В центре повествования — принц Эркрит и его младшая сестра Микаэлья Карильские‑Мадели. Накануне своего 15‑летия Эрки ссорится с сестрой из‑за старинного фолианта, который внезапно оказывается магическим артефактом и переносит брата с сестрой на Землю. В новом мире они вынуждены скрываться, адаптироваться к новым условиям и искать способ вернуться домой. На протяжении 10 лет они переезжают с места на место, пока не находят приют в небольшом приморском городке.

Эркрит (Эрки). Наследник престола, который из высокомерного принца превращается в ответственного взрослого. Он заботится о сестре, учится выживать в чужом мире, прощается с иллюзиями, но сохраняет моральные ориентиры. Несмотря на сомнительные поступки, он остается верен своим принципам и долгу. Его хорошо воспитали родители, и это чувствуется во всех его словах и поступках. Его романтические увлечения добавляют драматизма сюжету.

Микаэлья. Младшая сестра Эрки. Она во многом зависит от брата, но постепенно взрослеет и находит собственный путь, в том числе и в личной жизни. Она кажется менее активной и способной принимать самостоятельные решения. В большинстве случаев она полностью полагается на брата. Но ее стихия — вода, и есть небольшие штрихи, которые показывают, как эта стихия влияет на ее характер.

Я читала эту книгу после “Дневников Марионетки” и мне было легче понять, кто есть кто в этой книге, почему все складывается именно так. Я встретилась с Эрки, Тамиром, Тианой, познакомилась с Арми, которая прописана более детально. Именно ее боль и ее чувства вызвали во мне искреннее переживание. Характеры остальных второстепенных героев остались прежними, и я была счастлива встретиться с ними снова.

История развивается стремительно. Проходит, казалось бы, мгновение от магического переноса до выживания в чужом мире, от подростковых проблем до серьезных испытаний взрослой жизни. Автор удачно показывает контраст между Аргаллой и Землёй, миром, где любые сверхъестественные способности — угроза. Идея о магах-попаданцах, вынужденных скрываться, выглядит оригинально. Тем более ничего подобного я не ожидала. Я переживала за героев, сочувствовала их трудностям, радовалась за них. Особенно трогательно была показана привязанность Эрки и Мики друг к другу. Как они поддерживали друг друга, как старались держаться вместе, преодолевая все невзгоды. Книга читается на одном дыхании, язык автора легкий, доступный для понимания и визуализации, и при этом не перегружен деталями.

Для меня эта книга «Карильского цикла» стала приятным открытием. В ней знакомые герои раскрываются с новой стороны, обретая еще большую глубину, а мир обретает дополнительные грани.

В этой истории мы убеждаемся в том, что «всё могут короли». Точнее, королевские отпрыски. Поссорились в далёком детстве брат с сестрой. Одно неловкое движение – и оказались в другом мире. Не объяснили им родители, что магические предметы – детям не игрушка. И вот уже больше десяти лет выживают они в мире Земли. Не то чтобы совсем по-королевски, но справляются. Эрки не чурается нарушать закон, оправдывая свои действия заботой о сестре. Мика же растёт непуганой принцессой, из-за спины брата не видя тёмных сторон жизни. Тому-то довелось испытать всякое, так что цинизма судьба ему добавила. Наверное, поэтому, встретившись с обитателями города Солнца, принц умудряется сильно усложнить себе существование, а его младшая сестра со всей искренностью открывает своё сердце. Нельзя не оценить, что все персонажи, с которыми читатели успели познакомиться в предыдущих частях, в этой книге сохранили характеры и стиль поведения. Тамир остался таким же мудрым и благородным, Тиана – порывистой и непредусмотрительной, Ния – самоуверенной и эгоистичной. Впрочем, возможно, своим поведением с Эрки она пыталась предупредить Арми. Но тот факт, что он повёлся, перечеркнул для меня все его достоинства. Образ Арми получился невероятно трогательным. Нежная и вместе с тем сильная девочка, которая без жалоб принимает всё, что на неё свалилось, и во всех неудачах находит свою вину. Очень хочется счастья для неё