Были они смуглые и золотоглазые

Рэй Брэдбери

Цитаты

mjuly5 марта 2015 г.
...For how many people did you know that refracted your own light to you?
2
8
euxeynos2 марта 2015 г.
В какую-то долю секунды, пока бомбы еще висели в воздухе, на расстоянии ярда, фута, дюйма от крыши отеля, в одной из комнат он увидел Милдред. Он видел, как, подавшись вперед, она всматривалась в мерцающие стены, с которых не умолкая говорили с ней «родственники». Они тараторили и болтали, называли ее по имени, улыбались ей, но ничего не говорили о бомбе, которая повисла над ее головой.
2
13
zzzloba10 февраля 2015 г.
— Капитан, неужели нас приняли за сумасшедших?
— Конечно. Вот почему наше появление не вызвало бурных восторгов. Мы для них просто-напросто психически больные, каких здесь много. — Он показал на фигуры спящих. — Это же параноики, все до одного! Но как они нас встретили! […] Ведь здорово было, а?..
2
26
SvitlanaAudio31 января 2015 г.
Книжки існують для того, щоб нагадувати нам, які ми дурні і вперті віслюки.
2
33
julia-DEtranslate21 января 2015 г.
- Мы всегда жгли не то, что следовало... - смог лишь выговорить Монтэг.
2
23
julia-DEtranslate21 января 2015 г.
Может быть, лучше не видеть жизнь такой, какая она есть, закрыть на все глаза и веселиться. Не знаю. Я чувствую себя виноватым...
2
334
julia-DEtranslate21 января 2015 г.
Когда-то давно, когда он был еще ребенком, он сидел однажды на берегу моря, на желтом песке дюн в жаркий летний день и пытался наполнить песком сито, потому что двоюродный брат зло подшутил над ним, сказав: "Если наполнишь сито песком, получишь десять центов". Но чем быстрее он наполнял его, тем стремительнее, с сухим горячим шелестом песок просыпался сквозь сито. Руки у него устали, песок был горячий, как огонь, а сито все оставалось пустым. Он молча сидел на берегу в душный, июльский день, и слезы катились по его щекам.
Теперь, когда пневматический поезд мчал его, потряхивая и качая, по пустым подземным коридорам, он вспомнил безжалостную логику сита и, опустив глаза, вдруг 'увидел, что держит в руках раскрытую библию. В вагоне были люди, но он, не скрываясь, держал книгу в руках, и в голову ему вдруг пришла нелепая мысль: если читать быстро и все подряд, то хоть немного песка задержится в сите. Он начал читать, но слова просыпались насквозь, а ведь через несколько часов он увидит Битти и отдаст ему книгу, поэтому ни одна фраза не должна ускользнуть, нужно запомнить каждую строчку. "Я, Монтэг, должен это сделать, я заставлю себя это сделать!"
Читать далее
2
132
blue_turtle27 декабря 2014 г.
Я не хочу, чтобы запирали детскую, — холодно произнес Питер. — Никогда.
2
291
robot21 декабря 2014 г.
Надо что-то сделать!
Да, да, это необходимо!
Так чего же мы стоим и ничего не делаем?
Ну давайте делать!
Я так зла, что готова плеваться!
2
9
SvitlanaAudio29 ноября 2014 г.
...І по цей бік, і по той бік ріки — дерево життя, що родить дванадцять разів, щомісяця приносячи плід свій; а листя дерева зцілює народи.
2
412