Стезя смерти (с автографом)

Цикл "Конгрегация" определенно отправляется в любимые! Хоть первой части я поставила оценку выше, это не значит, что эта книга хуже, просто они очень разные.
"Ловец человеков" определенно очень динамичная, читающаяся на одном дыхании. "Стезя смерти" же гораздо толще да еще и направлена больше на размышления и детективное расследование. До инквизиции наконец-то дошло, что не стоит отправлять молодых сотрудников в неизведанные районы, поэтому Курт после чудовищной ошибки отправится в Кёльн, так сказать, под присмотр уже опытных дяденек. В итоге все начнется со странного случая смерти студента - умер вроде бы во сне, но никаких следов/судорог/агонии, только блаженное лицо... А вдруг это магия? Вот с этим и разберется наш следователь.
Приятно, что в этой книге мы наконец-то узнаем больше про Конгрегацию и самого майстера Гессе. За это отдельное спасибо.
А вот что не понравилось - слишком яркая любовная линия для такой истории, хотя она тоже имеет место. Да и конец сильный.
Однозначно именно этот цикл я передвигаю в очередь повыше, очень уж не терпится узнать, что будет дальше.

Мудрый наставник академии святого Макария направляет главного героя после оказавшегося таким непростым дела, в родной город Курта - Кельн.
Там - тишина и покой, но это не то, что нужно новичку, и он берется расследовать смерть студента, которую поначалу, кроме него, никто не считает подозрительной и проходящей по ведомству Конгрегации.
Как и в первой книге, все окажется не так просто.

Мне понравилось, что во второй части цикла мы в полной мере почувствуем последствия первого, провального расследования главного героя, которое оставило как шрамы на теле, так и душевные раны. Курт мучает произошедшим не только себя - Бруно, его предатель и спаситель, невольный помощник, к которому он испытывает столько смешанных чувств, отправляется вместе с ним. Главному герою придется не только простить на словах (и перестать уже его изводить), но и в полной мере осознать себя в его шкуре.

Да еще и эта весна... Белокурая красавица-графиня и ее фиалковые глаза, этот роковой взгляд, проникший в самое сердце...

В этой части гораздо больше психологизма, чем в первой, а главная интрига второй половины книги буквально не позволит оторваться от страниц, пока мы не убедимся, что же победило в молодом инквизиторе - долг или чувства.

И опять, как и в первой книге цикла, я не отошла от своего мнения - книга сильная безусловно, но это наверное не мое. Не могу читать про то, как справедливость вершится узаконенной жестокостью. Хотя эта инквизиция - Конгрегация намного гуманнее своего реального прототипа. Представители этой новой инквизиции - следователи, психологи и даже бойцы в одном лице. Но хотя методы инквизиции становятся мягче и гуманнее, но совсем мягко, без пыток и аутодафе видимо невозможно. Или пока невозможно.
Еще и потому, что здесь противник не эфемерный и придуманный, как у реальной Инквизиции (хотя кто знает?). Здесь существуют настоящие черные силы и реальные ведьмы и параллельно светским стражам закона, которые занимаются обычными преступлениями, такие - особенные преступления пытается выявить именно Конгрегация.
Курт Гессе ещё молод и вроде бы неопытен. За его плечами одно дело, принесшее ему и величайшие разочарования и потери, и славу. В Кельн, в местное отделение инквизиции Курт попадает как бы на роль практиканта. В городе скука и затишье, и делать следователю совсем нечего. И дело, совсем без улик и признаков убийства, за которое вдруг хватается Курт, открывают и отдают ему как будто даже ради уступки - пусть новичок помается и покажет, на что способен, а более опытные коллеги развлекутся, наблюдая за этим.
Однако дело приобрело нешуточный оборот, из простого преступления вылившись в реальные происки темных сил и уходя даже в политику. И простой молодой следователь Курт Гессе разматывает этот клубок, тратя на это не только силы, но и свои чувства. Он настолько глубоко в этом сам, что в нем тоже происходит нешуточный переворот или выходит наружу то, что было изначально. За героя конечно переживаешь, но все время или сомневаешься в нем, или осуждаешь (это чаще всего), иногда восхищаешься, но в результате этот персонаж выглядит как-то даже устрашающе. Хотя понимаешь, что он все делает правильно и справедливо, но его финальные чувства, его равнодушие и даже бесчувственность почти от героя отвращают. Хотя потом видно этот надлом, слабость и сомнения, но он настроен и это преодолеть в себе. На самом деле он постепенно становится и вероятно в дальнейшем станет идеальным представителем инвизиции, которая жестокостью отвечает на хитроумные и жестокие методы своего противника - дьявола или кто там за всем этим стоит. Этот противник действительно силен и страшен, и наверное только вот такая организация и его представители, не ведающие слабостей и сомнений, способны с ним справиться. Но вот я не уверена пока, что мне нравится про это читать.
Но книга безусловно сильная и хорошо написана. И много в ней действительно интересных тем, в которые хотелось бы углубиться.

