Les Miserables. Tome 1

Особенностью Жана Вальжана было то, что он всегда имел при себе, если можно так выразиться, две сумы: в одной из них заключались мысли святого, в другой — опасные таланты каторжника. Он пользовался то одной, то другой, смотря по обстоятельствам.

Веллингтон, встревоженный, но внешне бесстрастный, верхом на коне, весь день простоял впереди существующей и доныне старой мельницы Мон-Сен-Жан, под вязом, который впоследствии какой-то англичанин, вандал-энтузиаст, купил за двести франков, спилил и увез.

Как мы уже сказали, у него не было никаких пороков. Когда он бывал доволен собой, то позволял себе понюшку табаку. Только это и роднило его с человечеством.

Чтобы благоденствовать, недостаточно быть негодяем. Дела харчевни шли плохо.

Я согласен жить. Не все еще кончено на земле, пока можно молоть вздор.

Очевидно, он решил, что этот человек, по имени Жан Вальжан, и без того слишком много думает о своем позоре и что наилучший способ отвлечь его от этих мыслей и внушить ему, хотя бы на миг, что он такой же человек, как все, - это обращаться с ним как со всеми.

Бояться надо самим себя. Предрассудки - вот истинные воры; пороки - вот истинные убийцы.

Никогда не надо бояться ни воров, ни убийц. Это опасность внешняя, она не велика. Бояться надо самих себя.

Так, в тяжелом труде, за который он получал гроши, проходила его молодость. Никто не слыхал, чтобы у него была подружка. Ему некогда было влюбляться.

веселость малютки лучше всяких слов говорит о доброте ее матери