Запретная тетрадь

Очень простая книга, почти обыденная... Женщина, очень уставшая от дома, детей, работы, повинуясь самой непонятному порыву, решает вести дневник. Ей 43 года. Старая? Молодая? Счастливая? Несчастная? До того, как она села за свою новенькую тетрадь, пожалуй, у неё и времени не было думать об этом. А сейчас - дети почти взрослые, муж, такой привычный, только бесконечно раздражающий своим обращением не по имени - Валерия, а надоевшим вечным "мам", работа, которая вдруг становится отдушиной, только вовсе не потому, что позволяет подштопать финансовые дыры... Новый взгляд, вдумчивый и сосредоточенный, который позволяет Валерии сделать выводы, которые она, наверно, знала и раньше, но не позволяла себе задумываться:

Она смотрит на свои отношения с мужем, понимая, что всё обстоит не так, как должно бы быть - она ведь не согласна считать себя старой! Она старается беспристрастно оценить сына и особенно дочь, с которой в последнее время отношения вообще не ладятся и приходит к мысли (вот честно - кто к ней не приходит, особенно на границе превращения детей во взрослых?), что:

Возможно, читателям помоложе книга покажется неинтересной. Для меня же она была очень эмоциональной: я узнавала и не узнавала себя здесь, как в роли дочери, так и в роли матери. Плакала, злилась, смеялась. Вспоминала свой момент, когда, как и Валерия, испытывала необходимость

Время действия книги - 50-ые годы ХХ-ого века, есть свои особенности в устройстве мира, но проблемы семейные - они во все века проблемы семейные... Так сложно иногда бывает принять, что

Знакомьтесь: Валерия, сорок три года, верная жена, мать двоих детей. Микеле – муж Валерии. Риккардо и Мирелла – сын и дочь по обе стороны совершеннолетия. Клара – успешная подружка. Гвидо – начальник. Дневник в черной обложке как путь к себе. Италия, 1950-й год. Семейная жизнь. Поднадоевший брак. Скучный супруг-неудачник. Борющиеся за автономию дети. Архетипическое женское воспитание – как по немецкой модели трех K (и помните, помните: женщина никогда не должна сидеть без дела, иначе она сразу же обращается мыслями к поискам любви!). Самоанализ. Детско-родительские конфликты. Кризис среднего возраста. Противостояние аж сразу трех поколений. Нежеланные желания. Запреты и самозапреты. Терпение и труд. Двусмысленная подконтрольность поведения. Внушенная жертвенность. Женщина, привычно воспринимающая себя через домостроевскую призму. Отрезвляющая повседневность. Отношения со стареющими родителями. Деньги. Проблемы. Глобальная неудовлетворенность. Немного зависти. Капелька ненависти. Социально-религиозные страхи. Пробуждающаяся личная жизнь. Скрытность чувств и мыслей – поначалу даже от себя. Соблазны. Женская зрелость.

Прочитала с чувством глубокого понимания происходящего с героиней и ее попыток прорваться к истинной себе. Думаю, для своего времени это было вполне свежо и смело, хотя и без пересечения определенных границ. Автобиографично. Искренне. Неожиданно неплохой слог. Психологическая аналитичность. Живое повествование. Небольшое, но очень женское напряжение в сюжете. Невольные параллели с Э. Ферранте. Сожаления, что с тех пор для многих мало что изменилось в плане женского самоощущения. Несмотря на дистанцию больше чем в полвека, стилистика романа выглядит достаточно современно (или же это наши новые ориентиры, просачивающиеся через переводы середины прошлого века, а я просто не в курсе), хотя финал вполне в духе 50-х, а потому не во всем удовлетворителен. Сегодняшняя раскрепощенная женственность выбрала бы себя.

Роман мне понравился, хотя по  современным меркам его можно посчитать и скучным: Ни тебе детективной интриги, ни семейных тайн, ни магического реализма, да и сюжетных поворотов не много.

По сути это дневник обычной женщины: Жены, матери, дочери. Очень личный, очень откровенный, даже безжалостный к себе.

На первый взгляд счастливая жизнь главной героини при пристальном рассмотрении оказалась потерей собственного «я».

Книга заставит каждую женщину задуматься над смыслом существования, а может и решить личные проблемы.

Эту книгу я буду перечитывать и дарить каждой своей подруге, чтобы знали, что они - не одни.

"Запретная тетрадь "состоит из дневниковых записей уже не слишком молодой женщины, матери двоих взрослых детей, жены мужчины, который уже давно считает себя стариком.