Внимание! Возможны спойлеры и неосторожные кощунста в адрес автора!

Пинками подняв себя с кровати наконец-то более-менее рано (и даже до будильника!), я решила закрепить успех и написать мертвым грузом лежащую у меня на совести рецензию на вторую книгу мадам Поповой про незадачливо-удачливого инквизитора-новичка Курта.

Прекрасно помня недостатки первого тома невероятных приключений Курта, принимаясь за вторую, я сделала глубокий вдох, как перед длительным погружением без запаса кислорода, и постаралась "не дышать на шедевр". И вот мое лицо постепенно стало приобретать нежно-сливовый оттенок, грозящий вот-вот превратиться в откровенную синюшность, когда я просто не выдержала, вдохнула и разочаровалась во всей этой канители. Сейчас объясню, что стало последней каплей, но перед этим просто заметка на полях - это первая, прочтенная мной книга, из которой я выписывала (!!!) ошибки. Не поленилась. Выписывать. Автор, что же ты делаешь, перестань.

Так вот последняя капля, даже не капля, целая лужа океанских размеров. "Самые наилучшие". Самые. Наилучшие. Нет, хорошо, я понимаю, у автора могут проскальзывать грубые случайные ошибки. Но над книгой работало еще несколько специалистов, ее читали несколько раз перед тем, как пустить ее в окончательную печать. Такую ошибку заметит и пятиклассник, если, конечно, у него родственники не живут в лесу, глубоко уйдя в землю корнями. То, что в речи уже часто слышишь похожие кошмары вроде "более лучшие" ужасающим образом коробит слух, но это речь, а здесь книга. Книга на русском языке. Ладно, остается просто махнуть рукой, ибо это просто безнадежно.

Но я не остановилась на этом, стойко перенося грамматические оплеухи от команды профессионалов во главе с автором. Мне попались следующие экземпляры "авторских находок":

"Осевший голос" - вот скажите, куда он осел? На дно самого синего моря? В пятки ушел, хитрец этакий?
"Напухшие глаза" - вот это прямо-таки любимое. Сразу представляются такие наросты на лице в виде нереально крупных глаз. И еще есть налет ощущения, что они нависают так из-под бровей. Вот спасибо, непередаваемые ощущения!
"Губы растянули улыбку" - Картина маслом похлеще предыдущей. Мне лично видятся губы, вертикально раскрывающиеся и таким образом растягивающие нечто. Это нечто, видимо, улыбка, ага.

После вот этого всего создается впечатление грязной работы, когда автор, вспоминая клишированные фразы, помнит их с огрехами, но зачем заморачиваться и проверять? Есть еще вариант, что это попытка быть оригинальным, но тогда тут уже поздно пить боржоми.

Есть еще несколько образчиков легкой неграмотности, то, что можно перенести, но опять-таки делает текст противно шершавым:

"не мог удержаться от того, чтобы перейти на бег" - наверное, кто-то в недобрый час вспомнил английский, где нельзя делать двойное отрицание. Но как бы русский. И как бы можно. Даже как бы нужно.
"обернулся медлительно" - медлительно, как мне всегда казалось, можно делать какое-то продолжительное действие - двигаться медлительно, например. Оборачиваться медлительно можно, но, пожалуй, только в Матрице. Хммм, а вдруг это и был замысел автора? Средневековая инквизиция в Матрице? Свежо, однако, но маловероятно.
"майская весенняя улица" - без комментариев.

Далее парочка, к которой я, наверное, уже придираюсь, но взявшись нести справедливую кару за так бездарно потраченные деньги (а содрали с меня больше, чем за какого-нибудь нового Стивена Кинга, оцените!), пойду до конца:
"уселся на постели" и "пристоившись на табурет". Усаживаются вроде обычно на что-то, нет? А пристраиваются на чем-то? Т.е. я бы сделала "уселся на постель" и "пристроившись на табурете". Самое смешное, что, если не ошибаюсь, оно где-то все вместе на одной странице находится.

