первые главы посвящены чьему-то жуткому похмелью: головной боли, описанию струи мочи, тошноты и рвоты и т.д.Отвратительное начало. Остальные 10 часов будут такими же? Даже не хочется узнавать...
А вот отзывы почитала с интересом!
"Исследование природы адюльтера..." - Вы серьёзно?
Значит, правильно я бросила эту муть...2 понравилось
287
IrinaPuzyrkova23 мая 2025Нормальная беллетристика
Читать далееФранческа Рис балансирует где-то между романтическим романом и "большой" литературой, но, по-моему, перевешивает сентиментальная беллетристика. Я бы сказала, это хороший роман, почитать для удовольствия в отпуске, трудоемкий, талантливо сделанный проект, в котором все герои и события похожи на настоящих, но не настоящие.
Прикольные пейзажи, классный дом, чувственная история любви, драма, но без выкручивания на полную, чуток политики и истории, социальное неравенство, творческая личность, красивая жизнь - все ингредиенты отмерены, чтоб было занятно, но не перегружало. Плюс красивости в языке, чтоб было ощущение богатой фактуры, "такого качественного хлопка, который хочется попробовать наощупь, зажав между пальцами".
Любопытным мне показалось, что Франческа Рис перераспределяет гендерные стереотипы об эмоциональности. Лесоруба персонажи пару раз описывают как типичного мачо, который страдает от невозможности быть в контакте со своими эмоциями, но сама Рис ему дает богатый внутренний мир, телесный интеллект, вполне проявленную чувствительность. А героиню наоборот последовательно рисует зажатой, закрытой, страшащейся выразить хоть какие-то свои чувства. Почему так? Не особо мне понятно. Но в итоге выходит немножко карикатурно - благородный лесоруб, самородок и отличный парень-валлиец, конечно, выигрывает в сравнении с зажатой, трусливой, лицемерной англичанкой.2 понравилось
209