Светлый пепел луны. Книга 1

Как я могла пройти мимо этой новеллы?

Жила себе спокойно со своими американскими сериалами...наткнулась на экранизацию, желая немного передохнуть от драмы в сериале и посмотреть на китайскую красоту. А потом....попала, так попала. Но я не о сериале...просто благодаря ему я обязала себя познакомиться с первоисточником.

Начитавшись совсем не восторженных отзывов о серии данных книг, я приготовилась к чему-то новому, стараясь не отождествлять героев новеллы с киношными, и в то же время параллельно сравнивать старания писательницы и работу сценаристов. Начнём!

По моей оценке сразу можно понять, в каком изумительном восторге я осталась уже после первой книги. И скажу по секрету (дочитав весь цикл), моё мнение ни капли не изменилось. Но пока только о первой книге.

Эта часть сравнительно схожа со сценарной в сериале за несколькими изменениями, которые были не важны для экранизации. Но самое главное, что стоит рассмотреть, и о чём говорили и до меня: это суть и характеры главных лиц.

Ли Сусу (Е Сиу) в сериале - добрая душа, благородство и сочувствие. С первой встречи она прониклась к ТТЦ  участием и состраданием, понемногу взращивая в себе любовь к нему. Совершала очень много мелких поступков, приводящих ТТЦ в смятение и вызывающих добрые человеческие чувства.

Ли Сусу (Е Сиу) в новелле - воплотилась в другом теле. Преследовала одну цель, сметая любые чувства. Не разрешала чувствовать себе даже жалость к герою. Немного своенравна и даже жестока (и это полностью оправдано).

ТаньТай Цзинь в сериале - немного отчуждённый сначала, но всё-же проявляющий эмоции и реакции. Холоден, скрытен, но открыт к общению с героиней. Наблюдателен, жаждет любви и доброты.

ТаньТай Цзинь в новелле - изначально безъэмоционален и бессердечен. На лицо ненависть ко всему сущему. Не зная, что он будущий Владыка Демонов, уже накопил в себе немало злобы. Пока равнодушен к героине, но ещё не жесток. Не стоит ждать от него какой-то геройской самоотдачи в отношении Е Сиу. Этого не будет ещё долго.

И я понимаю, почему такие различия. Будь Ло Юньси в роли ТТЦ таким же неприятным и пугающим как книжный, вряд ли зрители прониклись бы к нему сочувствием, а впоследствии любовью. Знаю, что главные актёры (Ло Юньси и Бай Лу) перед съёмками хотели прочитать новеллу, но им посоветовали этого не делать. И правильно сделали. Всему своё место. Книжный ТТЦ - до безумия жестокий и пугающий (но я в восторге).
Об этой невероятной отрицательности мы поговорим в других рецензиях. Это стоит внимания. Это не дарк-роман, и тут не будет романтизации его героя. Совсем наоборот. Чем дальше читаешь - тем больше искренне его ненавидишь. Но спустя много-много страниц......так, потом-потом.

Как я уже говорила, эта часть практически равна сюжету в сериале. Е Сиу расчетливо следует плану, и помогает ТТЦ не из-за сочувствия, а более корыстных помыслов. Так и должно быть. Часть заканчивается на моменте, когда герои должны попасть в сон морского дракона......

Не стоит забывать, что несмотря на основной сюжет вражды богов и демонов, эта новелла о ЛЮБВИ между мужчиной и женщиной, но в самых разных её проявлениях. Впереди у героев ещё больше трудностей и недомолвок. В этой книге нет полностью положительных или отрицательных персонажей. Единственное, что скажу точно, читайте без сериального ожидания, и вам воздастся. Да, сценаристы проделали прекрасную работу, но если бы они снимали точно по сюжету книги, боюсь, сериал не прошел бы лицензию с первых серий.

Хочется столько всего написать и поделиться столькими впечатлениями-ощущениями, но надо остановиться. Вы должны прочувствовать всё сами. Пусть любовь к сериалу не мешает вам наслаждаться первоисточником. Он ДО БОЛИ великолепен.

Ну что сказать, мне очень понравилось. У меня конечно были сомнения перед прочтением истории, что мне понравится. Все это связано с тем, что распиаренные книги не всегда мне нравятся, но тут к счастью все сложилось, как и должно.

По сюжету главная героиня Сусу переносится в прошлое в тело дочери генерала Е Сиу. Ее основная цель - убить будущего повелителя Тьмы Таньтай Цзиня, который по интересному стечению обстоятельств оказывается мужем Е Сиу. Любви между супругами нет, а точнее они ненавидят друг друга. Там вообще до прихода Сусу будет сложный любовный четырехугольник.

Мне очень понравился слог автора (или старания переводчика), потому что читалось очень споро и было крайне интересно. Событий даже в 1 томе много, а потому нет ощущения стояния на одном месте.