Далее. Порядок слов. Его обычно используют (если он непрямой) для расстановки акцентов. Только один пример, там полно таких. И можно сказать, что я придираюсь, но вот почему-то к классикам русской литературы у меня таких придирок не возникает.
"точно брызгами серебра, которое расплавил кто-то, а потом широким жестом расплескал" - здесь явственно выделен кто-то. Но он тут не главный, ну вот ни разу. Зачем инверсия? Чтобы выпендирться? Такое ощущение, что да.

И снова, снова огромное количество совершенно неперевариваемых предложений-аттракционов "угадай, кто же такой этот "он"! Я как читатель не хочу напрягаться даже по этому поводу. Читателя надо напрягать другими вопросами, загадками сюжета, интересным характером, а не этим.

Теперь о более глобальных вещах. Прошлая книга началась за здравие и закончилась за упокой. Здесь так - за упокой - потом чуть-чуть за здравие - и потом тяжелая форма "заупокоя". Первые две части опустим, так и быть. Но последняя треть книги - это просто препятствие для сильных. Автору было мало издеваться над читателем вездесущим и, наверное, отдельным героем под говорящем о многом именем "он", он(а) решил(а) устроить пытку графоманством в диалогах. Сейчас будет откровение - некоторые диалоги можно пересказывать! Но нет, наверное, оно приходит к авторам уровня этак 30-го, тогда, видимо, было рано. Но штук пять однотипных диалогов, пример сейчас приведу, вогнали в такую тоску, повторяясь раз за разом чуть ли не на каждой странице, что читать было почти невозможно.
Пример диалога (во избежание спойлеров, предмет всех диалогов - возраст девушки, тоже деликатная тема, что уж там):

• Скажи, сколько тебе лет?
• Ну что ты, нет, ты еще не готов к такому...
• Ну скажи, я же сильный!
• Ну нет, это невероятно мощное знание.
• Да скажи уже!
• Не дави так на меня!
• ...
• Ну ладно, мне за двадцать

Сюжет тоже как-то не восторг. Не хотелось переходить на личности, но тут сложилось ощущение, что автор поддался порыву "отомстить всем тем, кто" и написал про голубоглазую красавицу-блондинку, которую с высот общественного положения приложили так хорошенько о землю, из князей в грязи, так что ли. Вот и все. Больше о сюжете мне как-то и нечего сказать.

Итого: книги мадам Поповой я покупать больше не буду. И читать тоже. При этом люди этим восторгаются. Поэтому писать "Автор, не пишы исчо" я не буду. Вдруг кто-то расстроится. А, да, упоминание на обложке Умберто Эко - это такой тонкий стеб, да?

