Костры из лаванды и лжи

Слышать все эти подробности было ужасно. Больно. Тяжело. Невыносимо. Но лучше горькая правда, чем предыдущие байки про трагическую смерть в адском пламени.

«Напыщенный индюк извиняется?! Да быть такого не может… Наверное, я всё-таки упала и повредила не ногу, а голову!»

— Мсье де Гиз совершенно неожиданно пригласил меня на сцену. Как говорят у нас в России, вот те нате, хрен в томате, что дословно означает… — она поперхнулась, осознав, что только что выругалась со сцены на русском. — Ну не важно. Это непереводимая русская идиома. Русский — вообще сложный язык…

Лучше уж сделаю вид, что всё в порядке, так задумано. Прикрывает же футболка задницу… ведь прикрывает, да?

Аромат был таким упоительным, что Женя ничего не смогла с собой поделать и втянула его полной грудью. Эдуар замер.
— Вы что, только что меня понюхали?
Женя оцепенела, пойманная на месте преступления.

Курьер ушёл, а сладкий запах остался. И, кажется, впервые в жизни ей захотелось подойти к костру, нет, лучше к жерлу вулкана, и бросить туда букет, а может и шагнуть самой.

... с завтрашнего дня обязуюсь баловать тебя изысками русской кухни: салат «Оливье», борщ и холодец!
Кристиан схватился рукой за сердце и простонал:
— Бог мой, это звучит, как угроза!

— Колдовством не занимаюсь, зелья в котлах не варю.
— Но котят-то любите, — подколол её Роше, немного успокоившийся после Жениной тирады. — А коты, как считали в старину, были верными спутниками ведьм.
— Вот дались вам эти коты! — насупилась Женя. — Собак я тоже люблю. А ещё белок, енотов и…
— Единорогов? — в его голосе отчётливо слышалась усмешка

— Да чтоб я ещё раз у тебя хоть что-то спросил, флорист хренов! — прошипел Люк, когда широкая спина Фабриса скрылась за углом. — Меня собственный папаша столько не поучает. Лучше б я загуглил, чесслово. Полчаса ворону под хвост.

— Держи, на тебе лица нет!
— Лицо есть, запомни его получше — это лицо человека, который только что опозорился у всех на глазах… — отстранённо произнесла Женя.

Роше вышел из машины и направился в сторону пассажирской двери с очевидным намерением помочь Жене выйти. Она стала нервно дергать ремень безопасности.
«Ну уж нет, не надо нам этой галантности! Ты начальник, а я подчинённая!"

— Изыди, диавол! — внезапно проорал Фабрис, подавшись вперёд. Затем он выпил из своего кубка, одобрительно крякнул и добавил басом: — Святая вода очистит эту деву от скверны!

— Нагадаю по высшему разряду! А хотите проверить? Я могу и вам расклад сделать!
Эдуар поморщился, будто она ему сдохшую жабу предложила, а не гадания.

Вместо чёткого ответа, в памяти вспышками возникали дерзкие картины, полные откровенной страсти и звуков, далёких от приличных.
Дядя Костя бы её за такое из дома выгнал, а потом вернул бы, выгрыз нравоучениями мозг и ещё недели две заставлял чистить энергетические каналы

Что я ему скажу? Здравствуйте, в моей постели сдохли мыши, пустите переночевать? Тьфу.

— Но мясо-то мог съесть.
— С пола? Из-под шкафа?!
— Такой огромный мужик наверняка вечно голоден!

Женю аж перекосило при этом воспоминании, а потом она томно произнесла по-русски:
— Дядя Ле-е-ео.
— Красиво звучит. А скажи-ка теперь «Эдуа-а-ар».
— Эдуар! — возмущённо воскликнула она.
— Мда. Не очень красиво. Надо бы ещё потренироваться. Попробуй чуть снизить тональность и лёгкой хрипотцы добавь…
— Мсье Роше! Я вам вообще-то душу изливаю, а вы!

— О чём задумалась? — спросил Кристиан, остановившись рядом с неторопливо журчащим фонтаном.
«Девушка у тебя есть? Ты свободен? Это свидание? Или нет?"

— Она не отвечает на мои звонки и сообщения.
— О, поня-я-ятно, — издевательски протянул Кристиан. — Как странно… А на мои отвечает. Может, всё дело в отправителе?

— Ну если уж кому-то и извиняться, то мне, — он неторопливо отпил из бокала. — Но я не собираюсь. Мне всё понравилось.