космическая торговля, немного вестерна, местами странная мораль
Сборник рассказов Клиффорда Саймака «Ловушка для Земли» — это старая добрая фантастика, которую я люблю с детства и к которой у меня, признаться, необъективно тёплое отношение. Есть в олдскульной НФ что-то ужасно симпатичное: простой язык, вечная вера в человеческую смекалку и почти наивный космический прагматизм, где все проблемы решаемы, а человек непобедим.
Саймак, конечно, мастер короткой формы. Его рассказы — как хорошо смазанный механизм: завязка, необычная ситуация, маленький, но элегантный поворот — и финал с лёгким уау-эффектом. Почти всегда его герои стремятся что-то продать, купить, а лучше — провернуть космическую аферу. Американская прагматичность в вакууме.
Всего в сборнике 39 рассказов, в основном на космическую тему, и честно — читать я их собиралась неторопливо, и действительно растянула удовольствие на три месяца. Правда, под конец немного устала, потому что даже в бесконечной галактике у Саймака, кажется, заканчиваются варианты.
Среди любимых — «Торговля в рассрочку»: игра в цивилизацию и классический провал туземцев в борьбе за планету и «Мелкая дичь», где инопланетяне внезапно сожрали наших динозавров. «Крохоборы» — отличная идея для стартапа: путешествия во времени для того, чтобы подсмотреть за Иисусом, взять интервью у Александра Македонского и, конечно, вынести с собой пару культурных ценностей.
В «Свалке» — прекрасный способ шифрования знаний: запутывать мозги так, чтобы без специального ключа извлечь информацию было невозможно. Прямо предчувствие современного Data Protection.
«Сосед» — пожалуй, один из самых уютных рассказов: странный фермер с чудо-техникой, на его земле всегда хорошая погода, а болезни туда просто не заходят. Чистая американская мечта, только с привкусом инопланетного.
«Сила воображения» — вообще чудо, особенно идея о том, что творчество — это уже не человеческая зона ответственности, а прерогатива машин. Машины — единственные во вселенной лжецы, поэтому именно они теперь пишут книги. Герой в отчаянии решает, что начнёт писать от руки. В этот момент появляется одеяло. Да, это всё звучит странно, но у Саймака как-то работает.
Некоторые рассказы срываются в почти философскую меланхолию, как «Я весь внутри плачу» — история о тех, кто остался на Земле, когда все способные улетели. Кто остался? Лентяи, слабые люди и такие же слаборазвитые роботы, которые… вместе бухают и плачут. Непонятно даже, от чьего лица идёт повествование — человека или робота. И вроде бы это трагикомедия, но поднимает вполне серьёзные вопросы.
А вот «Куш» — рассказ с максимально странной моралью: компания пройдох колесила по космосу, пройдохи нашли свет и знание, поняли, что это может сделать их богаче, но потом поняли, что знания делают их гуманнее… и решили, что им это не надо. Потому что свет и знание — не для барыг. Собрали по-быстрому манатки и отправились искать свой куш в другом месте. Честно, я долго думала, как к этому относиться. Ах да, есть еще рассказ про то, как земляне держали в рабстве марсиан, меркуриан и селениан.
К концу книги я немного устала от формулы, и такие рассказы, как «Голодная смерть», где очередную ужасную неизлечимую болезнь побеждает сорняк, который растет в каждом дворе, им оказался обычный… блин, что опять?
В сухом остатке
Это классическая, теплая, иногда наивная, но очень человечная фантастика, которая верит в доброту, смекалку и (разумеется) рыночные отношения. Читала долго, в основном на ночь и с удовольствием.
Рекомендую тем, кто хочет ненадолго (или надолго) сбежать в другой космос, где еще есть место торгу, авантюрам и динозаврам. Только будьте готовы: мораль тут иногда неожиданная, а американская прагматичность победит в любом уголке вселенной.
60 понравилось