Вторая книга цикла, полет нормальный. Даже более, чем. Мне снова очень понравилось то, что сделала Надежда Попова, потому что история сшита очень качественно и крепко.
Курт Гессе, оправившись от ран, полученных во время своего первого расследования, получает новое назначение. К слову, про раны. Меня прямо восхитила эта продуманность, с которой автор излечила своего героя от ран телесных, оставив раны душевные, которые действительно залечить гораздо сложнее. И слабость молодого инквизитора очень логична и делает историю весьма правдоподобной. Как и отношение Курта к своему подопечному. Этот момент очень хорошо показывает, что Гессе, в общем-то, обычный человек и ему не чужда способность злиться на того, кто, по его мнению, его предал. Злиться и раз за разом напоминать предателю о его проступке. Кстати, тут надо отдать должное Бруно: он сносит все тычки с почти стоическим терпением. И даже не распускает среди знакомых никаких нехороших слухов, мол, козлина этот мейстер инквизитор, каких свет не видывал.
Так вот. Новое назначение. В вольный город Кёльн, откуда родом сам Курт. Очередное испытание? Ну да, наряду с постоянно маячащим за плечом предателем Бруно. Но в целом все не так плохо, хотя и скучно: нету в славном граде Кёльне ни ведьм, ни колдунов, все расследования местных инквизиторов заканчиваются передачей дел в светский суд. Поэтому Курт прямо-таки зубами хватается за первое же маломальски странное дело и добивается разрешения на расследование. Расследование, которое заведет его - и не только его - в очень густые и темные дебри, всколыхнет спокойную поверхность кёльнского болотца, заставит забегать не только сотрудников Друденхауса. А все почему? Потому что у Курта потрясающее чутье на всякие странные дела, у Курта изумительная интуиция, не позволяющая ему отмахнуться от вроде бы ничего не значащих мелочей, выбивающихся из общей картины.
Мне очень нравится, как развивается герой. Если в первой части он зеленый, неопытный, подкованный только теорией, набивает свои первые шишки, получает первые боевые шрамы, то здесь Курт уже пытается действовать, помня о полученном опыте. Здесь Курт уже не столь наивен и беспечен. Здесь уже начинают проступать очертания будущего Великого Инквизитора, коим, я надеюсь, следователь четвертого ранга обязательно станет. Если, конечно, выживет в тех передрягах, в которые он ввязывается с завидным упорством и регулярностью.
Вот и в "Стезе..." передряга случилась такая, что я треть книги потихоньку офигевала от происходящего и думала: "Эээх, Курт, ну что же ты, ну как же ж так?..". Такого поворота я вообще не ожидала и не знала, как реагировать и как автор вывезет эту телегу, которая поехала в каком-то совершенно неправильном направлении. И это было очень круто, давно не случалось мне переживать за героя так сильно. И Курт был очень крут. Вот прямо ОЧЕНЬ.
А еще нынче был очень крут Бруно. Правда. И даже не в своем долготерпении по отношению к придиркам Курта - в том, как он повел себя во время того самого эпичного вотэтаповорота. Ведь действительно мог развернуться и уйти совсем, как Курт ему советовал, но... Похоже, бывший студент потихоньку, сам того не замечая, проникся идеями и принципами работы Конгрегации и это, наверное, неплохо, потому что у мейстера инквизитора теперь есть тот, кто сможет подставить плечо, а то и прикрыть спину. В общем, помощник не по принуждению, а очень даже идейный. К тому же и Курт сменил, наконец-то, гнев на милость и смог понять мотивы Бруно, когда тот действовал против него.
В общем, можно было бы сказать, тишь да гладь, да что там еще - если бы не коварные враги веры христовой и человечества в целом, коих бродит по Земле еще великое множество. Гхм... Ну, вы поняли: спокойная жизнь Курту пока не светит и, честно говоря, мне даже уже жутковато думать о том, что еще ему приготовила судьба - и автор, - но узнаю я это обязательно.

Начну, как у меня порой водится, из далека. Однажды, ещё в подростковом возрасте, соответственно очень эмоциональном, я узнала, что ещё в непочтённой мною книге главный герой умрёт, и не скажу, что была ярой его фанаткой, но расстроилась я очень сильно. И так случилось, что об этом я обмолвилась отцу и его слова засели мне глубоко и навсегда, и вспоминаются при каждом случае. «Главный герой не умрёт, иначе бы не было продолжения». Да, теперь я вполне могу как оспорить его слова, так как читала книги где главный герой всё же умирал, но соответственно и продолжения не было, и что самое интересное, тот самый герой, который умер, всё же в итоге ожил, говорить название книги не стану, но кто читал седьмую книгу или смотрел фильм, думаю поймёт. Однако как порой спасает эта фраза, например в середине книги или цикла, когда главный герой в смертельной опсаности, просто не передать. Так к чему я всё это. Был у меня момент, когда я была просто не в состоянии читать продолжение дальше, когда узнала что не главный герой, но ближний к нему, умер, тогда я осознанно прочла конец всей истории и, убедившись в «живости» данного персонажа уже легко прочла все остальные книги, да, я обожаю циклы, особенно длинные. Так вот, в этот, между прочим, всего второй в жизни, раз случилось нечто подобное. В начале книги у меня было такое возмущение, что я тоже не могла читать дальше. Да, я уже тогда поняла, кто виновен, но не это важно, ибо я столкнулась с моим вечным литературным врагом – любовью, причём очень, для меня, на этот раз противоестественно противной. И я не удержалась, прочла спойлер, и только тогда на меня спустилось такое спокойствие, что всю оставшуюся книгу я прочла на одном дыхании. И это было просто потрясающе, все эти расследования, тупики и поиски. Все эти эмоции, а так же великолепно написанная и добросовестно подобранная информация для меня была манной небесной. А вот от главной моей слабости, ну что поделать, обожаю я, когда автор пишет про людей с нестандартным характером и при этом прописывает его до мельчайших деталей и выдерживает до последней буквы, в общем, я растекалась лужицей счастья, читая в конце книги о Курте Игнациусе Гессе. И ещё мне понравился начальник Курта, Керн, за то, как он относиться к своим подопечным. Ну и, несомненно, рада тому, как в итоге сложились отношения Курта и Бруно. Что я ещё могу сказать? Мне всегда было трудно писать рецензии на книги, которые меня впечатлили до глубины души, так как логики просто не остаётся, только одни голые эмоции, которые и выразить то толком не получается. Так что прошу прощение за столь большое количество «воды», однако я никак иначе не могу поведать, сколь восхищена этой книгой и почему Попову я незамедлительно, ещё даже не дочитав книгу, добавила в любимые авторы. А потому прошу тапочками и иными предметами не кидаться, а прочесть сей шедевр самим, дабы убедиться или же опровергнуться в моих выводах.
З.Ы. Начинаю чувствовать себя библиотекарем из академии, это тем, кто уже прочитал книгу.

