Le Retour du Roi

Ну, что же вот и закончилось моё путешествие по миру Средиземья..Правда следующая книга на очереди "Сильмариллион", так что я ещё немного покайфую. До чего же я люблю творчество Толкина - моя любовь с первой страницы.

Итак "Возвращение короля" - третья и заключительная часть трилогии. Книга, как и две предыдущие поделена на две части. Первая посвящена битве за Минас-Тирит - город в огне, его защитники пали духом и слаба Надежда выстоять перед Темной мощью Властелина Мордора. И хоть несметны полчища Саурона и страшен их Предводитель, но друзья со всего Средиземья спешат на помощь.

Вторая часть посвящена путешествию  Фродо и Сэма - все ближе и ближе они к Роковой Горе. Хватит ли сил Хранителю Кольца на задуманное?Думаю, если бы не Сэм, исход для Фродо был бы печален, а может быть и для всего Средиземья. Появление Горлума в самый ответственный момент было неожиданным, но закономерным – становится, наконец, понятно для чего судьба свела его с Фродо.

Миссия выполнена, Зло повержено и наши друзья празднуют победу. Но они ещё не знают, что их ждёт по возвращении домой. Кстати, очень жаль, что это не показали в экранизации, но наверное никакого экранного времени не хватило бы на это.Но что для героев, заматеревших в битвах с орками и Назгулами, какие-то бандиты и прихвостни Шаркича. Уж они то и порядок наведут и встряхнут всю Хоббитании до основания.
Концовка конечно грустная, но вполне логичная. Жаль в этом издании нет послесловия, требую это исправить - оно очень интересное.

Как в сказке про зайку и лису, Властелин Колец завладел землями некогда принадлежащими людям. И как в этой сказке, справедливость восторжествовала, а злодей получил по заслугам (надеюсь, это не спойлер?).

Странный злодей Саурон. Мы его так и не увидели. Он будто бесплотная злость, разлитая в воздухе. Кто он? Откуда взялся? Возможно где-то в других книгах о Средиземье это написано и даже в Википедии можно почерпнуть какие-то сведения, но в трилогии мы про него почти так ничего и не узнали.

С последней книгой трилогии у меня была та же проблема, что и со второй. Я с нетерпением хотела узнать о судьбе Фродо и с трудом пробиралась через описание людских сражений.

Что касается этих самых сражений, я так и не поняла, почему Мери и Пиппин так быстро и крепко привязались к своим вассалам.

Путешествие Арагорна по тропе мёртвых описано как краткий пересказ... Даже не понятно толком, что с ними там произошло и почему идти этим путём было так жутко.

А вот вторая часть книги, которая была очень короткой, мне понравилась. Захватывающая повесть о двух героях-полуросликах.

Когда приключения Фродо окончились, я с удивлением обнаружила, что впереди ещё пол книги. Несколько глав снова поскучала, пока автор расставлял все точки, и уж было расстроилась, что скучать мне до самого конца, однако возвращение хоббитов оказалось не менее занятным, чем приключения Фродо с кольцом.

По окончании несчастий Средиземья, я так и не поняла зачем все эльфы собрались за море. Чтобы освободить место людям? Но его с лихвой хватило бы всем.

Подводя итог, вынуждена признать, что трилогия понравилась мне куда меньше, чем я ожидала.
Она наверняка мастерски написана, и филологи это оценят, но мне, обычному читателю, было местами скучно, а некоторые фрагменты так и остались для меня необъяснимыми.

Сложно писать рецензию на книгу, сюжет которой многие знают, и имеющую потрясающе красивую экранизацию.
Сравнивать фильм и книгу? Многие уже делали это. Писать сюжет? Но это ведь тоже не рецензия. Рассказать о воспоминаниях первого прочтения в 12 лет? Да тоже так себе идея.

«Властелин колец» – эпопея, которая стала классикой и жанрообразующей книгой.

«Возвращение государя» завершает трилогию. Логично предположить, что раз два предыдущих тома нам заявляли, что Арагорн законный король, то ждем мы именно его воцарения.

