Я, бабушка, Илико и Илларион (аудиоспектакль)

Роман о жизни грузинской деревни во времена Великой Отечественной Войны, о повседневной жизни ее жителей, оставшихся ждать, когда домой с войны вернутся их сыновья, мужья, отцы. С одной стороны, книга смешная, вся пронизана легким юмором, это как «Мимино», только на бумаге, но в то же время она пронизана печалью и болью, как любая книга о той Войне. И грузины в книге еще советские и читать про них весело и приятно.
В грузинском селе живёт мальчик Зурико. Он сирота и его воспитывает бабушка Ольга, которая умеет ругаться, как никакая другая женщина в Грузии. Однако Зурико совсем ее не боится, ведь он знает бабушкину тайну, которую она однажды выдала мальчику - «уста мои проклинают, а сердце благословляет тебя». Также рядом живет друзья, два старика – Илико и Илларион Учится он плохо, но это не мешает ему оставаться весёлым и чутким. События начинаются в 1940 году, когда Зурико заканчивает 6-й класс, и продолжаются до 1950 года, когда Зурико оканчивает Тбилисский университет и возвращается в свое село.
Впервые этот роман был напечатан в 1960 на грузинском языке и только в 1964 году вышел перевод на русский язык, после чего роман получил широкое признание не только в Грузии, но и во всем СССР.
Виноград оказался изумительным! Горожане почему-то говорят, что изабелла отдает клопами. Не берусь судить — клопов я никогда не пробовал, но если это действительно так, то браво клопам!

“Я, бабушка, Илико и Иллирион” - это мой первый опыт чтения о местах, в которых я побывала. Т.е. не просто красивые слова про безликие улочки Парижа в романах Ремарка или Хемингуэя (хотя гипотетически они были посмотрены тоже), а описания мест, которые я и впрямь видела собственными глазами. А потому все эти грузинские названия: Губазоули, Цванетти, Мцхета приобретают особенный вкус. Они переносят обратно в ту местность: горы, виноградники, прохлада храмов и повсеместная зелень.

Всё повествование - это история взросления мальчика Зурико сквозь призму грузинского села времён Великой Отечественной Войны. История взросления, немного вырванная из контекста: вы так и не узнаете, кем были родители Зурикелы, или кто такой Илларион Шеварднадзе, зато почувствуете духоту советских поездов и искреннюю любовь грузинов к своей земле. И к вину, конечно. С ним любовь в этой стране особая: как в книге, так и в реальности.

Что интересно: почти каждая глава, так или иначе, рассказывает о том, как кто-то с кем-то что-то пьёт, и к каким это приводит последствиям (или не приводит). И это не выглядит пропагандой алкоголя - это искренняя любовь к тому делу, которое до сих пор для большинства жителей является делом жизни.
Так кому же читать? Тем, у кого отпуск в Грузии когда-то удался, и теперь имеется тёплая меланхолия о приятных днях. Тем, кто только мечтает полюбоваться этими видами, и тогда история Зурико станет хорошим проводником первичных ощущений. Тем, для кого сельская жизнь - не просто романтические байки, и история о раскормленной Серапионе найдёт себе аналогичную в закромах памяти.

По итогу “Я, бабушка, Илико и Илларион” - это пронизанные любовью истории о сельской Грузии, каковой она была когда-то, и каковой, в общем-то, остаётся сейчас.

Тем кто любит:

– истории о любящих бабушках;

– искромётный юмор;

– красивые описания деревенского быта и природы;

– истории взросления

рекомендую!

Нужно сказать, что в героев этой истории я влюбилась сразу. Они умеют искренне любить, по-доброму шутить (не всегда), прекрасно проклинать и искать невероятные приключения на свою голову.

Автор знакомит нас с классической историей взросления в колоритной обёртке из головокружительных выкрутасов одной семьи. Здесь можно прочесть о том, как любить так, что это можно выразить только искренним проклятием.

