Дерево красной птицы

В день, когда Кымлан появилась на свет, предсказали, что это дитя станет спасением для народа Когуре. Девушка росла в семье, приближенной к императору и часто играла с его сыном. Чувства между ними все крепли и в какой-то момент из дружеских превратились в романтичные. Уже они будучи взрослыми, старались найти время друг для друга и побыть наедине.

История начинается с момента, когда Кымлан попадает в плен. Принц сбежал, сохраняя свою жизнь, а вот его людям повезло меньше и они попали в руки враждующего с ними народа. Мунно с первого взгляда на Кымлан понимает, что она выделяется не только тем, что оказалась единственной женщиной в отряде воинов. Он решает послать письмо во дворец с требованием об обмене: им возвращают дань, а он отдает Кымлан.

Здесь открывается истинное положение чувств принца. На что готов пойти наследник ради возлюбленной?

Понравилось, что главы идут от лица разных персонажей — возникает чувство вовлеченности в сюжет и их судьбы.

Было интересно наблюдать за развитием отношений между Мунно и Кымлан — если сначала оба чувствовали лишь ненависть и предупреждение, то постепенно начали проникаться друг к другу симпатией и уважением.

По ощущениям, повествование было достаточно ровным, спокойным до финальных глав. Именно там произошел сильный накал эмоций и можно было ощутить хруст стекла.

Кымлан - избранная, которой твердили это с самого детства и растили с осознанием этой ноши. Она с раннего возраста дружна с принцем Науном, становится его верным воином и даже немного больше.

В одной из битв, где они потерпели поражение она с другими воинами попадает в плен к врагу. Они предложили сделку, но император Когурё не стал рассматривать никакие варианты и оставил своих подданых умирать.

Я б уже на этом моменте на месте Кымлан сильно задумалась - стоит ли служить человеку, который никого не ценит. Но девушка упряма в своей верности и даже смерть друга лишь зарождает в ней злобу и обиду на захватчиков, но не на того кто стал причиной его смерти. Ей в какой-то степени везёт - она остается в живых, но становится рабыней.

В это время принца пытаются женить и втянуть в интриги за престол. Сначала он сопротивляется и хочет остаться верным Кымлан, да и власть его не интересует, но постепенно меняет свое мнение о своем старшем брате и вступает в игру.

Судьба снова сводит героев через какое-то время, все родственники и друзья уже давно оплакали смерть девушки, но она смогла заключить выгодную сделку с захватчиком и вернулась домой с девушками, которые были в рабстве вместе с ней.

Принц меня раздражал всю книгу, ничего не делает, ноет, героиню на самом деле не любит, но отпустить не может. Какой-то неинтересный и бесхребетный персонаж, очень жаль было девушку, которая стала его женой и испытывала к нему искренние чувства, которые он изначально не ценил.

В отличие от «Дракон и буревестник», данный роман как раз прямая противоположность. Я его очень ждала, но ни на что особо не рассчитывала, а в итоге получила гораздо больше, чем ожидала. Интересно то, что автор с другими её работами, вот не особо мне зашла, а вот тут реально круто и сразу видно, что уровень мастерства значительно вырос. Крайне рекомендую любителям азиатских ранобэ и дорам.

Вот что я безумно не люблю в Корейских дорамах и произведениях, что куда не плюнь, везде Чосон. Я конечно понимаю, что по времени это был самый большой период и там было много перемен, но а как же Корё, Когурё, Пэкче и Силла? А они словно исчезли из мыслительного процесса создателей. И вот, наконец-то у нас Когурё, уже за одно это поклон автору. Второй момент, это то насколько круто автор вообще проработала сюжет в плане выстраивания отношений, это мне чем-то напомнило уже китайские дорамы и максимально близко по сюжету это к «А Май идёт на войну» (именно дорама).

Вообще что я люблю в сюжетех, когда героиня растёт вместе с тем, что происходит вокруг неё, а не застревает в своём «понимании» реальности. Кым Лан родилась как говорится под особой звездой, она должна была принести изменения в Когурё. Интересно то, что её отец, её семья, очень трепетно к ней относились, однако, время шло, а ничего особенного не происходило. Однако в жизни девушки была любовь к младшему принцу Науну и, казалось бы, она была взаимной. Но как говорится, всё познаётся в беде.
Дальше наступает война и Кым Лан, желая быть полезной своей стране, потому что она из семьи военных, умеет владеть оружием, отправляется на поле боя и попадает в плен. Теперь её цель вырваться любой ценой и вернуться домой, не только потому что это дело чести и потому что дома её ждёт Наун, но и потому что она любит Когурё и поклялась защищать страну. Однако, встреча с Мунно, сыном вражеского вождя многое меняет, в том числе и взгляды на жизнь.

