Когда вы впервые заходите в магазин для Хэллоуина, все кажется нормальным. Забавные и устрашающие декорации, жуткие костюмы и маски сезона, а также пакеты с конфетами в изобилии. Затем, по мере того как вы продвигаетесь все дальше в его темные глубины, все начинает меняться. В воздухе пахнет влажными осенними листьями и пригоревшей от свечей тыквой. Полки с едой в канун Дня Всех Святых становятся все темнее и тревожнее. Странные и тревожные вещи прошлого и настоящего Хэллоуина скрываются среди п...
Хэллоуинский магазинчик и другие истории в канун дня всех святых. Рональд Келли
Цитата:
Приходите в ХЭЛЛОУИНСКИЙ МАГАЗИНЧИК!
Жутко, Ужасно, Омерзительно!
Лучший выбор в городе!
Маски и костюмы!
Внутренние и наружные украшения!
Винтажные предметы Хэллоуина! Бесплатный сюрприз-подарок при первой покупке!
203 Саут-Мейн-стрит
Впечатление:
Дело каждого вовлекаться в этот праздник или нет, читать или не читать книги на эту тему. У меня лично есть подборка книг на Хэллоуинновскую тематику и она мне нравится.
Книга мелькала в ленте и я не могла обойти ее стороной, так как найти хорошие тематические истории с каждым разом все сложнее и сложнее. Книгу прослушала в аудиоформате и от некоторых историй я не могла оторваться, даже пришлось пару раз опоздать на работу :) так как слушала ее портом перед выходом :)
Понравилось , что истории тематические- одна история, одни детали, истоии про канун или сам праздник, что у всех историй плохой конец, как минимум для некоторых персонажей, понравилось, что они не перегружены лишними деталями и описаниями и сделаны в стиле таких мистических страшилок для подростков, но на самом деле для взрослых :) и самих историй немного всего семь штук.
Изначально, автором книга задумывалась для легкого чтения, чтобы отдохнуть от ковидных времен и вспомнит антураж праздников, как по мне -это очень мило.
Мне понравились из сборника: Хэллоуинский магазинчик; Мистер мак вернулся в город; Милые маленькие фонарики, хотя все рассказы достойны внимания.
СЕМЬ ИСТОРИЙ. Байки у костра в Хэллоуин. Почувствуй себя в компании американских подростков, окруженных тенями глухого леса.
7,80 / 10,00 Истории, написанные в духе детских страшилок. Тех самых, когда подростки хотят напугать детей, но в глубине души сами начинают побаиваться.
https://u.livelib.ru/reader/eu_thunder/r/vein8uaz/o-r.jpg">Рецензий на эту книгу на livelib я не увидела и начиная читать, ожидала увидеть одно произведение на 126 страниц (в моей электронной версии, перевод любительский от Alice-In-Wounderland).
Начало было бодрым, прям вот знаете Америка-Америка во всех классических представлениях, но не в плане дико шаблонно и запредельно скучно, а скорее наоборот. Очень атмосферно, с налетом старины (несмотря на то, что сборник был составлен в 2020 году) — будто действия происходят в старой Америке 70-80-90-х годов. Проявляется это в том числе в периодическом упоминании всевозможных названий. От марок сигар до шоколадных батончиков. Люблю такое.
Но в какой-то момент у предложения была поставлена точка, за которой шло название (как я тогда подумала главы) «МИСТЕР МАК ВЕРНУЛСЯ». Я вижу новые имена, но по-прежнему думаю, что это одна история, состоящая из двух параллельных веток, но которая обязательно объединится в будущем. А потом я поняла, что это просто сборник. Почему это было не так очевидно? Потому что первая история (по которой и называется книга), на мой взгляд, обрывается.
Итак, вот названия всех семи историй:
1. Хэллоуинский магазинчик (очень классный в начале, оборванный в конце — 3,5/5)
2. Мистер Мак вернулся в город (как в простеньком сериале от Netflix, норм — 4/5)
3. Кровавые замшевые туфли (показался самым эмпатично-неприятным в плане описательных штук, средненький — 3,8/5)
4. Угощения от клоуна (показался самым коротким, но от этого не менее хорошим — 4,5/5)
5. Цистерна (на мой взгляд тоже хороший — 4,7/5)
6. Милые маленькие фонарики (понравился мне больше всего — 5/5)
7. Уд ивительное и потрясающе наводящее страх существо (не понятый в конце — 4/5)
Однажды в черной-черной комнате.. Гроб на колесиках.. Красные кеды..
Это то, что рассказывали мы на постсоветском пространстве, чтобы запугать друг друга. Вроде было не страшно. Да и очень коротко. Истории Рональда Келли из этого сборника хоть и напомнили мне о наших детских страшилках, но они все же совсем не такие. Не на столько простые и быстро запоминающиеся. Это не 5-10 предложений. Отличаются также и тем, что они таки окутаны американской культурой с разными отсылками (об этом я уже упомянула в самом начале).
ПОНРАВИЛОСЬ:
+ Истории разные, нет какой-то назойливой похожести
+ При этом, в конце книги в один из рассказов был включен округ Страх, упомянутый в первом рассказе. Приятная мелочь.
+Язык изложения вполне хороший. Не бесячий. Довольно средний в положительном смысле. Не сверхинтеллектуальный, но и не тупой/плоский, без спотыканий (кроме пары мест, но я думаю, там дело скорее в переводе)
+ Факт того, что хотя бы одну историю я смогла для себя выделить как что-то большее, чем небольшой рассказ. Она ощущалась более полной, более объемной. Имела интригу, напряжение и по-взрослому ужасный конец.
+ Сборник выполнил то, чего я от него ждала (то, чего от него в принципе, наверное, многие и ожидают) — подарил Хэллоуиновский вайб со всеми полагающимися декорациями
Кошелёк или жизнь? Фрагмент четвертой истории «Угощения от клоуна»
НЕ ПОНРАВИЛОСЬ:
— Обрыв первого рассказа. Тут вообще странно.. может мне так показалось.. Но не думаю. Его сюжет разгонялся со средней скоростью, но слишком быстро все вспыхнуло и погасло. Я даже не поняла что произошло. Вернее поняла, но итог какой-то .. никакой.. не то, чтобы скомканный. Но будто чего-то не хватает.
Фестиваль в Джексон-Ридж. Фрагмент пятой истории «Цистерна»
Призовая коробка из-под сигар White Owl. Фрагмент шестой истории «Милые маленькие фонарики»
Старые отцовские комиксы в гараже. Фрагмент седьмой истории «Удивительное и потрясающе наводящее страх существо»
Ну и на этом пожалуй все. Спасибо, что прочитали ! А кто читал сборник — делитесь в комментах какая история вам понравилось больше всего? Кому также, как и мне первый рассказ показался недоделанным?
все изображения были взяты с просторов сети и являются не более, чем визуализацией прочитанного.
69 понравилось