Прежде чем стать полноправным правителем, надо освободить территории и предотвратить угрозу, тоже логичное решение.
Как мы помним из первых двух книг, братство распалось и поредело. Казалось бы, одинаковые хоббиты в количестве четырёх штук (были в начале), к концу книги они стали более рассудительными, взрослыми и совершенно разными.
Пипин (Перегрин Тук, самый младший и шаловливый из хоббитов) присягнул в верности Гондору, ведь Боромир погиб защищая его и Мерри. Как разительно изменился за трилогию герой и его характер.
Мерри (Мериадок Брендибак). В нём тоже течёт кровь Туков, старше на 8 лет Пипина, поэтому заводила во многих шуткам. Присягнул на верность Рохану. Вместе с Эовин убил Короля-Чародея. Вот уж действительно «ни один муж не может меня убить», а его убили «полумуж» и женщина. Превратности судьбы.
Сэм (Сэмуайз Гэмджи). Хоббит, который может служить примером для многих людей. Он верно следует за Фродо, спасает его множество раз и никогда не врет. Он выглядит простоватым, не знает умных слов, но душа его чиста. У него хватает сил сопротивляться кольцу, хотя он нес его некоторое время. Когда-то я читала теорию, что на самом деле главный герой это не Фродо, а Сэм. Я считаю, что это тоже может быть правдой (если не обращать внимания, что главных героев в книги очень много). Любовь Сэма к Рози такая светлая и слегка наивная, что она заставляет верить в возможность таких чистых чувств.
Фродо Бэггинс (Фёдор Сумкин, он же Торбинс). Главный хранитель кольца. Тяжелый груз он нёс на своих коротких лохматых ножках почти через всё Средиземье. Его путь был тёмен и труден. Кольцо нашёптывает своё, за ним рыскали назгулы, орки, а ещё ответственность спасения мира. Ох, тяжёл путь спасителя.
Почему я рассказала только о хоббитах? Наверное, потому что для меня их персонажи максимально понятны и раскрыты. Когда-нибудь я напишу про всё братство кольца.

PS Когда я услышала текст «эльфийской рукописи» мне вспомнилась битва у стен Гондора.

Итак. Это трилогия подходит к концу, но мир ещё не изучен. Стоит ли читать эту книгу вам? Я думаю, что «да». Почему? Потому что это классика фэнтази, как «Мы» классика антиутопии (не только она, но одна из основополагающих). Если внимательно читать «Властелин колец», то можно заметить, что многие современные книги в этом жанре не очень оригинальны. А ещё я советую смотреть экранизации (режиссерская версия).

Финал прекрасного произведения, которое так меня увлекло и покорило, который повествует об окончании жестокой и мучительно войны за власть. А власть-то, по сути – это маленькое колечко. Власть можно творить не только подчинением и хитросплетением интриг и обманов. Власть – как мощная и справедливая сила – может таиться и в сердцах отверженных королей, и простых обывателей.
Мне понравилось, что автор окончил трилогию именно так: с легкой грустью и без натянутых неожиданных хеппи-эндов.
Еще больше понравился момент возвращения маленьких героев в Шир, когда они наблюдают, что, собственно, никто их уже и не ждет, а жизнь идет своим чередом в этой глубинке, когда где-то вдали происходят великие и спасительные свершения. Так должен чувствовать себя некий правитель, оказавшийся в глуши, или солдат, который возвратился с продолжительной войны где-то за краем мира. И пускай он спас всех от темного ига, но таков народ: каждый печется о своей обители в пределах его основной жизнедеятельности и особенно не заглядывает за таинственные границы других событий.
Не менее понравился момент, связанный с решением покинуть Средиземье и дожить свои года где-то в другом месте. И это не каприз героев, изнеженных всеобщим вниманием, это – дань пережитым событием, следствие того, что власть (кольцо) для маленького человека (хоббита) была чрезмерной, как и могла бы быть для того, кто пытался с ней мирно сосуществовать и не пользоваться ее темными привилегиями.
В целом, думаю, финал третьей книги нужно определенное время обдумать и не делать поспешных выводов. Сразу после прочтения, мне казалось, что не так должно закончиться, хотелось чего-то иного, но, увы, все мы порой переживаем неожиданные для нас потрясения, а после уходим в тень и ставим точку на возможных шансах повторить пережитое, поскольку для героев произошедшее не было веселым приключением, а серьезной проверкой выносливости и силы, как в физическом, так и в моральном смысле.
Эх, люблю я эти истории о Средиземье…Хотелось бы больше!