Купив однажды чёрную тетрадь, Валерия долгое время переживает, что домашние найдут её и станут задавать вопросы, высмеивать её, мол, какие могут быть причины у женщины её возраста завести личный дневник. Но, поборов сомнения и страхи, героиня начинает писать в своей запретной тетради, и это приводит к удивительным последствиям. Она постепенно начинает осознавать себя не просто как жену и мать, а как всё ещё молодую женщину, которой хочется любви, понимания и поддержки, а главное - личного пространства. Анализируя свою жизнь, всматриваясь в окружающих, препарируя свою собственную душу, Валерия обретает некое подобие мудрости, но, к сожалению, не каждое знание дарует радость. Сняв маску с себя, затем с мужа и детей, героиня понимает, что, возможно, сделала только хуже. Но действительно ли понимание себя может обернуться трагедией? Что хуже: спокойная жизнь на автопилоте или внезапное  понимание того, что вся твоя детально выстроенная реальность - просто иллюзия?

Сколько эмоций мне подарила эта книга! Я сочувствовала героине, разделяла с ней отчаяние и растерянность, вместе с ней пыталась анализировать её жизненный опыт, разглядеть её окружение и понять их. А ещё я рыдала и ужасно злилась, потому что быть женщиной - всегда сложно, идёт ли речь о 50-х или о нашей с вами современности.

Взаимоотношения с мужем, непонимание со стороны детей, сравнение себя с другими женщинами - всё это в разной степени знакомо каждой даме. 50-е годы в Италии - это постоянный баланс между традициями и революционными идеями свободы и равенства, когда хочется сказать: "Вот в наше время...", но вдруг понимаешь, что время-то уже совершенно другое. И Валерия справляется со своими сложными чувствами лишь благодаря своей тайной тетради.

Не буду спойлерить, к чему это всё привело, скажу лишь, что после завершения этой книги, мне очень захотелось обнять свою маму и даже, возможно, извиниться за какие-то давние проступки молодости. Опыт и мудрость, к сожалению, приходит лишь с годами, и всё же - лучше поздно, чем никогда.

Вроде бы и формат книги в виде дневника главной героини мне импонировал, но что-то всё равно было не то. Наверное, актуальность для женщин не важно в России они рождены или в Италии, в 1950-х или в 2025 году. Это о том, как раствориться полностью в своей семье, вырастить неблагодарных, ни в чём не помогающих детей, считающих, что в сорок два года ты уже старуха и не положено вообще никаких дел, кроме домашних и работы в конторе, да и то, чтобы в первую очередь покупать им что-то. Муж, которому под пятьдесят, воспринимает тебя как функцию и называет мамой, а имя своё ты последний раз слышала много лет назад. Покупка тетради становится для Валерии страхом: её обнаружат, а ведь она в первую очередь писала правду. Токсичный стыд на ровном месте, внушенный многим женщинам. Эта книга не только об отношениях в семье, но и героини с собственными родителями, подругами, на работе с начальником, с которым в конце концов завязываются романтические отношения. О постоянной нехватке денег и иллюзиях детей, которых вытягивать должна была только Валерия. Мало участвующий в этом отец детей толком не обращает внимания на поздние возвращения домой дочери и смеётся, когда забеременела девушка сына. В дневниковых записях много воспоминаний о прошлом, особенно, когда Микеле писал Валерии письма с фронта, об их начале отношений. Потом бытовуха и общая неудовлетворённость жизнью. Эту книгу трудно читать запоем, вот и растянула на неделю. Перечитывать не буду, слишком давит на триггеры.

Альба де Сеспедес Запретная тетрадь

Если бы книга была написана в наши дни, то, возможно, моя рука от лица не отлипала бы , но дело происходит в 50-е прошлого столетия, потому делаю скидку и отношусь с пониманием.

Собственно, вся книга - тайный дневник молодой женщины, выросшей и воспитанной в итальянской семье голубых кровей, но без материального достатка. Родителями культивировался патриархат, безапелляционный и беспощадный. Женщина - многорукий шива, обслуживающий семейство 24/7 , не имеющий право на вздохнуть и перевести дух, делегировать часть полномочий другим членам семьи. И она тянет и тянет эту лямку, пока не наступает время, когда дети выросли, заканчивают образование, собираются искать себя в этой жизни. И вот он, этот момент свободы, когда и лет ещё не много, всего-то 43, можно осуществить то, что так долго откладывалось на когда-нибудь. Съездить в Венецию, например. Посмотреть в зеркало на своё отражение и сказать, что я ещё очень даже . Но дело в том, что муж уже забыл и имя твоё, Валерия; ты просто для него "мам" семейства. И кровать супружеская остаётся холодной и неуютной. А женщина хочет ещё огня, хочет нравиться и будоражить воображение мужа. Ну, а если не мужа, то охочие найдутся .