Вот здесь Наун вот прям очень сильно напомнил мне И Чжи в «А Май», особенно ситуацией с министром и браком, однако там персонаж смог скинуть с себя это бремя, конечно отношения с героиней было не вернуть уже, но это было разумным. Здесь же, Наун всё-таки более зрелая личность и в принципе мне понравилось та, с кем он вступил в брак, однако его вот эти оправдания были реально для меня бесячими. Ты знаешь что это ловушка (тебя не загнали в неё как в вышеупомянутой дораме), и сам целенаправленно лезешь в петлю. Вот тут кстати грамотно подали борьбу героини с чувствами, потому что она его ещё любит, однако, он перешёл грань морали своим выбором. Поэтому и быть с ним она не может. Но Наун вот совершенно не вызывает симпатию в связке с Кым Лан, от слова совсем, он уже выбрал жену, вот и пусть будет с ним, о чём даже его младшая сестра говорит. Тем более здесь видно что его жажда власти всё же пересилила чувство любви, на двух стульях тут как говорится не усидишь.

Второй мужской персонаж Мунно это прям как белый генерал из «А Май», опасный, коварный, но прекрасно видящий как можно использовать героиню в своих целях. Это тот случай, когда хочется чтобы героиня была с ним, потому что именно он дал ей пинок к самореализации, но прекрасно понимаешь, что Кым Лан она патриотка своей страны и даже если будет испытывать симпатию к нему, выбрать врага она не сможет. И хоть между ними нет тех вещей что были с её возлюбленным, между героиней и Мунно очень сильно ощущается химия. Но увы, тут тоже финал такой что мурашки по коже. Вот это как раз яркий пример того, когда эмоции перекрывают реальность и своим поступком она уничтожила абсолютно ни в чём не повинных людей.

Ну и последнее что меня тут зацепило – героиня и её девочки. В данном случае подразумевается те, кого она под своё покровительство взяла, это принцесса, сестра Науна и девушки – рабыни с которыми она познакомилась в плену. Вот интересно то, что здесь герои реально думают головой и обучает она их не просто хорошо выглядеть, читать, писать, а в первую очередь защищать себя и окружающих. Мне героиня понравилась своими моральными качествами и взглядами на жизнь.

Подводя итог – роман прекрасен, я очень хочу прочесть продолжение и узнать что же будет дальше (хотя если автор бы тут остановилась тоже было бы нормально, финал открытый, хороший в плане событийно и интригующий, а не то что всё хорошо и жили долго и счастливо). Искренне надеюсь, что она ни одного из парней не выберет, потому что они хоть и интересны, но не то, оба с подвохом, а для свободолюбивой Кым Лан это не лучший выбор, кто-то из них.

Когда придворная жрица изрекла пророчество, что из огня родится дитя, которое станет спасением для народа Когурё, все ожидали появления могучего героя. Но в ночь, когда черный дракон закрыл луну, родилась Кымлан — дочь начальника дворцовой стражи. Могли ли министры поверить, что женщина принесёт мир и благополучие? Естественно, нет. Однако Кымлан, несмотря на пренебрежение со стороны знати, не забывала пророчество. Присягнув на верность своему возлюбленному принцу Науну, она становится его личным воином. Но судьба вновь испытывает её: защищая честь принца, она оказывается в плену у вражеского племени.
Там она встречает Мунно, сына вождя, чьё сердце полно горечи и стремления к мести за многолетнее угнетение их народа когурёсцами. Мунно сразу понимает, что Кымлан не обычная пленница. Самоотверженность девушки трогает его, и Мунно спасает её, а она в свою очередь помогает ему в битвах. Однако дар Кымлан — не только благословение, но и страшное проклятие. Наступит ли мир в Когурё, если небеса развернуться и старинное дерево будет уничтожено?..