Красивый язык, полное погружение в жизнь грузинской деревни, один лоботряс, два шутника, одна настоящая бабушка и одна чудесная история, которая согреет ваше сердце.

Не помню, как так вышло, что я купила эту книгу. Но о том, что это переиздание довольно далекой от нас по времени книги, я не знала.
Честно говоря, ожидала уморительно смешной книги, которую несколько лет спустя, возможно, будем читать вместе с сыном. Однако с первых страниц появилось много вопросов, хотя в дальнейшем понимание, что книга написана в 1963 году, сняло для меня ряд вопросов к ней.
Однако особенности грузинского (а возможно, присущего именно этому автору) юмора так и остались непонятыми. Да и поведение героев, носителей своего яркого менталитета, часто оставляло меня в недоумении, если не возмущении.
Правда, если отбросить этот довольно субъективный момент, получится вполне себе крепкая, хорошая история юности грузинского мальчика, сквозь которую, однако, просвечивают и печальные, и трагические события, как жизни его семьи, так и всей большой страны. С некоторыми грустными моментами нам предстоит столкнуться самим на страницах книги.
Велик соблазн увидеть в этих коротких рассказах самого автора (полагаю, многое взято им из своей жизни, хотя, конечно, лирического героя никто не отменял), тем более искренними и пронзительными выглядят лирические моменты в историях из его жизни.

С творчеством Нодара Думбадзе я познакомилась только в марте этого года и очень жалею, что не попадала на него раньше, для прочтения я выбрала книгу под названием «Я, бабушка, Илико и Илларион».
В романе рассказывается история детства и зрелости Зурико - мальчишки «шалопая» из старого грузинского села, о воспитании им его ворчливой, вечно проклинающей всех людей вокруг и в тоже время невероятной доброй бабушке Ольге, так же двух соседей – охотника дяди Иллариона и сторожа Илико.
Хотелось бы сказать, что произведение больше всего мне понравилось своим искромётным юмором, практически на каждой странице романа вы сможете найти, что-то похожее на Вашу жизнь, по крайней мере так случилось со мной, Вы заряжаетесь этой атмосферой и эмоциями, как смешными так и крайне печальными.
Эта книга о простых людях со своей философией жизни - ироничных, добрых, сердечных и мудрых, о доме и родном селе, которое показано как одна большая семья, о поддержке, дружбе, человечности, взаимовыручке, сердечности и вере в счастливое будущее.
Мне гораздо легче писать рецензии к книгам, которые не понравились, но тут совсем другой случай, я думаю, что сейчас могу внести ее в свой личный список любимой литературы, которую хочется перечитывать раз за разом и черпать из нее, что-то доброе, тёплое и светлое. Я думаю, что каждый человек, который возьмет в руки данный роман нисколечко не пожалеет о прочитанном.
Мой вердикт - рекомендую это произведение к обязательному прочтению.

Это был исчерпывающий экскурс в творчество Нодара Думбадзе. В сборник вошли все романы писателя кроме "Закона вечности", а также повесть "Кукарача" и рассказы.

Вот уже почти 10 лет с момента моей первой поездки я безумно люблю Грузию, и всегда рада там снова побывать в том числе и в формате книжного путешествия, поэтому могу быть не совсем объективной.

Открывает сборник заглавное и наверное самое известное произведение Нодара Думбадзе "Я, бабушка, Илико и Илларион". Очень многие произведения Думбадзе автобиографичны, но это в особенности. Как и его героя, Зурико, в детстве писатель жил в гурийской деревне, растила его бабушка, а после школы он учился на экономическом факультете в Тбилиси. Эта очень трогательная и полная юмора история мне показалась похожей на "С неба упали три яблока" Наринэ Абгарян и моментально влюбила меня в творчество писателя.
Однако, другие произведения Думбадзе намного серьезнее и куда чаще придется плакать чем смеяться.

