«Никто не может остановить надвигающуюся бурю. Также беду, которой суждено прийти, ничто не остановит».
Лия Арден «Двойник Запада»
«Двойник Запада» является первой частью цикла «Четыре дракона». Писательница вдохновилась корейской мифологией при написании данного произведения. Место истории – государство Кхорин, в котором четыре стороны света защищают великие драконы, в честь которых возвели храмы. Юг славится своими целителями. На Севере находится Дворец Императора. Запад знаменит мудрыми учителями, скромностью и строгостью. На Востоке почитается искусство. Каждый из драконов выбирает себе Хранителя, который носит его душу. Несмотря на то, что в основе произведения лежит азиатская мифология, его спокойно могут читать те, кто совершенно не знаком с легендами, мифами и культурой Кореи. Само название – «Двойник Запада» - говорит нам о месте действия и главном герое произведения. В начале повествования мы оказываемся в Западной провинции Кхорина и встречаем Двойника младшей дочери наместницы - Наён. Настоящее имя девушки – Ашарин. По древнему императорскому закону наместник в любой провинции имеет право выбрать из народа для себя и для всех своих членов семьи двойников, которые должны безоговорочно служить этой семье определённый срок, лишаясь свободы и своей настоящей личности. Они вынуждены притворяться другими, взамен же, после окончания службы, двойники могут рассчитывать на безбедное существование до конца своих дней. Ашарин осталось всего полгода притворяться Наён, но вскоре из-за хребта с Запада, где живёт народ Объединённого Эвира, пришла угроза, которая навсегда изменила привычную жизнь всех жителей Кхорина. Произведение читается очень быстро, не вызывает затруднений при прочтении. Все имена персонажей легко запоминаются (несмотря на то, что они корейские). Сюжет интригует, но почти до самого конца произведения он тянется очень медленно. Первый прорыв в повествовании происходит только в 17 главе (а глав всего 27+ эпилог) и сразу бьёт по больному. Эта часть эмоционально очень тяжёлая, поэтому читатель ждёт пояснений в следующих главах, но причины происходящий событий остаются крайне непонятными. Но после 17 главы мы получаем новую информацию о Драконах, и они предстают перед нами в ином свете, не столь приглядном, как раньше. Более того, автор знакомит нас сразу с двумя из них. Оба настолько разные, но одно читатель понимает точно – никому из них нет никакого дела до людей и их страданий. Далее мы видим эксперимент, который проводит один из Драконов, но цель его до конца также непонятна. Эпилог оставляет больше вопросов, чем ответов. И, видимо, всю основную информацию мы получим только в «Пятом драконе», являющемся второй книгой дилогии «Четыре дракона». Получается, первая часть стала для читателей просто вступлением. Автор показала нам мироустройство, рассказала обо всех легендах и подготовила к финальной битве. Когда я читала «Двойника Запада», меня не оставляло ощущение, что сюжет мне чем-то напоминает «Невесту Ноября». Здесь не обойдётся без спойлеров, но мы видим точно такие же взаимоотношения между Ашей и Джуном, как между Ильёй и Ярой. Джун, как и Илья, погибает, но после такого полного, по-моему мнению, совпадения по этим персонажам, я надеюсь, что в Джуне просто была спрятана часть души кого-то из близких Аши, и он вернётся к ней неожиданным образом. В «Невесте Ноября» мы видели двенадцать братьев месяцев, которые поссорились между собой, и из-за них страдали обычные люди. В «Двойнике Запада» братья Драконы тоже повздорили, что привело к большому количеству человеческих жертв. Раян – Хранитель Запада – в эмоциональном плане напоминает мне Февраля. Несмотря на всё вышесказанное, думаю, стоит почитать «Пятого дракона», чтобы, наконец, получить ответы на все вопросы и понять, фанфик ли это по «Невесте Ноября» (ха-ха). Обе книги, кстати говоря, вышли в 2022 году.
Цитаты из этой книги: 1) «Быть правителем нелегко, нужно уметь находить баланс между плохим выбором и очень плохим. Однако хуже самого выбора — жизнь с последствиями принятого решения». 2) «А я не знаю саму себя. Меня привели девятилетней. Бросили, как кусок глины, и слепили копию младшей дочери Ян Йорин. Мне сказали, какую еду должна любить, что надевать, какие книги читать, когда спать, как говорить и ходить. Но какую еду я сама люблю? Что я хотела бы делать в свободное время?». 3) «Все будут притворяться кем-то, а я бы хотела хоть на один вечер стать просто собой». 4) «Кто-то обязательно воспользуется твоим сомнением, и тогда умрёт не твой враг, а ты». 5) «Я не насмехаюсь над мёртвыми, Наён. Мы все равны после смерти. Тело дракона или тело человека, сгниём мы одинаково». 6) «Нет смысла чего-то бояться, когда всё уже отобрали». 7) «Это храм дракона, а у дракона есть когти, и он не пресмыкается». 8) «Для борьбы нужна воля к жизни, но свою я потеряла».
4 понравилось
