Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.

18+

Ваша оценка

3,9

(1,5K)

От первого лица

Name: От первого лица
Rating: 3.9 (1565 reviews)
Author: Харуки Мураками
ISBN: 978-0-07-893495-7

Харуки Мураками

Впервые на русском. Новый сборник рассказов от мастера современной прозы, уникального, всемирно известного японского писателя Харуки Мураками. Восемь рассказов «От первого лица» в фирменном стиле автора. Микс из историй разных по содержанию, но с гарантированным качеством. Что из историй реальность, а что вымысел — каждый решает сам. Для тех, кто будет впервые знакомиться с творчеством Харуки Мураками, это прекрасная возможность погрузиться в его мир. Мир ежедневных забот и загадочных со...

Жанры

Издательство:

Эксмо

Серия:

Мураками

ISBN:

978-0-07-893495-7

Год издания:

2022

Язык:

Русский

Твёрдый переплёт обложка, 192 стр.

Возрастные ограничения:

18+

Содержание

К каменной подушке, рассказ
Перевод: А. Замилов
Крем, рассказ
Перевод: А. Замилов
...

Интересные факты

Рассказ «First Person Singular», давший название сборнику, является единственным, который ранее автором нигде не публиковался. Остальные выходили в литературном журнале «Bungakukai» (Япония) в период с лета 2018 года по зиму 2020 года. Несколько рассказов также были ранее опубликованы на английском языке в еженедельнике «The New Yorker» (США) и журнале «Granta» (Великобритания).

Награды

Номинант: 2022 г. — Выбор читателей Лайвлиба (Зарубежная проза)
2022 г. — Медаль Эндрю Карнеги (Художественная книга)

Рейтинг LiveLib

3,9

1,5K оценок

5
29%
4
47%
3
20%
2
3%
1
1%

Ваша оценка

Прочитали 1808Хотят прочитать 820

Рецензии

Anastasia246
26 апреля 2022
"А разве в этом мире хоть что-то сколько-нибудь ценное даётся нам легко?"
"Полюбить человека - это вроде как получить душевное расстройство , которое не покрывается медицинской страховкой".
Японскую прозу нежно люблю, но позволяю себе нечасто: бесконечно красивая, душевная, глубокая, психологичная, она зачастую еще и невероятно драматичная, тяжелая. Разлука, расставания, сожаления, самоубийства...Что ж, именно это я и получила в новом сборнике от Харуки Мураками, этого знатока жизни, любви и женщин, ведь так или иначе все произведения в книге повествуют именно об этом...
Восемь рассказов, восемь удивительных историй о том, как прошлое порою предстает в совершенно новом свете настоящего, как настоящее поражает нас своей выдумкой, оживая и меняя все вокруг, а герой словно бы и ни при чем, ну вот так сложилось. В гостиничный номер заходит обезьяна, признается что любит человеческих женщин и крадет их имена; абсолютно уродливая, по мнению героя, женщина оказывается счастлива в браке с очень красивым мужчиной на шесть лет моложе ее; человек с явным психическим расстройством (нормальный ведь человек не будет фантазировать о том, как убить своего отца?) абсолютно вылечивается, а здоровый и нормальный человек кончает жизнь самоубийством...
Когда все успело поменяться в нашем таком привычном мире, когда все встало с ног на голову? Вот и герой того не ведает, оттого ли даже собственное отражение в зеркале кажется чужим и совершенно незнакомым? Где он потерялся и когда? Проходят тенями призраки женщин, с которыми был когда-то знаком и близок, растворяясь в реальности, словно и не было ничего, остаются лишь слова и стихи, остаются в памяти разговоры с ними о музыке...Все до ужаса зыбко, нелепо, непостоянно, и даже окликнувшая в баре незнакомка, похоже, знает его лучше, чем он сам себя.
Лиричные истории, у которых словно нет ни начала, ни конца. Стихийно вспоминающееся бессистемно, а концовки быть не может по одной простой причине: жизнь-то продолжается. Главный герой не кто-то там выдуманный, олицетворяющий автора, о нет, - это автор и есть, делящийся с читателями своими сокровенными воспоминаниями. Не каждый бы рискнул так ворошить прошлое, у Мураками же получилось - со вкусом и без грамма пошлости, без назиданий и поучений. Яркие вспышки былого, зафиксированные в коротких новеллах, трогательно и воздушно, а еще невероятно печально - японская проза во плоти...
Читать далее
230 понравилось
0
5,2K
Arinushk
11 октября 2022
В том, что умирает мечта - в каком-то смысле печали больше, чем в смерти настоящего живого существа
Введение Перед вами рецензия на сборник рассказов японского писателя Харуки Мураками. Сборник можно считать автобиографичным. В одном из рассказов автор лично разговаривал с говорящей обезьяной, попивая пиво. А почему бы и нет? Жизнь наша в любом случае непредсказуема, никогда не знаешь что случится с тобой завтра, или какую роль сыграет в твоей жизни определенный человек. Может твой знакомый, вылечится от неизлечимого заболевания, а женщина, которую ты неплохо знал, окажется преступницей. Для кого-то прелесть жизни и заключается в этом - в её непредсказуемости...
Мысли Это мое знакомство с Харуки Мураками. До прочтения этого сборника я слышал много разного о нём. Что пишет он подробно и лирично. Все его книги посвящены женщинами и похоти. Настроение после его истории остается меланхоличным. И всему тому подобное. Ну что же, тут всё это есть, но в разных пропорциях. Но по порядку:
Темп/Сюжет/Слог+Персонажи Выделение отдельного абзаца на персонажей здесь не будет, потому что сборник практически автобиографичный, а второстепенных персонажей очень мало.
В этом сборнике 8 рассказов. 7 из них точно автобиографичные. Рассказ про говорящую обезьяну я не считаю реальностью, как бы не утверждал автор.
Про каждый из рассказов можно расписывать долго, так что кратко. Автор в каждой из историй делился с читателем своим жизненным опытом. Будь то знания о бейсбольной команде, творчестве композитора Шумана, или стихах. Все эти мысли автора плавно перетекают в какие-то события, так или иначе дающие какой-то жизненный урок.