"Я вижу солнце". Такое простое название и так много смысла в него заложено. После первой истории эта ощущается как ушат холодной воды. Снова мы в Гурии, снова в центре событий мальчик-подросток, только в этот раз его растит тетя, но если первая история - это больше роман взросления, то вторая непростой и правдивый рассказ об отдельно взятой деревне и ее жизни в войну. Здесь и о голоде, и о холоде, и о чести, и о надежде. Пожалуй одно из лучших произведений, которые я читала о войне вообще, хотя войны как таковой в нем и нет.

Третий роман, "Солнечная ночь", честно говоря, понравился мне меньше всего. У главного героя, Темура, возвращается из ссылки репрессированная мать, которую он не видел больше 10 лет, и казалось бы это интересная завязка, но про отношения матери и сына в романе будет не так много как хотелось бы. Больше придется наблюдать за любовными перипетиями и юношеским максимализмом. К сожалению, мне не очень понравился герой, я не поверила в эту историю, и даже атмосфера Тбилиси, а события романа происходят в основном там, ситуацию не спасли.

В "Не бойся, мама!" молодой человек по имени Автандил пытается поступить на медицинский, а потом уходит в армию и попадает на границу. И пожалуй это было самое наполненное событиями и динамичное произведение: герой успел пожить в Тбилиси, в Гурии, снова в Тбилиси, влюбиться, встретить старого друга, подраться, попасть в армию, отслужить на границе с Турцией, приютить медвежонка, снова влюбиться и еще много чего. Но за всеми этими событиями и кажущейся легкостью произведения есть и серьезное. О взрослении, становлении человека и о том, что иногда не стоит искушать судьбу и мечтать о приключениях, а ценить рутину и мирное небо.

"Белые флаги" показались мне самым неоднозначным произведением сборника, ведь события происходят в тюрьме, а главные герои - заключенные. Разные обстоятельства при вели их в одну камеру и разными будут их приговоры, но ждать их они вынуждены вместе. Кому то из них сочувствуешь, а кому-то не очень. Очень грустная получилась история о том как тяжело и важно сохранить себя даже в самых трудных обстоятельствах.

По сравнению с предыдущими "Кукарача" совсем небольшая история, но такая теплая и уютная. Пожалуй чуть более взрослый, но все еще юный Кукарача, полюбился мне больше главных героев предыдущих романов Думбадзе. И хотя история довольно грустная, но грусть эта какая-то светлая.

Малая проза писателя показалась мне несколько однообразной. И хотя темы там разные, но сюжеты похожи. Прочитал один-два рассказа - и можешь предсказать как закончатся все остальные. Тем не менее, некоторые рассказы мне очень понравились. "Бесы", "Неблагодарный", "Hellados", но больше всего пожалуй первый - "Собака".

В целом, писатель пишет очень красиво, поэтично, трогательно и с юмором, а пищи для размышлений в его произведениях как на настоящем грузинском застолье.

Очень радостно было вновь побывать в Сакартвело и как-то даже жаль, что книга закончилась.

Это разрыв сердца! Такая удивительная, трогательная, семейная и душевная книга!

Грузинское село, шалопай Зурико, его бабушка Ольга и Илларион и Илико, два соседа, которых по праву можно считать частью семьи!

Настроение у этих историй буквально исцеляющее! Два веселых соседа, которые постоянно друг друга подкалывают и попадают в уморительные ситуации. На протяжении всей книги мы следим за взрослением Зурико. За его первой любовью и учёбой (вначале в школе, а потом в университете), за смешными ситуациями и сложным выбором. А на фоне идёт война, переезды, новые знакомства и новые чувства…

Просто невероятно, как автору удалось передать такую искреннюю семейную любовь. Что бы не происходило, герои всегда остаются семьей! И как бы ты не смеялся в начале рассказа, я уверенна, что к его концу , на ваших глазах будет слёзы радости, умиление и искренней любви к героям!