Морское кладбище

Роман излишне захваленный. В принципе, детектив весьма средненький. Тема популярная - семейные тайны, за которые до последнего держатся представители старшего поколения и разоблачают представители младшего.
В основе - тайна морской катастрофы, случившейся в 40 году. Многие расхваленные ценности, разбросанные по книге, чужды и не всегда понятны, все-таки норвежцы - странные. Спустя пару дней после прочтения, понимаешь, что нет ни одного положительного героя. Даже Джонни, явный отсыл к самому автору, мне положительным героем не показался. В целом стался разочарован, вся история мне показалась высосанной из пальца.
Хотя литературно и неплохо, но чтение для транспорта скорее, время скоротать. Ну и куча ляпов. Как обычно, из за отсутствия военного консультанта.

Бывает так, что какую-то книгу, узнав о ней, хочешь прочитать больше и раньше остальных. Почему так случилось на этот раз, я уже не помню, но прочитать захотелось очень-очень. Я быстро обзавелась самой книгой, а вот с чтением никак не складывалось, и несколько месяцев что-то все время уводило от нее в сторону, к другим книгам.

Но, видимо, правда, что чтó ни делается, все к лучшему. Эта книга своей многозадачностью требовала покоя, планомерного погружения и последующих размышлений, почему автор закрутил конец именно так. В ней сплелись детектив, норвежская атмосфера и семейная сага. Скандинавская печаль пропитывала весь текст, он казался тревожным и грустным во всех эпизодах – совсем без светлых полос. Но если о разгадке семейной саги я догадалась довольно рано, как только пошли части с «Морским кладбищем» Веры (правда, моя фантазия, предложив еще более неожиданный вариант, пошла чуть дальше), то финал детективной линии оказался неожиданным.

В целом это была добротная проза, хотя и не из тех, от которых сходишь с ума и потом никогда не забываешь это свое впечатление, направо и налево рекомендуя ее другим. Полностью она моих, наверное, избыточных ожиданий не оправдала. Текст воспринимался неровным, видимо, потому, что в каких-то аспектах автор был силен и пользовался собственным опытом (я подумала, что в Джонни Берге есть что-то от него самого, уж больно любовно выписан образ), а некоторые писал пунктиром, не вдаваясь в подробности, хотя по контексту их и хотелось увидеть. Эпизод с 300-метровым погружением и обнаружением портсигара с сохранившимся содержимым показался совсем нереалистичным, каким-то картонно-голливудским, и я уж было совсем разочаровалась в сюжете, подумав, что автор покинул берега, но потом неожиданное решение моральной дилеммы притормозило бодрое движение по авантюрным и военным ландшафтам, заставив насторожиться. Действительно ли правда, что семья важнее всего? Точно-точно? Даже если в твоей семье сплошь негодяи и подлецы, но очень много денег? На какие-то мгновения я было встала на сторону Саши, начав размышлять и колебаться, и этот сюжетный ход в моих глазах поднял содержание книги на более высокий уровень.

Собственно, если бы не он, книга осталась бы для меня в разряде рядовых. Но теперь буду ждать следующих частей трилогии.

"Морское кладбище" – однозначно выигрышная история: большая, претенциозная, внутренне непростая, атмосферная. Представьте себе исторический детектив с элементами триллера, настоянный на классической семейной саге со всеми родовыми пятнами (запутанные родственные узы, политические интриги, скелеты в шкафу) и хорошенько замаринованный в соусе скандинавского нуара. Более того, сама история катастрофы парохода "Принцесса Рангхильд" вполне достоверная: Аслак Нуре провёл немало времени в архивах, изучал воспоминания свидетелей и даже раздобыл чертежи судна.

Чтобы пасьянс окончательно сложился, автор добавил в текст и своего бэкграунда. Служил в элитном подразделении в Боснии, работал журналистом на Ближнем Востоке, так что в романе появляются элементы технотриллера, шпионских интриг и даже лихого боевика с бравыми коммандос, которые крошат экстремистов в мелкий винегрет. В тексте эти пятна сильно контрастируют своей авантюрностью, условностями и фрагментарностью с достаточно монолитной историей мрачных норвежских семейных тайн, поэтому временами кажутся излишними и слабо оправданными, но, с другой стороны, добавляют ещё один пласт повествования, развлекая читателя на полную катушку. И как вишенка на торте - лихое погружение в пучину мутных вод к пароходу, который сто лет не трогали профессионалы. Разумеется, с добычей! Не удивился бы нашествию зомби или появлению призраков, чего мелочиться!

