David Copperfield

Почему не умер я тогда? Как хотел бы я умереть в ту минуту, когда моё сердце было переполнено! Больше чем когда-либо я достоин был в эту минуту быть взятым на небеса.

Ещё ни один алчный плут не останавливался вовремя, и это неизменно приводило его к гибели. Это так же непреложно, как и то, что все мы умрём.

Подлинная привязанность, даже в тех случаях, когда она возникает у животных к человеку, так обостряет сообразительность, что оставляет далеко позади самый высокий интеллект.

«...она поступила так же, как все они поступают, - взяла себе мужа. А муж поступил тоже так, как все они поступают, - сделал ее несчастной.»

Добрый совет мой заключается в том, что никогда не следует делать завтра то, что можно сделать сегодня. Отсрочка - это вор, который крадет у вас время, хватай его за шиворот.

— Ну так вот, — произнес он наконец, — вы скажете: «Пегготи! Баркис ждет ответа». А она, может, скажет: «Какого ответа?» А вы скажете: «Ответа на то, что я вам передал». — «А что вы передали?» — скажет она. «Баркис не прочь», — скажете вы.

Я никогда не сомневался в его низости, хитрости и озлобленности, но тут впервые я понял, какой неумолимой, мстительной и подлой может стать натура человека, которую так долго, с самых ранних лет подавляли.

... тот, кто имеет все основания верить в себя самого, никогда не должен хвастаться, если хочет, чтобы в него поверили другие.

- А история никогда не лжёт? - осведомился с проблеском надежды мистер Дик.

• О, что вы! Конечно нет, сэр! - решительно ответил я, ибо я был молод, простодушен и верил в это.

У меня мелькала мысль, что беседа полилась бы куда более непринуждённо, если бы не наша светская утончённость. Разговор наш был таким утончённым, что темы для него было нелегко выбрать.

"Но юристы, знаете ли, подобны акулам и лекарям - они никогда не бывают довольны."

я искал утешения в природе, а она в нем никогда не отказывает людям.

"Сатана находит работу для занятых рук". Можете быть уверены, что занятые люди сделали немало дурного в этом мире. Чем занимались в течение последних двух столетий люди, которые особенно рьяно стремились к богатству или власти? Разве не дурными делами?

Человек должен принимать и хорошее и плохое. Вот к чему в этой жизни он должен приучаться.

– Что и говорить, жалко. Но солнце заходит ежедневно, и люди умирают ежеминутно, и нас не должен страшить общий жребий. Ну что ж, пусть смерть стучится то в ту, то в другую дверь – мы должны взять свое. Иначе все упустим! Вперед, только вперед! Если можно – выбирай дорогу получше, если нет – то по любой дороге, но только вперед! Бери все препятствия и постарайся выиграть игру.

Горе, слепое и глухое ко всему на свете — такова была ночь, упавшая на мое не знающее покоя сердце. Но не будем в нее погружаться — так в конце концов сделал и я, благодарение небесам! — и от длительного, скорбного и горестного сновидения обратим свои взоры к утренней заре.

Вспомните, что еще ни один алчный плут не останавливался вовремя, и это неизменно приводило его к гибели. Это так же непреложно, как и то, что все мы умрем.