Меня безмерно радует, что среди азиатской литературы, созданной российскими авторами, всё чаще встречаются выдающиеся произведения. Эта книга, безусловно, одна из них. Изначально меня привлекла только обложка, и особых ожиданий не было. Однако после изучения рейтинга книги и аннотации мой интерес значительно возрос, во многом благодаря тому, что события происходят в период трёх корейских государств. Согласитесь, упоминание этой эпохи встречается крайне редко, что уже выделяет историю среди прочих.

Не могу не отметить и слог автора, что удивительно красочен и эмоционален. Ли Тэмуль прекрасно удалось передать атмосферу древнего корейского государства Когурё. С первых страниц история захватывает своей уникальной стилистикой и яркими образами. Погрузившись в повествование – которое, к слову, ведётся от лица трёх героев – я будто бы оказалась в живописной картине корейской истории, где каждая деталь проработана с такой заботой и любовью, что ощущается полное погружение в культуру того времени.

Автор вложила душу в каждый абзац, создавая сложную и динамичную картину событий. Особенно ярко и глубоко были прописаны герои, их мысли и поступки. И конечно же как не упомянуть важнейшие элементы книги: её героев. А герои истории «Дерево красной птицы» по-настоящему живые и многогранные.

Главная героиня, Кымлан. Определённо попала в мой топ любимых героинь: мужественных, воинственных девушек, что не похожи на остальных. А отличие Кымлан от остальных в том, что она воин. Женщина-воин уже звучит безумно, особенно в те времена, согласитесь? Ей бы удачно выйти замуж, воспитывать детей, заниматься домом, да и жить спокойно, но нет. Девушка никогда не сможет отказаться от самой себя, от своей сути. Она выделяется своей смелостью и решимостью. А таких героинь я всегда в восторге. Несмотря на то, что Кымлан воин, смелый и хладнокровный, она в первую очередь человек. Её внутренний мир также наполнен сомнениями, страхами и надеждами, что делает её чрезвычайно близкой и понятной читателю. Для меня Кымлан – это олицетворение народа Когурё: смелая, непреклонная и гордая.

Мунно, другой ключевой герой книги «Дерево красной птицы», столь же запоминающийся и многослойный, как и Кымлан. Его жизнь насыщена испытаниями, каждое из которых воплощает его внутреннюю борьбу и стремление к справедливости. Мунно выделяется своей стойкостью и благородством, а его выборы и поступки всегда продиктованы благополучием своего племени.

Во многом Мунно и Кымлан похожи: оба проявляют необычайную смелость и стойкость перед лицом опасности, а также готовы признать силу своего противника. Однако эта схожесть не значит, что они легко сойдутся вместе. Не забывайте: она войн Когурё, он сын вождя племени Сумо, две воюющие стороны. Да и говорить о любовной линии на мой взгляд ещё рано: это лишь первая книга из трилогии. Однако я уже с уверенностью могу сказать, что это будет динамично и невероятно романтично. С течением времени, они разделят свои внутренние страхи и надежды, несмотря на все трудности их связь лишь укрепится, перерастая в искреннюю и крепкую любовь. Но это ещё надо подождать.

Ещё один важным героем является принц Наун. Не скажу, что он мне сильно приглянулся. Изначально его связь с Кымлан меня настораживала, особенно понимая, как я не люблю любовные трёх угольники. Однако и здесь всё не так просто. Не буду вдаваться в подробности, дабы избежать спойлеров. Тем ни менее, то, что Наун искренне влюблён в Кымлан невозможно отрицать. Зная, что скорее всего из этого ничего не получится, он любил. В этом любовном вихре он не обращал внимания на другие вещи, да и зачем, он ведь не наследный принц. Но после сразу и не замечает, как становится пешкой в политических интригах. Станет ли пешка королём и что с этого выйдет пока непонятно.

Когда я писала ранее, что герои яркие и многогранные, я имела в виду не только главных героев, второстепенные тоже смогли отличиться. На самом деле я редко встречаю таких живых второстепенных персонажей, что остаются в моей памяти и после прочтения. Что ж, Ли Тэмуль приятно удивила. Ибо они не просто фоновый элемент, а полноценные участники истории, каждый из которых привносит свои краски в общую картину. Особенно мне приглянулась Ансоль, принцесса и соответственно сестра Науна. Девушке не так много времени было уделено, но мне этого хватило, чтобы отметить доброту и мудрость героини. В её образе отражены качества, которые часто недооцениваются, но которые крайне важны в сложные времена. И конечно не забываю про преданного Даона, искреннею Сольдан, противоречивую Тами и остальных.