Да, жизнь такая штука: побед в ней всегда меньше, чем поражений. И настоящий жизненный опыт приходит даже не с тем, как победить соперника, а скорее с тем, как проиграть с пользой.
Основными персонажами этого сборника, кроме самого автора, являются женщины. Женщины играют большую роль в жизни Мураками, это я понял быстро. И все знакомства с ними, автор расписывал каждый раз уникальным образом. Реалистично и лирично.
Слог сборника подробный и обволакивающий. Ты погружаешься в эту атмосферу действительности Мураками. Это довольно необычный опыт.
Оценки рассказов: Крем - Лучший рассказ сборника для меня. Атмосферный, интересный, динамичный, и заставляющий поразмыслить.
With the Beatles - тоже неплохой рассказ. Научил не недооценивать этого автора. Ведь от истории про музыку Beatles, автор перешел в серьезную тему про заболевания.
Сборник стихов о «Ласточках якулта, Карнавал, К каменной подушке
и Исповедь обезьяны из Синагавы - вот эти 4 рассказа не оставили эмоций. Да читались они легко, но каких-то откровений они для меня не принесли. Ну а последний рассказ с говорящей обезьяной и желающей женщин, так и вовсе абсурден.
Чарли Паркер играет боссанову и От первого лица. Рассказы-разочарования для меня. Обиднее всего за 2 рассказ, ведь в честь него назвали этот сборник.
Чтец Я с этим сборником ознакомился в аудиоформате, что редкость. Как по мне, чтец отлично справился со своей работой. Прежде всего порадовало музыкальное сопровождение в начале и конце каждого рассказа. Чтец грамотно проработал с интонацией и знаками препинания. Поэтому был дополнительный эффект реальности, что дало некоторый плюс истории. Да и теперь голос исполнителя ассоциируется для меня с самим Харуки Мураками)
Вывод Знакомство с автором вышло неоднозначным. Мне понравился его слог и его жизненные уроки. Но вот сами рассказы вышли не очень. Лишь 2 из них - Крем и With The Beatles я буду перечитывать. А скорее всего даже переслушивать, аудиокнига вышла отличной. Знакомство с автором я продолжу, но уже в виде полноценного романа.
Читать далее
110 понравилось
17
2,7K
old_book_
29 марта 2022
Сборник для фанатов.
Я очень люблю творчество Харуки Мураками и поэтому не мог пропустить релиз нового сборника рассказов и естественно заказал его себе в бумажном варианте.
Скажу пару слов о бумажном издании книги: я отдал 700 с копейками рублей и ожидал что мне придет что то стоящее... Но когда я забрал книгу в пункте выдачи я очень сильно разочаровался. Получил я тоненькую, маленькую книжечку с не очень то выдающимся оформлением. Это было первое разочарование.
Второе разочарование было после того, когда я прочел сей "шедевр". Я уже конечно свыкся с тем, что рассказы у Мураками мне не всегда нравятся. Не хватает мне в них того погружения с головой, как в романах... но об этом я уже писал в какой то из своих рецензий, поэтому просто приведу цитату.

"Для меня Мураками это долгое и глубокое погружение в историю. Он не упускает ни одной детали и с головой окунает читателя в свои шедевры. Но вот в формате небольших рассказов мне не хватило именно этого погружения."
Этот сборник, некие куски из жизни автора, которыми он решил с нами поделиться. Все истории написаны в той авторской стилистике, которую любят фанаты Мураками.
Тем кто только решился познакомится с творчеством автора я точно не порекомендую этот сборник. Он скорее для фанатов творчества.
P.S. А тут вам и знакомство автора с известной нам обезьяной ворующей имена =))
"Сидели да сидели.
Сидели да сидели.
Взяли и придумали,
Встали и пошли."
Коммунизм
Читать далее
91 понравилось
0
842