"Морское кладбище" выглядит кинематографично (даже чрезмерно), поскольку построено по всем канонам современного сценарного искусства, так что ждите резкую смену планов и исторических эпох, "крепких" персонажей с достаточным уровнем проработки и заходом в психологию, саспенса в неспешном, хотя и рваном продвижении к развязке и "красочной", детально выведенной катастрофы. При всей богатой "голливудщине" трудно сказать, по какой причине, однажды приложившись к книге, вы бросите это читать.

А действительно "кто"? Этим вопросом задавалась главная героиня в начале книги и в конце, когда уже знала всю правду о своей семье. Символично было начать книгу с этого вопроса и вести читателя, отвечая на этот вопрос. Но, как писали в отзывах выше - есть нюансы и их много.

Перейду сразу к делу и начну с аннотации. Ожидания - реальность, как в том меме про покупки с алиэкспресс. Зачем было сравнивать книгу с Ю Несбё? Просто потому что скандинав? Или, чтобы привлечь внимание читателей? Окей! Мы повелись на это.  Ничего нет от Ю Несбё от слова совсем. Тут нет триллера и загадки, которую сложно разгадать.  И вот тут тоже вопрос: "а собственно зачем  было наводить столько мути, когда по итогу всё было ясно-понятно с самого начала?" Сюда же и "рояли в кустах", которые смотрелись как "черт из табакерки". Нелепо.

Когда берешь книгу, то думаешь о том, что хотел сказать автор. "Морское кладбище" оставляет больше вопросов, чем даёт ответы. Нет целостности сюжеты, есть только рваные идеи и приёмы, которые реализованы плохо. Это тот случай, когда автор взялся за политику, семейную сагу, историю и в итоге сотворил винегрет.

Мало уделено внимания главным героям (я уже молчу про проходных, которые иногда не вписывались в общую картину). Что движет героями, приходилось додумывать и искать в тексте хоть какие-то намёки мотивации.

Вера, вокруг которой всё движется, оставила странное чувство. Противоречивая, двуличная, вредная, сумасбродная, моментами до ужаса глупая и эгоистичная, борющаяся за правду! Только правда у каждого своя, но Вера прикрывшись войной, решает распоряжаться чужими жизнями спустя полвека.

Хоть концовка не подвела и книга как-то реанимировалась в моих глазах. А так много воды, от которой сюжет никак не зависит и никакой смысловой нагрузки в ней нет.

Само собой разумеется, я не обращал никакого внимания на сравнение с Ю Несбе на обложке. Ну и, конечно же, ничего общего под обложкой и не скрывалось. Даже жанр другой. «Морское кладбище» - семейная сага с элементами детектива, но только в той мере, в которой это характерно для романов о семьях, в шкафах которых можно найти целое кладбище скелетов. Уж гораздо ближе сравнение с творением великого Стига Ларссона, да и то с натяжкой, да и то, только с первым романом трилогии. У нас есть журналист, которому довелось посидеть в тюрьме, нанятый для копания в истории могущественной семьи. Вот только у Ларссона семейная тайна страшнее, журналист профессиональнее, да и тема журналистского расследования совсем иная. Но довольно сравнений.

Внутри романа мы постепенно знакомимся с содержанием другого произведения, написанного одной из героинь. И это произведение, которое, кстати, и дало название всему роману, окутано тайнами государственной важности. Опубликование этих тайн может произвести большой взрыв и привести едва ли не к пересмотру всей норвежской истории середины XX века. Ну, во всяком случае, так нам, читателям, это подается. Честно говоря, я изначально не сильно представлял, что там такое может быть, чтобы прямо уж перевернуло восприятие истории. Ну, подумаешь, погибший герой Сопротивления вовсе не был героем, и уж тем более Сопротивления, а вполне себе сотрудничал с оккупантами ради собственной выгоды. И что тут такого в масштабах целой страны? Не буду говорить, ошибался ли я в своих предположениях. Скажу только, что в рамках истории семьи Фалков публикация произведения Веры Линн вызвала бы взрыв. Впрочем, скрытая там тайна не такая уж неожиданная, если читатель внимательно читает и пытается предугадать сюжетные ходы. Точно так же можно оценивать сюжетный твист, связанный с малышом, которого Ханс Фалк спасает в прологе романа.

