Дом на перекрестке. Под небом четырех миров

Эти... Эти кошмарные авантюристы-нелюди повесили под потолком канаты. Нет, это ж надо такое придумать?! Канаты в храме! И мой "Тарзан", мать его... подхватил меня, словно Джейн и, держась за одну из "лиан", сиганул с узкого балкончика, на который мы поднялись перед этим. Вот знала бы - никакими силами бы меня на этот балкон не затащили! А я ж, дуреха наивная, сама - представить только: сама! - добровольно, поднялась на него по лесенке, потому что мне сказали, что так нужно. И мы с воплем, моим - ага, вопила я, не "Тарзан", - вылетели в кольцо тьмы, вылетели с другой стороны, Рил перехватил следующий канат и по нему спустил нас вниз. А я так перепугалась, что даже икать начала.

«Фигушки тебе! – еще ехиднее, если это возможно, ответил мой наглый фамильяр. – Твои земные бумажки – это все фигня на постном масле. Это ты теперь замужем. А Эрилив не женат. Так что пока вы в храме перед богами не принесете клятвы, не жана ты ему, не жана! – спародировал он фразу из мультика. – Точнее, ты-то жена. А вот он тебе – не муж».
Я резко перестала смеяться и повернулась к мужу. Или не к мужу?
– Рил, – начала я, – а ты женат?
– Нет, конечно. А что? – с подозрением ответил мне этот му-у-у… Кхм.
– А я? – задала я следующий вопрос.
Тут машина вильнула, так как водитель увлекся нашей милой загадочной беседой. Одеты-то мы были в свадебные наряды.
– А ты замужем, – абсолютно невозмутимо ответил мне все тот же му-у-у… Черт! А ведь точно – не муж!
– Жесть! – Я не знала, что сказать.

«… Слушай, а может, нам Марсика с собой взять? Как думаешь? Ему же нужно больше со мной общаться.
– Ну, если ты не боишься, что на тебя будут показывать пальцем, то бери, – рассмеялся Эрилив. – А то он такого цвета… На Земле выглядеть будет, мягко говоря, странновато.
– Да это ерунда. Я оденусь как гламурное блондинко́, и все проглотят как нечто само собой разумеющееся.
– Леди, а гламурное блондинко́, это как? – тоненько уточнила Тамия, сидящая вместе с нами в комнате.
– О-о-о, Тамия, это страшное оружие девушек. Побольше стразиков и злата-серебра, каблуки повыше, одежду как можно более обтягивающую. А главное – выражение лица! Иначе не поверят.
– И какое же должно быть выражение лица? – тут же заинтересовался Эрилив.
– Глазки наивные и не обремененные интеллектом, ресницы – веером, губки – «рыбкой», и делать вид, что я самая красивая.
– А как это, губки – «рыбкой»? – озадаченно переспросила Тамия.
– Да! Как это? – повторил за ней лирелл.
– А вот так. – Я изобразила «силиконовые» губы, надув их. – Только надо еще накрасить яркой помадой.»