Намой взгляд, «Возвращение Короля» — это торжество духа и несгибаемого характера,где каждый герой эпопеи проходит свой последний рубеж. И да, тот момент, когда рог Рохана звучит над полями Пеленнора, а всадники несутся в атаку:

«Вставайте все! Беда! Беда!

Огонь и смерть! Щиты крепите!

Вздымайте копья! День меча,

Кровавый день – во имя света!

Летите вскачь! Вас Гондор ждет!»

— это не просто кульминация, а воплощение всего, за что мы любим эпос Дж. Р.Р. Толкина: отвагу и честь, верность и свет вопреки непроглядному мраку.

Книга наполнена множеством событий горестных и радостных.

В Битве на Пеленнорских полях Рохан приходит на помощь Гондору несмотря на напряженные отношения. Этот эпизод — гимн братству народов: Теоден, седой король, ведущий своих всадников в отчаянную атаку, кричит: «Восстаньте, восстаньте, всадники Рохана!» — и мурашки бегут по коже.

«Теоден что-то крикнул своему коню, и он с места рванулся вперед. Позади билось на ветру знамя – белый конь мчался по зеленому полю. За ним лавиной двинулся передовой отряд. Но король Рохана летел впереди всех, его никто не мог догнать. Словно древнее божество, словно сам Великий Оромэ в битве Валаров на заре мира, неудержимо мчался король Рохана. Он поднял щит, сверкнувший золотом в первых лучах солнца; трава под копытами его коня вспыхнула изумрудным ковром, потому что настало утро! Ветер с далекого Моря и солнце взяли верх, тьма отступила, полчища Мордора дрогнули в ужасе перед лавиной Всадников, катящейся на них, и побежали! А Всадники Рохана пели боевую песнь, пели и убивали врагов. И эта песнь, прекрасная и грозная,была слышна за стенами Минас Тирита».

В этой Битве доблестно проявили себя Эовин и Мерри. Два «маленьких» героя,которые меняют ход войны. Удар по Королю-чародею из Ангмара — это триумф не только над врагом, но и над предрассудками: что воевать, проявлять свою силу,мужество, доблесть могут только мужчины.

«-Я не воин. Перед тобой женщина! Я Эовин, дочь Эомунда. Не становись между мной и моим родичем и повелителем! Будь ты живой или только оживший, прикоснись к нему – и погибнешь.

Эовин не дрогнула: она была истинной дочерью Рохана, тонкой, как стальной клинок, и такой же гибкой. Её удар был молниеносным и смертельным: он обрушился на вытянутую шею, и голова упала, как камень. Эовин отскочила назад, и обезглавленное чудовище, растянув огромные крылья, рухнуло на землю. В тот же миг мрак исчез и волосы Эовин заблестели на солнце».

Каждый раз, когда я читаю про рассвет над Пеленнором, я верю: добро — это не отсутствие тьмы, а выбор идти вопреки ей. Эовин, Сэм, Теоден — они не идеальны,но именно это делает их бессмертными.

«Теоден дожил до старости и погиб,стяжав славу, равную ратной славе великих предков».

«Без сомнений, без печали, в пламенеющем рассвете

Он скакал навстречу солнцу с песней звонкой на устах;

Мчался, меч не обнажая, с возрожденною надеждой,

И с надеждою ушел он, - чтобы на века остаться

В скорбной песне, гордой славе,долгой памяти людской...»