В завершение хочу сказать, что «Дерево красной птицы» Ли Тэмуль оставило у меня незабываемое впечатление. Эта история — это не просто азиатское фэнтези, а глубокое и пророченное исследование человеческой души. С большим нетерпением буду жать продолжения этой удивительной истории и надеюсь, что она будет столь же захватывающей и трогательной.

Начала читать эту книгу в рамках марафона и эта книга стала первым разочарованием мая. Что у нас по сюжету, однажды в Когурё родилась Избранная - девушка, способная спасти все племя. В это толком никто не верит пока не происходит  однин случай, после которого Кымлан способна разить мохэсцев одной левой. Но тут встает вопрос какую сторону девушка выберет после плена? Сюжет этой истории прошел мимо меня, и совсем меня не зацепил, по мне так тут полностью отсутствует логика. Слишком быстро избавились от  второстепенного героя из истории, он был важен для Кымлан, который появляется - и умирает. При этом сама  девушка буквально через несколько минут чудом спасается, благодаря  своей необычной силе, о которой толком не знает. Ладно, тут можно ещё списать на пророчество. Но дальше, происходит похожая  ситуация, но героиня волшебным образом спасает вражеского принца. Получается что парень, который был, как брат, не так важен. Дальше меня возмутил момент, состязание Кымлан с командиром мохэсцев. Несмотря на то что она с детства тренировалась и даже воевала, но она была в плену и ослабла и долго не тренировалась, но победила опытного командира. А знаете как она это сделала? А вот как,  стрела Рудже отскочила от дерева, потому что, он её не наточил.Ну серьезно? Как они вообще выжили ?
Раздражают меня капризные мужики, не люблю я когда мужчина не может определиться любит он или нет. Так и тут принц Когурë не может разорваться в своих чувствах, ему и власть подавай и Кымлан.  Вообщем не моя это вышла история.

Обычно в исторических дорамах я встречала эпохи Корё или Чосона, поэтому мне было удивительно завораживающе читать о периоде Троецарствия (57 г. до н.э. — 668 г. н.э.). (Это я погуглила уже после прочтения)

История ведётся от лица трех основных героев: Наун, ненаследный принц Когурё; Мунно, сын хана племени мохэ и девушка Кымлан, на рождение которой было сделано пророчество. Такое повествование помогает истории раскрываться читателю намного объёмней, чем повествование только от одного персонажа.

Живые образы героев цепляют неимоверно. Они не идеальны до кончиков ногтей, у них есть свои мечты, амбиции, радости и горести, им свойственно поддаваться сиюминутным желаниям и совершать ошибки. Эмоции главных героев переданы великолепно, я прочувствовала каждого из них.

В сюжет погружалась неспешно. Постепенно темп событий увеличивается и вот я уже не могла оторваться от чтения, захваченная сюжетом. Автор детально описывает происходящее здесь и сейчас, будь то сцены во дворце или сцены битвы. Получилось атмосферно! Особенно битвы! Война без прикрас. Такая, какая она есть на самом деле... А какие последствия для страны приносит война - аж до мурашек. И плашка 18+ здесь стоит именно из-за сражений.

Безумно понравились философские размышления на тему дружбы, войны, чувства долга перед страной и народом. Из второстепенных героев больше всего понравилась юная искорка Сольдан, неунывающий человечек с незавидной судьбой. А также зацепила Тами, искренне желаю ей обрести счастье.

Заканчивается книга на животрепещущем моменте. Хочется скорее прочитать продолжение, уж очень любопытно, что будет дальше и как все разрулит автор. На данный момент вторая часть находится на стадии редактирования. Что ж, желаю автору скорее продолжить работу над книгой, а я пока включаю режим ждуна))

Новая книга одного из самых моих любимых самиздатных авторов. И она прекрасна! Несмотря на сложную, нетипичную для меня тему и тяжёлые моменты в повествовании.