Продолжение оказалось еще интереснее. И более заковыристое. С одной стороны Курт по прежнему остается свеже выпущенным новичком на поле боя. С другой он показывает себя просто роботом и демонически выдержанным человеком и кладет всего себя на алтарь своего долга. История более заковыриста и более сложная. Но с другой стороны многие моменты нам очевидны заранее. Однако, даже это не портит удовольствие и не мешает автору показать это очевидное весьма нетривиальным способом. В общем великолепный цикл, которым я продолжаю наслаждаться.

После прочтения второй книги из серии Конгрегация я в растерянности.
С одной стороны - все в рамках жанра иронического мистического детектива. С другой стороны – прогресса как такового у автора нет. Атмосферы средневековья нет, мистической ауры нет, интрига почти отсутствует, все предсказуемо до чертиков.
Дальше есть небольшие спойлеры!
Только упоминание Инквизиции на каждом шагу или через шаг, по меньшей мере, напоминает, что действие происходит в 14 веке. В остальном – стойкое ощущение, что это какой-то современный американский сериал – с зачитыванием прав задержанным, с отделом внутренних расследований, с приемами допросов и попыткой запугать и влезть в душу подозреваемому, с работой под прикрытием,с войной между ведомствами с разной юрисдикцией. Игрища по типу хороший инквизитор – плохой инквизитор в одном лице в кожаной курточке.
Опять повторяется заимствование из уже хорошо знакомых книг-фильмов. Вначале наш старый друг – его инквизиторство Курт Гессе – побывал в роли современного Джеймса Бонда, а средневековый аналог Кью выдавал ему навороченное оружие под расписку и с пожеланиями вернуть все в целости и сохранности.
Потом начались какие-то натуральные Сумерки (книги я не читала, но 3 фильма смотрела, так что имею право сравнивать)). Юноша влюбился. Попутно он краснел, бледнел, его бросало из жара в холод, кружилась голова и подкашивались все конечности разом. Прекрасные светлые локоны любимой и её чудесные глазки полностью избавили нашего героя от таких вредных привычек, как сон, аппетит и жажда, дар речи терялся, а мозг на эти моменты брал отгул. И подробненько так, со смаком. Да, все это попытались замазать мистикой, но ситуацию не исправили, на мой вкус.
В этой книге герой предается разным размышлениям, внутренним метаниям, страданиям, сомнениям почти по любому поводу. Поначалу это воспринимается естественно, но с каждой страницей понимаешь, что сюжет развивается с черепашьей скоростью, а психологическим проблемам героя конца и края не видно. И так каждому мимо пробегающему ежу стало уже понятно, как герою трудно и в чем суть его страданий, но как настоящий отличник он решил, что повторенье – мать ученья и рассусоливает одно и то же на разные лады бесконечно. Я люблю размышлизмы, но уж слишком однообразно, однобоко и скучно они показаны.
Да еще, каждый настоящий герой приключенческой истории должен иметь в анамнезе черти какое трудное детство и жить у сестры своей матери в чулане под лестницей… А потом пойти учиться в крутую академию, где из него сделают настоящего волшебника инквизитора (а уж про поврежденную руку учителя я лучше промолчу... подумаешь, шарахнуло магией - рука и отсохла, да сплошь и рядом такое, с кем не бывает... со многими, дело обычное, только бы кто-то из соратников в последующих книгах его не замочил...).
Про сюжет я уже упоминала – он медленный, очень медленный, но главное, что он еще и предсказуемый… Ни одной оригинальной авторской идеи не увидела, все заимствовано и собрано в одну кучу. Хотя нет, оригинальной является идея стибрить сразу несколько фишек из разных источников, раньше если и тырили, то у кого-то одного, максимум у двух.
Первая книга обещала вкусную историю с захватывающим продолжением, вторая эти ожидания сурово приземлила. Небольшая надежда закралась в душу ближе к финалу, может все-таки я получу хоть какую-то долю нестандарта и нетривиальности? Нет, автор уверенной рукой расписала самый ожидаемый сценарий. А уж сцена с криками - Оружие на землю! Полиция Майами Святая Инквизиция! вынудила меня на хохот и на популярную позу под названием челодлань)
Чередования шуток-боянистых прибауток с попытками серьезных рассуждений интереса у меня не вызвали. Но популярность серии растет, большинству любителей жанра такое нравится, а я ворчу… Тоже мне, нашлась привередина, оригинальные идеи ей подавай.
А нет их, все закончились, все уже разобрали. А я все равно ищу и надеюсь ) И иногда нахожу, но не в этой книге…