Несмотря на баталии и мрак, герои остаются милосердными, и пытаются сохранить в себе светлые души...И именно жалость Бильбо и Фродо к Голлуму спасает мир. Ирония судьбы:зло разрушает само себя. Сэм и его фраза «Послушайте, Фродо! Пусть мне нельзя нести Его вместо вас, ну так я понесу Его вместе с вами. Вставайте!" — одна из самых сильных фраз в романе.

Финал всей истории - это победа света над тенью и мраком Мордора. «Великий Мрак исчез, - ответил Гэндальф и засмеялся, и этот смех был как музыка, или как вода в знойный полдень». Арагорн занимает свое законное место, принадлежащее ему по праву, но его коронация — не про власть, а про исцеление мира от злых сил. Эовин и Фарамир. Их любовь —тихая гавань после бури. Она, наконец, «не тень, а исцелённая женщина», а он —тот, кто видит в ней не воина, а женщину.

«Говоря Фарамир внимательно вглядывался в черты её благородного лица, всё больше проникаясь жалостью к этому прекрасному и печальному воину степей. А Эовин смотрела на Правителя,теряясь от нежности в его глазах, совершенно несвойственной Всадникам Рохана, и вместе с тем прекрасно видела, что ни одному из рохирримов не выстоять в поединке с этим благородным рыцарем».

Возвращение хоббитов в Шир — это горькое осознание, что они уже другие.

А Сэм, целующий Рози на пороге дома— это не просто «хэппи-энд», а символ: жизнь продолжается, даже для тех, кто видел ужас Мордора.

Прощание с хоббитами в Серых Гаванях — в кино его сократили, а в книге это пронзительный финал, прощание, которое длится вечно.

Когда последние страницы книги уже перевёрнуты, а титры фильма завершились, в сердце остаётся ощущение, будто ты сам стоишь в Серых Гаванях — где-то между радостью и тихой грустью.

«Возвращение Короля» не просто завершает историю. Оно даёт нам послание и надежду, что даже после самых тёмных ночей — наступает светлый и теплый рассвет.

«Далеко на западе над Хмурыми Горами ночное небо казалось тусклым и бледным. Потом в разрыве туч над темной горной цепью Сэм увидел мерцающую белую звезду. Её красота пронзила его, и в этой проклятой стране он почувствовал крепнущую в сердце надежду. Ибо подобно молнии сверкнула в нем мысль о том, что Мрак, в конце концов, не вечен и что есть в мире свет и красота, до которых никакому Мраку не добраться».

Война с Мордором в самом разгаре. Саурон не щадит войска, ведь многие народы востока и юга покорились ему, а если падут Гондор и Рохан, то весь мир ему покорится. Он совершает эпичную ошибку: несмотря на то, что ему сообщают о двух шпионах-полуросликах на границах Мордора, его взор всё равно направлен на запад, поскольку Арагорн смело бросил ему вызов. Правда, в книге не совсем понятно, откуда у будущего Короля столько способностей сразу, да ещё и целительская впридачу, но спишем это на наследие Нуменора и в целом королевского рода.
Единственная, пожалуй, ошибка Арагорна - он слишком рано и без ведома Гэндальфа бросает вызов Саурону. А ведь путь от Рохана до Гондора весьма далёк, занимает не один день, а тут ещё и внезапное напоминание о пути мёртвых. Вроде бы этот путь короче, но в итоге ведёт в другое место, откуда пилить до места битвы надо ещё невесть сколько. А ведь Саурон пускает всё в бой, даже назгулов (кстати, о последних: в фильме совершенно не акцентировали момент, что против них вытачивалось оружие из Могильников, добытое хоббитами).
Гэндальф вроде бы по-прежнему даёт мудрые советы, но по сути его роль в книге немного незаметна и сводится лишь к знаменитому моменту с орлами. А вот роль Фродо, на мой взгляд, слишком переоценена. В этой части он лишь жалуется на тяжкую ношу, но в ответственный момент вовсе не проявляет силу воли. Всю работу за него делает Сэм, и даже обидно порой подобное отношение к нему со стороны Фродо и других типа "ну ты же верный слуга, всё правильно сделал".  На мой взгляд, подлинными героями этой книги являются Сэм, Эовин и Мерри (отчасти - Перегрин).
Основные события весьма эпичной концовки легко уместились в триста страниц, в итоге не развязка даже, а послесловие слишком затянулось. Конечно, важно было распутать все сюжетные линии, хотя всё-таки момент со свадьбой Арагорна выглядит слишком натянуто (тут пошутили: "Фродо, побудь хранителем наших обручальных колец до свадьбы"), а то, что вытворяет некий злодей в Шире, и вовсе показалось несколько лишним.
Но в целом, несмотря на небольшие перечисленные огрехи, читается легко и с удовольствием. Недаром роман считается классикой фэнтези.
10 из 10

