Приют святой Люсии для девочек, воспитанных волками

Чеснока у нас нет, и приходится заменить его цветной капустой в надежде, что вампиры, которых я встречу, будут близоруки и легковерны.

Who wants salvation when it just orphans you further?

I wonder what it feels like to be angry at everyone except for a dead bear.

Выбор цели – вот что, мне кажется, отличает хулигана от героя.

Всякий раз, когда мои родители что-нибудь обещают, это оказывается совсем не тем, чего я ожидал. Вот, например, мои сестрицы. Девять месяцев я мастерил всякие мальчишеские игрушки, а мать родила девочек-близнецов Мейзи и Доутс.

Всех своих аллигаторов мы зовем Сетами. Вождь говорит, надо соблюдать традиции, потому что раскрутка нового стоит денег.

У моей старшей сестры в душе целые миры, но попасть в них можно не всегда – только в правильное время года и не при всякой погоде.

I wonder, briefly, if I could eat Brauser if it came to that. At this point, we have been alone on the glacier for fourteen minutes.

He is an obdurate man, a man of irritating, inveterate habits. He refuses to put down toilet seats, or quit sucking on pistachio shells, or die.

This was a lunatic move, ghastly and extreme, like digging up coffins because we needed some wood.