Шерлок Холмс в России. Старый русский детектив

Фанфики не люблю от слова совсем. Они у меня ассоциируются с лихими 90-ими, когда весь рынок завалили подобным ширпотребом. Прочитала по молодости пару штук и поставила на них жирный крест еще тогда.

А тут заинтересовалась, узнав, что фанфик написан аж почти сто двадцать лет назад. И к моему удивлению, книга оказалась вполне приличной, если не заостряться на таких мелочах, как то, что Холмс и его друг Ватсон оказались гениальными в изучении языков. Оба овладели русским за пару месяцев и на таком уровне, что могли переодеваться, то русскими купцами, то золотоискателями и никто не мог вычислить "шпионов".

Но, если не обращать внимания на такие мелочи, то очень интересно описаны просторы Сибири и прямо-таки былинные разбойники как семь братьев-разбойников содержателей дорожных станций, а заодно потрошителей богатых проезжающих золотоискателей.
Сразу вспомнилась песня о бродяге, что подходит к " Байкалу и берет рыбацкую лодку".

(Информация из Интернета)

Эту песню любила петь моя бабушка, которой сегодня было бы тоже сто двадцать лет. "Как же люди тогда тяжело жили, вы это, слава Богу, и представить себе не можете". Это старушка вспоминала про "светлое царствование царя Николая". А здесь автор и погружает читателя вместе с выдуманным персонажем-англичанином в ту эпоху, которой он был живой свидетель.

Очень интерсно показан размах воровства на военных поставках еще времен русско-японский войны. Одни за Родину воюют, другие капиталы наживают, замечены в этом министры-капиталисты и великие князья. Но под суд и каторгу идут мелкие сошки, понятное дело. А сейчас не так?

Есть и немного экзотики в виде спасенной принцессы, дочери индийского магараджи. Куда же без экзотики? Меня, правда, смутило с какой легкостью благородный князь, спасающий девушку, убивает первого из двоих бандитов и, чтобы ввести второго в заблуждение и ловушку, расчленяет его труп на мелкие кусочки, складывает в корзину и отправляет по почте. И ни у кого не появлется и тени сомнения в правильности поступка благородного князя. Это потому что у него самооборона жены, а противник отпетый убийца?

Интересная логика людей той эпохи "французкой булки". Одни могут делать что угодно и не нести никаго наказания, а других и за более мелкое преступление отправят на каторгу. "Что дозволено Зевсу, не дозволено Быку. "

Вот так обычный старинный фанфик навел меня на такие размышления о жизни.

Совершеннейшее безумие! Где были мои глаза, когда я покупал эту книгу. Я прекрасно отношусь к фанфикам, которые дают возможность вновь встретиться с любимыми героями. Но тут беда какая то вышла. Шерлок Холмс приехал в Россию, выучил за пару месяцев русский и, значит, что то раследует. Что именно не скажу, мне начала хватило, дальше даже времени терять не стал. Если любите Холмса/ старые русские детективы/ детективы в принципе, то не рекомендую эту книгу. В ней вы найдете много причин, чтобы разлюбить все это, причем сразу)