Все ещё никуда не делись лишённые всякого основания представления о том, что беременность - не болезнь, из-за чего женщинам не полагалась медицинская страховка, обезболивание в родах стоило баснословных денег, а степень болевых ощущений связывалась с глубиной материнской любви, что позволяло манипулировать общественным мнением и заставлять матерей чувствовать себя виноватыми. Выплаты на ребёнка полагались жалкие, и власти внимательно следили за тем, чтобы детских садов не хватало. Они старательно строили такое общество, в котором один вид ребёнка вызывал раздражение и отвращение, которое даже не понимало самой необходимости в рождении и воспитании детей