Не зря все таки эту трилогию называют мировым шедевром, это точно не голословно. Восхитительный сюжет с первой книги до последней не понижает планку качества.
Эта книга держит читающего в напряжении до самого конца.
Эпичные сражения, преодоления себя, борьба со злом и своими демонами здесь идет абсолютно у каждого героя.
И финал, окончание миссии, победа добра, поражение зла все же случается, но конец не дает должной легкости от прочитанного. Наоборот, наступает невообразимая печаль. То сильное чувство, что ты прошел сложный путь бок о бок с друзьями и расставание с ними не приносит радости. У редких хороших книг есть такое качество, когда их героев не хочется отпускать. И ощущение, что автор сам не хотел с ними расставаться и завершать историю, это чувство присутствует в каждой строчке.
Я обязательно еще раз ее перечитаю.
Одноименную трилогию Питера Джексона я видела и раньше. Но пока не прочитала эти книги и не сроднилась с ними, фильмы мне казались длинными и мрачноватыми, сейчас же пришло понимание гениальности режиссера, так хорошо понимающего эту историю.

Книга была составлена не из обрывков каких-либо придуманных сюжетов больного воображения....
Нет. Это своего рода ВЫЖИВАНИЕ СОВЕСТИ ТОЛКИНА...
...ведь время создание такого уровня Трудов...Война. я не стану вдаваться в детали того времени или приводить какие-то факты из его биографии...
Я не такая умная, как вы все.
Он был в состоянии Войны самим с собой...и вокруг...велись масштабные боевые действия....Это вызывает у любого человека болевые ощущения...
Я говорю о Душе и о Совести, господа.
И вот он....Властелин Колец...
Это тот же Толкин....Толкин, который пытался жить....ну или выжить в том реальном кошмаре событий и Времени.
С УВ...Анна Пикуль

Заключительная часть трилогии повествует об эпохальных сражениях великих воинств, об ужасных потерях, разоренные и возвращённых территориях, о сложном выборе и тяжком бремени на пути к победе над Темным Властелином Мордора. Каждый герой, каждое его решение буквально пронизано доблестью, храбростью и мудростью.
Меня безусловно порадовала помолвка Эовин и Фарамира, чего увы не было в фильме. Хотелось бы чуть больше о самой Арвен, что избрала судьбу смертной подле Элессара (Арагорна). Обратный путь домой, и встреча со старыми друзьями приносили утешение героям, как бы показывая, что тьма отступила и жизнь продолжается. Ну а в отдаленные уголки эту весть принесли сами герои. Битва за разоренную Хоббитанию и ее восстановление как бы поставили точку в долгих приключениях Фродо, Сэма, Перегрина и Мериадока. Разговор Фродо и Сарумана показал насколько мудрым стал один, и настолько прогнил другой. Что ж, поделом злодею, больше он никому не затуманит разум.
Безумно растрогали последние слова Фродо, сказанные Сэму перед отплытием из Серебристой Гавани, да и вообще, сама заключительная глава безумно трогательная.