События книги развиваются в древнекорейском государстве, поделенном на многочисленные, враждующие между собой, ханства. Кымлан, подданная Когурё, попадает в плен к мохэ. Она не просто девушка, она воин, несмотря на свой юный возраст. А ещё она - любимая девушка принца Когурё. Сын мохэсского вождя Сумо Мунно сначала пытается получить за неё выкуп, но родная страна отказывается от пленницы. Кымлан не может поверить, что это конец для неё, ведь она считает себя Избранной - той, которая остановит кровопролитие между ханствами. Таково было пророчество. Но никто в него не поверил.

А между тем, у Кымлан есть дар, о котором она и сама пока не подозревает. "Иметь такие способности страшно, но очень заманчиво".

Мунно смелый, честный и порядочный, он будущий правитель своей страны, когда-то порабощённой Когурё. И ему надо добиться независимости. "Только войной можно добиться мира", поэтому он собирает армию в поход на завоевателей.

"Гордо поднятые знамёна, блестящие доспехи, боевой клич и полное беззаветной любви к своей стране сердце" - так Кымлан представляла себе бой раньше. Но истинное лицо войны другое, и его Кымлан прочувствовала на себе в полной мере.
Множество испытаний свалилось на её плечи. За неё переживаешь, ей сочувствуешь, и тут же удивляешься её силе духа и храбрости.

Мне книга очень понравилась, читается на одном дыхании и позже не отпускает ещё долгое время. Мне очень нравится язык книг Веры. Я раньше считала, что всё корейское очень сложно для моего восприятия, но в этом случае, мир открывается многогранный и понятный. Тем более, он основан на исторических событиях, пусть и с фэнтезийным элементом. Это первая книга трилогии, и теперь я очень жду продолжения! Хочется скорее узнать, чем закончится история.

Когда берешь в руки книгу, кажется, что это просто очередное приключение, но уже после первых страниц понимаешь - эта история особенная. Она о смелости быть собой, умении слушать сердце и выбирать свой путь даже тогда, когда мир вокруг тебя противится переменам.

Сюжет книги динамичный и захватывающий. Автор мастерски создает атмосферу таинственности и интриги, которая держит читателя до последней страницы.

Персонажи яркие и живые, каждый со своей уникальной историей и характером. Они не идеальны, но именно поэтому так близки и понятны читателю. Герой сталкивается с трудностями, сомнениями и страхом, но благодаря верным друзьям и собственной решимости преодолевает все препятствия.

Стиль написания легкий и приятный, а язык простой и доступный каждому. Это делает чтение комфортным и позволяет полностью погрузиться в события истории. Книгу можно читать быстро, но она оставляет глубокий след в душе, заставляя задуматься о том, насколько важно следовать зову своего сердца и оставаться верным своим убеждениям.

Книга, наполненная волшебством, мудростью и добром. Я поставила ей твёрдую восьмёрку из десяти за эмоциональность, глубину сюжета и прекрасных героев!

Когда закатное солнце выплеснет на небо алые краски.
Когда огонь вспыхнет, чтобы озарить мир вокруг и забрать свою невинную жертву
Когда черный дракон дыма поглотит луну
В мир придет дитя, чьи жилы будут вскипать от сокрытой силы. Так свершится пророчество жриц, но путь к нему будет долог и каменист.

Кымлан могла бы носить шелковые платья, вплетать в косы яркие ленты и вышивать самые красивые узоры. Она, дочь военачальника, могла бы выйти замуж за достойного купца и проводить дни свои в блаженной неге. Она могла бы окружить себя домашними делами и хлопотами.

Но то не ее судьба.
Кымлан рождена в огне и жизнь свою видит лишь на поле брани, где ее острый ум и меткий глаз принесут гораздо больше пользы, чем средь кухонной утвари. И меч, а вовсе не пяльцы продолжение ее руки. Но Кымлан женщина и никогда не стать ей великим воином, избранным самим Небом, дабы принести мир своей родине. Так, значит, пророчество ошибка?

Да и нужен ли этот мир стране, чья армия как великая волна сметает все на своем пути, чьи вассалы есть в каждой стороне света, а захваченные территории обширны так, что до границ не добраться и за неделю скачки.

Но когда девушка оказывается в положении пленницы, когда ее привычный мир рушится на глазах, а вера в любимого подвергается серьезным испытаниям, тогда-то и приходит неожиданное понимание: мира войной не добиться. Но сеть политических и военных интриг слишком крепка и ни одна из сторон не желает слышать доводов рассудка. Месть, как снежный ком, становиться тем больше, чем дальше уводит читателя сюжет и кажется, что изменить ничего уже нельзя.

