Paradise Regained

СЫН БОЖИЙ: Кто и над собою
Самим царит, страстями управляя,
Желаньями и страхами своими, –
Лишь только тот – воистину монарх!

- Чрез своего пророка
Господь явил Мессию Своего,
Представшего во славе всенародно...

Принявшие крещение меж тем
Осталися у иорданских вод
С Крестителем, и слышали они
Свидетельство его об Иисусе,
Который был провозглашен Мессией.

И люди чтут порою добродетель,
Не следуя всем правилам ее.

Не стану Я искать земных сокровищ,
Дабы обресть владычество земное,
И не ищу владычества для славы.
К чему она и что она такое?
Ничтожный блеск, народная хвала,
А сам народ - не жалкое ли стадо
И пестрый сброд, превозносящий часто
То, что скорей достойно порицанья?
И хвалит он, не зная сам кого,
Пленяется, не зная чем. Ужели
Ценителей подобных восхищенье
Желательно? Неодобренье их
Не служит ли скорее похвалою?
Как счастлив тот, кто это сознает!

- Уже в былом – со всей его дружиной
Низринул Ты и победил врага,
А ныне Ты отмщаешь за Адама
И, восторжествовав над искушеньем,
Потерянный Ты возвращаешь рай.
У Сатаны исторгнул Ты добычу,
Которую он приобрел обманом.

“Не искушай
Ты Господа и Бога твоего!”

САТАНА:
Я искушал, испытывал Тебя
И сознаюсь – скале из адаманта
Подобен Ты по твердости Своей.
И все ж в Тебе лишь вижу человека,
Исполненного мудрости и блага, –
Не более.

Сын Божий,
От бури был Ты плохо огражден,
Но устоял, презревший искушенье!
Все духи тьмы с рычаньем обступили
Тебя толпой, и огненные стрелы
Они в Тебя пытались направлять,
Но устрашить угрозой не могли!

СЫН БОЖИЙ:
Не первый ли философ сознавался,
Что знает сам лишь то, что ничего
Не знает он? Второй стремился к басням
И вымыслам, а третий подвергал
Сомненью все, что в мире несомненно.

СЫН БОЖИЙ: Кто свыше просветлен
Источником животворящим света,
Не может Тот в учениях нуждаться,
Которые основаны притом
Лишь на одних предположеньях ложных.

СЫН БОЖИЙ: Прочь от Меня!
Проклятьем заклейменный,
Воистину ты – злобный Сатана.

- Не сказано ли так:
“Ты Господу Единому послужишь
И одному поклонишься Ему?”

СЫН БОЖИЙ: Пускай врагам слугою будет тот,
Кто Господу и лжебогам служил.

- Томительней бывает ожиданье,
Чем самое несчастие...

СЫН БОЖИЙ: Умеющий страдать – умеет также
И действовать. Тот – лучший повелитель,
Кто приучен к повиновенью был.

САТАНА: Так царствуй же, повелевай мирами!

САТАНА: Пускай Тебя подвигнут долг и рвенье.
А рвение и долг не любят медлить.

СЫН БОЖИЙ: Не для Себя ищу Я вечной славы,
Но для Того, Кем послан Я, и в этом –
Свидетельство посланья Моего.