По жанру стоит отметить, что это на мой взгляд фентези с элементами дарк романа. Главный герой не рыцарь на белом коне, он неоднократно будет пытаться убить свою жену, как и она лелеять мысли об его убийстве. Но все же притяжение между героями есть и следить за их взаимодействиями мне понравилось. А уж как парень поплыл на вынужденном поцелуе.

К герою у меня были противоречивые мысли, потому что мозгом я понимаю, точнее одной половинкой мозга (пусть будет левая), что он очень жестокий, кровожадный и беспринципный, но другая половинка мозга (правая) очень сильно его жалела ибо детство у него выдалось безрадостное, да и юность тоже. Над ним перманентно издевались все, начиная от богатых господ и принцев и заканчивая слугами. Мне его было очень жаль. Он одинокий и забитый, но его злая сущность непререкаемо ведет его вперед. Да и признаться я не верила, что он может убить Е Сиу. Причинить вред да, но убить нет. Это моя иррациональная вера, потому что стоит признать он неоднократно оставлял ее в смертельных ситуациях. Просто брал и уходил.

В общем, это будет самая длинная рецензия за последнее время, а это что-то да значит. Советую!

Если бы мне кто-то сказал, что я буду читать романтическое фэнтези до утра, а на следующий день поеду за остальными частями цикла в книжный магазин, я бы посмеялась. Я же такое не читаю, не мой стиль вообще. Но азиатский роман Тэнло Вэйчжи перевернул всё с ног на голову и открыл для меня мир восточного ромфанта. Книгу я сначала просто "надкусила", буквально первую главу, а потом пришлось сделать вынужденный перерыв. А вот когда я до нее снова добралась, то уже не могла остановиться. Книга идеально попала в мое настроение, в героев я влюбилась и искренне переживала за их судьбу, да так, что даже после не могла отпустить историю, не делала никаких перерывов и читала следующие книги взахлеб.
Главная героиня романа Ли Сусу - что-то типа небожителя "совершенствующегося", не простая смертная, в общем. В мире, где она живет, творится полный хаос, ее родные и близкие погибают в войне с демонами, потому что их великий повелитель безумно силен. Тогда с помощью магии Ли Сусу отправляют на 500 лет в прошлое, чтобы она предотвратила появление этого самого Императора демонов. И по иронии судьбы ее душа оказывается в теле девушки Е Сиу, жены принца-пленника Таньтай Цзиня.  И этот самый Таньтай Цзинь и есть будущий правитель демонов, так как он рожден со "злыми костями" и его судьба - нести хаос, разрушения и смерть.  Но вот 500 лет назад юноша совсем не такой. Он пока простой смертный.
И вот тут начинается самое интересное. Ли Сусу прекрасно понимает, что ей необходимо предотвратить грядущую катастрофу любой ценой. В начале она искренне ненавидит Таньтай Цзиня за его жестокость, за отсутствие банальных эмпатии и человечности, за то, кем он будет в будущем. И многие читатели пишут, что да, этот герой огромный ред флаг, он чудовище и всё такое, а вот мне его было искренне жаль. Всё, что он пережил в детстве, то, как с ним обращались, да и наличие тех самых "злых костей" не дали ему шанса стать кем-то другим. Однако Ли Сусу, хоть сама это отрицает, всё равно подсознательно начинает проявлять к нему сочувствие. А вот в его холодном сердце начинает появляться то, чего там в принципе не долно быть - любовь. Поломанная, извращенная, жестокая, но любовь. Я ни в коем случае не оправдываю всякий там абьюз и прочее, но герой мне действительно искренне понравился и я понимаю его поступки, его мотивацию, и его неспособность сделать что-то по-другому. В общем, я за эту пару переживаю и очень хочу, чтобы в итоге всё было хорошо (держу кулачки)
Второстепенные герои тоже все яркие и интересные. Шестой наследный принц Сяо Линь благороден и честен, отважен и по-своему мудр. А вот его наложница и возлюбленная Е Бинчан мне не понравилась с первых строк. Автор показывает ее как кроткую, нежную и очень красивую старшую сестру Е Сиу, которую боготворят все мужчины вокруг. Когда она упала в озеро, абсолютно все молодые люди бросились ее спасать, даже Таньтай Цзинь, который на любовь в начале романа не способен. Так разве бывает? Подозрительно. И я уверена, тут что-то явно не то, и эта самая Е Бинчан себя еще проявит, не с хорошей стороны.
Еще я читала на форумах, многие читатели и зрители отмечают, что снятая по роману "Светлый пепел Луны" дорама мягче первоисточника, а многие сюжетные линии и даже характеры героев  изменены под телеформат. Я однозначно после прочтения последнего тома дораму посмотрю, но буду воспринимать это просто как вариант адаптации текста, тем более каст там шикарный (я уже посмотрела на актеров и именно так себе героев и представляла). Но книги точно огонь и однозначно моя любовь. Очень давно так меня не затягивало.