Но у Кымлан есть тайный козырь в рукаве, и она готова применить его без колебаний. Только вот сердце отчего-то бьется, как птичка в клетке, стоит лишь взглянуть в глаза своего врага. В глаза того, кто не единожды был готов заступиться, спасти, прикрыть от боли. Но долг важнее любви, разве нет?

История в историческом азиатском сеттинге не могла оставить меня равнодушной. Волшебства тут совсем немного, но оно удачно оттеняет историю об избранной воительнице, придавая нужную окраску происходящим событиям. Это история о внутреннем взрослении, о чувстве долга, о поиске себя, о верности своим принципам и идеалам, о противостоянии разных точек зрения, которые по сути одинаковы: все хотят мира и свободы, но процветание одних – это боль других.

Есть в книге и любовный треугольник, но внимание сосредоточено вовсе не на нем, пусть от взаимодействия персонажей «искры летят». Главные мужские персонажи – словно отражения в зеркале. То, что у одного «право», у другого «лево»: один может позволить себе суетиться и страдать, другой сосредоточен на ответственности, но при этом оба стремятся стать великими правителями для своего народа. Возможно автор слегка подыгрывает Мунно, который так славно смотрится на фоне малость бесячего Науна, но я уверена, что в следующих частях этот слишком эмоциональный герой еще покажет себя во всей красе.

Пожалуй, самой большой читательской печалью будет то, что история пока не имеет продолжения, а заканчивается на весьма эмоциональном моменте и как с этим теперь жить? ))
Но автор так трепетно относится к своим героям, что не бросит их на произвол судьбы и поведет дальше по дороге сюжета.

К азиатским кино и сериалам я отношусь очень положительно. Какое-то время смотрела корейские дорамы; китайские фильмы — одни из любимых; японское кино встречалось реже, в основном аниме. Безусловно, если мы говорим о корейских дорамах, то отмечаем неотъемлемую часть любовной линии, на которой так или иначе строится сюжет (корейское же кино обычно пожёстче). Именно поэтому я решилась взяться за «Дерево красной птицы. Пробуждение огня». Однако поняла, что всё же смотреть азиатское фэнтези мне нравится больше, чем читать книги этого жанра. А теперь остановимся. Тех, кто решил, что рецензия будет отрицательная, ждёт сюрприз. Я книголюб со стажем, да ещё и сама пишу, поэтому научилась отделять субъективное мнение (нравится — не нравится) от объективного. И вот объективно говоря, книга «Дерево красной птицы» — это прекрасное азиатское фэнтези. Вере Лейман удалось создать хороших разноплановых персонажей. Каждый из них имеет свой характер, свою судьбу и живёт на страницах книги.

Прочитав аннотацию, я сразу вспомнила о всем известной Мулан, героине китайской легенды. Однако сходство историй закачивается на девушке воине. Роман Веры уникален в своём роде (не судите строго, это первое азиатское фэнтези, которое я читала). У автора потрясающий слог и живые диалоги. Произведение не перегружено описаниями, но в то же время даёт нам образы эпохи и локаций, в которой находятся герои.

В романе есть и любовь, и дружба, и политика, и сражения. Я не могу в полной мере оценить, как история развернётся, ведь по сюжету понятно, что нас ждёт продолжение, но уже в следующих книгах. Будет ли там любовный треугольник, предательство родины или возвращение к истокам — ответить не могу. Но однозначно могу рекомендовать произведение любителям жанра.

Отдельный момент, достойный уважения, это вплетение в фэнтезийный сюжет исторической составляющей (или наоборот).

Если вы предпочитаете истории о сильных, но при этом ранимых главных героинях, если вас привлекают сюжеты, где в гармонии сочетаются война и любовь, если вы восторгаетесь формулой «от ненависти до любви один шаг», души не чаете в азиатском фэнтези — эта книга однозначно для вас.

Я благодарю автора за предоставленную возможность познакомиться с её творчеством!

P.S.

Прочитав один эпизод из книги, где главная героиня развешивает бельё, я словила тёплый флэшбек из любимой дорамы «Алые сердца: Коре». Скажу честно, я улыбалась от уха до уха. Это прекрасно! Вера не планировала, но доставил мне этим моментом непередаваемое удовольствие. Спасибо!