Сначала о названии моей рецензии. «Semita mortis» — это и есть «Стезя смерти», название романа на латыни, переводил сам – так что не обессудьте, если что не так, а исправьте как надо, пожалуйста, мне это очень важно.

Теперь о самом романе. «Стезя смерти» - второй роман из цикла «Конгрегация». Мы находимся во всё той же альтернативной Германии конца 14 века. После провального первого дела (см. роман «Ловец человеков») Курта Гессе отправили служить на его малую родину – в город Кёльн, в городское управление Конгрегации под начало старших товарищей. Курту не дают никаких заданий и майстер-инквизитор 4го ранга изнывает от скуки, читая дела «давно минувших дней» в архиве. И когда случается странная смерть студента Филиппа Шлага из местного университета, Гессе выпрашивает у начальства это дело себе. Начальство дела в смерти студента не видит совсем, но чтобы новичок отстал, отдаёт Курту это дело.

Гессе, как человек молодой и свободный, закручивает интрижку с местной красавицей «весёлой вдовушкой» пфальцграфиней Маргарет фон Шёнборн. А в ходе своего расследования смерти студента Курт натыкается на массу интересных фактов, например: непонятно от чего умер Шлаг; будучи на хорошей должности (секретарь ректора университета) Шлаг постоянно был в долгах; Филипп брал в университетской библиотеке книги не относящиеся к его обучению, богословские трактаты и т.д. и т.п. Дальше-больше, наш майстер инквизитор совершенно случайно узнаёт, что на него наложен любовный приворот и он не просто так сохнет по своей графине. Графиню по подозрению в колдовстве сажают в подвал местного отдела Конгрегации. Но тут в романе происходит грандиозный «ВОТЭТОПОВОРОТ» и Курт помогает оправдаться своей ведьме-графине и выйти ей, как говорится, «на свободу – с чистой совестью». В Друденхаусе (так называется городское отделение Конгрегации) происходит форменный скандал с натуральным рукоприкладством между майстерами инквизиторами. В результате скандала Курт и Маргарет покидают Друденхаус, и в награду за освобождение наша графиня посвящает своего друга-инквизитора в тайну, что она является адептом какого-то древнего Культа и скоро у них жертвоприношение, на котором Гессе будет представлен их главарю. Приходит ночь жертвоприношения и группа культистов спускается в катакомбы Кёльна, и в момент, когда всё готово к жертвоприношению, случается второй «ВОТЭТОПОВОРОТ» романа - в результате все адепты этого культа, кроме главаря арестованы инквизиторами. Оказывается, со времени освобождения Маргарет из подвалов Друденхауса, Гессе был, что называется, «засланным казачком» в этом культе. Все культисты арестованы, осуждены и приговоры приведены в исполнение. Finita la commedia, господа! Кстати, эта фраза – предположительно итальянская калька с латинской же фразы «finita est comoedia».

Роман окончен, но вопросы остались, например такой: как смогли не заблудиться инквизиторы в катакомбах Кёльна, которые преследовали культистов?

Или: догадывался ли кто-то в Друденхаусе, что под Кёльном такая чертовщина творится?

Что касается мастерства автора: я не заметил ни коряво построенных фраз, ни предложений с явно излишними словами, как в первом романе.

P.S.: роман интересный, даже для такого придирчивого душнилы, как я))))))). Так что буду продолжать знакомство с данным циклом.