И что больше всего меня впечатлило, что все эти потаённые мысли разбередила в ней дочь, девушка со свежими и прогрессивными взглядами на жизнь. Она сама бунтует, идет против правил общества, выбирая независимость, любовь и желание принимать решения, не оглядываясь , что и кто скажет. По началу у неё это получается криво, раздражает и напрягает всех членов семьи .

А уж как они пользуются материнской заботой, как так и надо. Бедной Валерии некуда приткнуться, нет своего укромного уголка, чтоб сесть и записать свои мысли в тайную тетрадь, которую и спрятать негде. Везде места ненадежные, до всего руки родственников могут дотянуться. Ну, и прочитать , конечно же, то что не предназначено для посторонних глаз.

Мне и жаль её было, и нет. Всё-таки для неё это ярмо было запрограммировано и она носила его со всей ответственностью, не взирая на желание порезвиться на воле. Ну, и контрольная шлея, которую приберег ненаглядный сынок ( инфантил редкостный, так и хотелось напихать ему в кепку), окончательно вернул маму-ломовую лошадь в стойло семейной обслуги.

Небольшое лирическое отступление. Теперь я пониманию свою бабушку (мать моего отца), которая отказалась взять меня маленькую , двухлетнюю, на время, когда родители поехали на заработки на полтора года. Не обязана она была, имела право отказаться. Хотя раньше я так не думала. А вторая бабушка меня взяла, и любила я её больше, потому что и детство прошло рядом с ней, и она очень напоминает мне героиню книги, Валерию. Безысходность , обязана и всё, тяни до самой смерти бремя матери семейства.

Хорошая тема поднята, когда вот кажется, что да, она сможет всё изменить, но одного желания недостаточно, нужно менять образ мышления, а зашоренность , воспитание и "что скажут люди" не даёт этого сделать

9/10

"Эту книгу я буду перечитывать и дарить каждой своей подруге, чтобы они знали, что они не одни" с этой фразы начинается самый популярный отзыв на "Запретную тетрадь" в Яндекс.Книгах.

Я купилась на этот отзыв и только вчера закончила чтение. Эта книга заставила меня задуматься о многих вещах.

То, что начиналось как личный дневник сорокалетней дамы, имеющей в анамнезе двоих уже взрослых детей и мужа, и поначалу казалось просто записями очень уставшей и несчастной женщины, оказалось целой кладезью глубоких размышлений, душевных терзаний и вопросов о жизни.

Главная героиня ведет дневник втайне от своей семьи, каждый день в панике пряча и перепрятывая тетрадку, таясь с ней в полуночные часы, когда все спят и она может побыть наедине с собой. Она боится, что если ее тайную тетрадь  найдут дети или муж, то поднимут на смех, осудят и не поймут. Ведь она давно превратилась для своей семьи в фигуру, которая олицетворяет уход, заботу за домом и домочадцами, и сама мысль о том, что у нее могут быть какие-то свои желания, мечты и занятия вызывает недоумение. Да она и сама стыдится этого своего порыва, но чем дольше она ведет дневник, чем больше она анализирует свою прожитую жизнь через события настоящего времени, тем больше понимает насколько она далека от самой себя.

Отдав свою молодость воспитанию детей и работе офисной, а также бесконечной домашней, в рутине ежедневных забот и проблем, отношения с мужем перешли в разряд братско-сестринских и как унизительно поначалу и уже привычно сейчас, что муж давно уже не обращается к ней по имени, не зовет ее Валерией, а ласково говорит "ну, что ты, мам, справимся", а далее разворачивает газету или включает радиоприёмник, погружаясь в свои мысли. И выходит так, что поговорить по душам она может только с этой тетрадью.

Дети выросли и принимают первые серьёзные решения в своей жизни, но как их уберечь от ошибок своей молодости, когда ты сам их начинаешь понимать только сейчас в возрасте 40 лет.

Как и нужно ли сдерживать свои внутренние порывы любить и быть любимой, когда есть чувство долга и семья. И где же взять силы и смелость, чтобы выбрать себя и своё счастье, а не продолжать носить маску счастливой мамы и жены, пряча свои истинные чувства и томясь в ужасном одиночестве, хотя вокруг так много близких людей.

Интересная, глубокая книга на подумать и поразмышлять.

Я считаю, что эту книгу должна прочесть каждая. Если вы когда-то интересовались подлинной сущностью феминизма, не розоволосыми визжащими “долой мужиков” the тёлочками, а вот именно глубоким смыслом этого движения (которое, кстати, ничего общего с мужененавистничеством не имеет) – лучше книги вам не найти.

