Les Liaisons dangereuses

Увлекательное путешествие сквозь века в прошлое. Другие нормы, традиции и обычаи, но стоит тебе прочитать пару писем, как это не кажется тебе чем-то необычным. Нет необходимости напоминать себе каждые пару страницы, что тогда так было принято/необходимо/модно.
Это мой первый роман в письмах, который включал бы такое количество различных героев, а соответственно и стилей повествования. К середине романа, тебе уже нет необходимости смотреть на имя автора - с первых строк ты безошибочно его угадываешь. И это поражает, ведь автору удалось передать характеры героев только через их письма друг другу. Как волнительно читать еще об одной новой козни, и знать, что ее жертва совсем ничего не подозревает. Как интересно наблюдать за тем, как различные нити сюжета сплетаются в один большой тугой узел, накаляя атмосферу. А конец совсем не портит впечатление о книге.

Я очень рада, что познакомилась с этой книгой сейчас, а не в подростковом возрасте. Думаю, тогда бы мне больше понравилась вторая часть, часть возмездия и наказания. Воистину, Страшный суд, которого не избегнет никто. Но сейчас я получила огромное наслаждение именно от первой части.
Перед нами роман в письмах. Что мы ожидаем обычно от этого вида? Что автор лишь решил использовать более оригинальную форму, для обрамления своего творчества. А читателю придется продираться через незнакомые имена, не имея их описания, не понимая родственных взаимосвязей и позевывая над особо личными и подробными описаниями и пространной женской болтовней о кавалерах. Забавно, но хоть перед нами и любовный роман, но скучать за ним ни минуточки не пришлось. Автор написал его просто гениально! Я любовалась каждым словом. У меня даже не было ненависти к коварному обольстителю или негодования на его сообщницу. О, нет! Я наслаждалась способностью этих тонких психологов повернуть любое обстоятельство в свою пользу. Этот Дон Жуан прекрасно знает женщин, как ловко он их обольщает, как талантливо влюбляет в себя, как добивается именно той степени благосклонности, которую устанавливает сам. То, что женщина имеет такую склонность к интригам, это неудивительно. Но когда мужчина демонстрирует такое тонкое знание человеческой, а в особенности женской натуры, это поражает.
Автор прекрасно иллюстрирует нам Францию тех лет, когда в обществе скорее бы скрывался факт отсутствия любовницы, чем свидетельство ее наличия. Когда салонные дамы были более развратны, чем салунные. Но, страшная пародия, девиц полагалось воспитывать в монастырях. Что может быть хуже, чем такой резкий контраст, из монастыря в столь искусный в соблазнах свет.

Очередные интриги высшего света. Было бы так мерзко, если бы не была так тонко, искусно разыграна эта партия по всем нотам!

Коварству и беспределу людей нет конца. А если эти люди развращены своим высоким положением, деньгами, вседозволенностью, обществом таких же жестоких, как они сами, людей, то их фантазия и изобретательность принимает поистине ужасающие размеры! Ужасно что из-за прихоти двух человек пострадали невинные люди( а в том числе и сами мучители), порушены судьбы и прерваны жизни. Злодеям всегда достается по заслугам, но и совершенно напрасно страдают безвинные.

Хочется отметить особый стиль автора. Все повествование ведется в письмах. Ни одного "живого" диалога, лишь пересказ событий и косвенная речь. Но это никак не мешает, наоборот, образы и события представали передо мной со всей яркостью и живостью. Весьма хороший роман. Огромное множество интриг, коварства, переплетений любовных нитей. Подойдет любителям как раз такого жанра.

Признаюсь, что для меня эпистолярный жанр, не является любимым. Однако, мне действительно понравился этот роман. Есть очень много моментов, над которыми стоит задуматься. Ведь совершенно очевидно, что играя с чужими чувствами , ничего хорошего не выйдет.
Зло всегда будет наказано, и это книга служит лишний раз тому доказательством.
Если говорить, о сюжете книги, то она повествует о жизни аристократии, а так же на что способны женщины, если мужчина/или же другая "особь" обидет её. Она, т.е. обиженная женщина, не поступить ни перед чем, лишь бы на солить обидчику. Особенно это приятно выполнить не своими руками, а как бы так случайно ("почувствуй себя стратегом").

P.S. О женщины, женщины! Вы еще жалуетесь, что вас обманывают! А на деле каждый наш вероломный поступок – это кража из ваших же запасов.

Да простят меня ярые поклонники «Опасных связей», но единственное, что я вынесла из прочтения сего опуса – что эпистолярный жанр совсем не для меня. Продираясь сквозь заросли тягучих тяжеловесных фраз и томных выражений, я теряла нить сюжета и впадала в забытье, мысли в голове уже о своем, в то время как глаза упорно читали строчки очередного письма то от виконта де Вальмона к маркизе де Мертей, то наоборот. Герои переливали из пустого в порожнее, клялись друг дружке в вечной любви и преданности, плели интриги и сплетничали, а мне хотелось одного – поскорее перевернуть уже последнюю страницу.
Конечно в коварстве, в теории интриг и в введение читателя в антураж того времени посредством переписки дело сложное и я просто преклоняюсь перед Лакло, сумевшему написать столько писем, да еще и от разных лиц и разного пола и образа мыслей, но как-то не сложились у меня отношения с этой книгой.
Хотя, про эпистолярный жанр, я несколько погорячилась, вспомнился мне еще один роман в письмах, это всеми известный «Дракула» Брэма Стокера, который до сих пор числится у меня в любимых. Все же чужие письма иногда могут быть интересными.

Яскравий зразок епістолярного роману, перший і останній з творчої спадщини Шодерло де Лакло, твір, який став скандальним в час свого видання, роман, який надихнув багатьох режисерів на абсолютно різні екранні інтерпретації, твір, який, через більше двох століть таки себе віджив.

Сама композиція роману є довершеним зразком тогочасного писання, і ніхто не має право критикувати зовнішню структуру. Але часи змінюються, люди адаптуються до нових умов і правил життя. Так, у нашому суспільстві є багато вельмонів, мертеїв, турвель і сісіль, але вони живі, і в цьому їхня перевага. Герої де Лакло здались мені, попри сентиментальність описів, беземоціональними і пасивними. Якщо чесно, фільм моєї молодості "Жорстокі ігри", в якому герої сплутані небезпечними зв'язками Шодерло де Лакло, але в сучасному світі, більш динамічніший і яскравіший.

Книгу було прочитано в рамках флешмобу-2013.
janetdangerous дякую! Мені було приємно насолоджуватися тонкощами французького епістолярію.