— Я знаю, моя дорогая сестра, — сказала Эмилия, — что я не заключу такого дурацкого брака, какие так много видела. Впрочем, чтобы избежать брачных дискуссий, я заявляю, что буду смотреть, как на врагов моего покоя, на тех, кто будет говорить мне о браке.
Дядя Эмилии, вице-адмирал, семидесятилетний старик, чьи доходы выросли до двадцати тысяч ливров ренты по закону о компенсации, имел власть сказать своей любимой племяннице тяжелые истины; он воскликнул, чтобы рассеять горечь этого разговора:
— Но не терзайте мою бедную Эмилию; разве вы не видите, что она ждет совершеннолетия герцога де Бордо?
Эта шутка старика была встречена общим смехом.
— Остерегитесь, чтобы я не вышла за вас, старый безумец! — сказала юная девушка, чьи последние слова счастливо потонули во всеобщем шуме.
— Дети мои, — сказала мадам де Фонтень, чтобы смягчить дерзость Эмилии. — Неужели вы все не воспримете совета своей матери.
— О, мой Бог! Я не слушала бы никого, кроме себя, в деле, которое касается меня, — очень отчетливо сказала мадмуазель де Фонтень.