Альба де Сеспедес показывает нам историю римской домохозяйки Валерии, которая с мужем и двумя детьми пытается выжить в послевоенное время. Однажды она случайно покупает черную тетрадь, которую решает сделать личным дневником и записывать ежедневную хронику своей жизни. И в ту самую секунду, как тайком, в ночи, исписана первая станица – реальность вокруг нее начинает стремительно меняться.

Отчетливо проявляются следы потерянной жизни, той, что женщина всегда посвящала кому-то, кроме себя – мужу, детям, родителям, коллегам, подругам. Не то чтобы кто-то просил ее об этом, скорее, так просто принято, быть хорошей и исполнительной в заданных ролях, поэтому и благодарностей ждать не следует. Сеспедес показывает весь ужас обнаружения себя посреди развалин супружеской любви, которая давно умерла, выросших и совсем не похожих на тебя детей. И чем более свободна, уверена и целостна дочь Валерии, тем больше тянется мать к омерзительному нытику и неудачнику сыну, до сих пор пропагандирующему варварские методы патриархата.

Это история потерянного голоса женщины, который зародился вынуждено, непредсказуемо, когда больно ослепила реальность, очищенная запретным дневником от стереотипов, общественных порядков и собственных предубеждений. И голос этот превратился в молчаливый крик, который боится слышать даже сама героиня.

Писательнице удалось создать многогранных, глубоких персонажей, филигранно выписанный психологизм, ты сочувствуешь одновременно всем и никому, в книге нет ни одного плоского героя. По-настоящему сложная, тонкая, прекрасно скроенная проза, которая читается со скоростью звука, и оторваться невозможно. А финал - выше всяких похвал.

Книга, которая задает женщине те самые нужные вопросы, которые мы боимся произнести даже наедине. Книга о том, куда исчезают мечты, когда мы перестаем позволять себе создавать их. Книга о вечной борьбе жертвенности и желания просто быть счастливой.

Я однозначно буду читать Альбу де Сеспедес еще и еще. Титул одной из самых значимых литературных фигур Италии кажется мне полностью заслуженным.

Восторг и горячая рекомендация

Я наткнулась (по-другому и не скажешь) в рекомендациях на эту книгу,  и ее название меня сильно привлекло. Дело в том, что последние 4 года у меня тоже есть запретная тетрадь, которую я не раз уничтожала. Что дает эта тетрадь? Почему она пугает, но при этом так и манит?

Дело ведь в том, насколько мы искренне и честны по отношению к себе. Слышим ли себя? Живем ли по своим, а не навязанным убеждениями и принципам?

И вот заводить такую тетрадь не нужно, если вы не готовы идти в новую жизнь, потому что честный разговор с собой может привести вас в точку невозврата, когда старое уже невыносимо, а для нового не хватает храбрости.

Куда пропадают наши мечты? Почему мы позволяем времени и другим людям забирать самое важное? Когда мы теряем себя и покрываемся шелухой?

Родители, муж, дети – балласт для главной героини романа, потому что за ними она потеряла себя. Выходя из дома, она становится собой, но боится ее. Дома же ей приходится играть роль, которую навязало ей общество: быть хорошей, нет, идеальной женой и матерью.

При этом важно отметить, что и другие члены ее семьи, возможно, тоже чувствуют себя одинокими, непонятыми. Удивляет в героине то, что, чувствуя внутренние изменения, она все равно осталась верной своим старым принципам. Она так и осталась служить семье (неблагодарной по отношению к ней). Мне кажется, не позволяя себе меняться, она не давала меняться мужу и детям. Она не принимала их изменения, как не принимала свои.

В детстве мне говорили, что дневники ведут психически нездоровые люди. Думаю, это правда. Ведь каждый из нас нездоров, у каждого – свой набор психических и психологических травм. Но помню, как завела закрытый блог и писала туда свои чувства и мысли в моменте. Помню, как завела первую тетрадь, в которой уже расписывала свое состояние и анализировала воспоминания. И как прятала эту тетрадь, и прячу до сих пор.

Обидно, что мы не можем поделиться своими мыслями с близкими людьми, что прячем их, как нечто запрещенное.

Однако я бы советовала всем завести такую тетрадь. Используйте любой самый красивый блокнот, который было жалко использовать. Начните проявлять любовь и уважение к себе с такого маленького шага. А после – пишите все, что думаете и чувствуете. Анализируйте, копайте. Не оставляйте на потом. Не ставьте крест на себе.