The Wrong Daughter

Не  бойтесь играть главную роль в собственной жизни. Не будьте человеком, с которым что-то происходит, – это проще, чем быть человеком, который заставляет что-то происходить.

Никто никогда не узнает тебя так хорошо, как твоя сестра. Есть какая-то особая магия в том, чтобы родиться у одних и тех же людей и расти вместе.

...я устала быть удобной. Удобной для моих родителей, которые решают, как мне жить. Удобной для его родителей, с которыми приходится проводить все выходные и держать рот на замке всякий раз, когда они отпускают неуместные, оскорбительные замечания. Удобной для него, пряча свои амбиции в чулан под лестницей, как складную гладильную доску, чтобы освободить больше места для него и его желаний. Быть удобной утомительно.

Большинство не понимает, что такое страх. Настоящий страх. Что значит потерять кого-то из-за человека с ножом и в маске. И никакая напыщенная лирика не заставит это почувствовать.

Не будьте человеком, с которым что то происходит, - это проще, чем быть человеком, который заставляет что то происходить

...я с трудом подбираю слова, стараясь подсластить горькую пилюлю. Но даже во всей Гватемале не найдется столько сахара, чтобы подсластить мои сомнения.

Оскар начинает рассаживать по кухне взад-вперед. Он отчаянно пытается скрыть тайное свидание, засунуть правду под ковер, чтобы не признаться в обмане. Вот только ковер топорщится и бугрится: один неверный шаг - и расшибешься. Сломаешь шею.

Одиночество - самая мучительная нищета

Может быть, настоящее счастье – жить своей жизнью, так, как хочется, не беспокоясь об ожиданиях других людей.

Кто ничего не умеет делать, тот учит

Элинор начинает казаться, что она живет в доме с бешеной собакой: одно неверное движение – и ее укусят.

Сказать, что, кроме спермы, мужчина не вносит никакой вклад в вынашивание и рождение ребенка. Что если кто-то выходит из моего тела, то он получит мою гребаную фамилию.

Я смотрю на дубовую закрытую дверь и отчетливо понимаю: если он захочет, то причинит мне боль. Такова тревожная реальность, с которой приходится сталкиваться женщине рядом с мужчиной. Мужчины могут причинить нам боль, если сильно захотят.