Герои в романе не картонные, но и не так уж детально прописанные. Иногда поступки Саши приводили в недоумение, и это я не про главный ее поступок. Поведение Джонни тоже иногда вызывало вопросы, но было более логичным. Вся эта тема с метаниями на Ближний Восток, на мой взгляд, не была обусловлена логикой романа, а выглядит как желание автор привлечь внимание общественности к проблемам, произрастающим из этого региона. Ну и похвалить мужественных курдов, которые практически в одиночку противостоят мощной джихадистской организации, называть которую я не буду.

При желании из этого романа можно почерпнуть достаточно интересной контекстной информации. Здесь вам и германское Сопротивление в годы Второй Мировой, и система Stay Behind в годы холодной войны, и немножко про деятельность Пешмерга. Конечно, это далеко не полный список тем, по которым можно получить обрывочные сведения, но и этого может хватить не самому взыскательному читателю.

В общем, очень даже неплохой роман, который вполне себе самостоятелен, хотя и является первой частью трилогии. Семейные тайны, мрачноватая атмосфера, легкий слог, неожиданные повороты. Все это и не только скрывается под красивой обложкой «Морского кладбища». Концовка романа обещает интересное продолжение, так что буду ждать перевода второй части, а там уже и третью автор допишет. Надеюсь.

Интерес к скандинавским авторам ожидаемо открыл ворота не только для самых именитых. Вместе с бестселлерами стали выходить и такие вот середнячки, на мой вкус несколько сыроватые. Впрочем, нынче, как я понимаю, выбирать не очень-то и приходится в части переводной литературы.
Сама идея вечная и крепкая - семейная сага, где не в меру любопытные потомки-правдолюбы пытаются вытащить на свет все скелеты из всех шкафов. Автор пожелал обогатить повествование своими знаниями и взглядами по поводу ситуации на Ближнем Востоке - и, боюсь, сшивка эта вышла грубоватой и не всегда в тему. В итоге клубок вышел рыхловатым - не все концы сошлись и не всегда понятно, к чему это было, местами повествование ощутимо провисало. Есть у меня ощущение, что если всю восточную тему вычленить - сюжетно книга практически ничего не потеряла бы.
Итак, есть богатое семейство в Норвегии, живет себе, ворочает всяческими делами. У патриарха и главы семейного фонда выросли трое детей и он в раздумьях, кто из них дозрел до того, чтобы передать ему/ей бразды правления. Есть менее обеспеченная ветвь того же семейства - не то, чтобы они были менее способными, просто взгляды у них несколько иные, богатство зло, наследства - зло, и прочее, и прочее (впрочем, насчет наследства они охотно передумывают, возможно, ради своих идеалов - это не уточняется). И есть мать патриарха, которая внезапно совершает самоубийство, перед этим забрав у юристов свое завещание. А поскольку две семейные ветви не очень-то ладят, завещание это, конечно же, очень хотят найти все. И по крайней мере некоторых из ищущих поиски заводят совсем в другую сторону - в историю того, что произошло в годы войны и роли семейства в годы оккупации. Вечный конфликт - истина или семья, что важнее, и нет простых ответов на этот вопрос, даже когда кажется, что они есть. В общем, детям придется решать - смахнуть пыль со скелета и вернуть обратно в шкаф, или таки представить миру. Так ли здесь нужны были врезки из Курдистана - ох, не уверена.

Это одновременно и исторический роман, и детективная история, и политический триллер.

Осенью 1940 года на севере оккупированной Норвегии, недалеко от города Будё, рейсовое судно «Принцесса Рангхильд» потерпело крушение. Среди сотен утонувших — директор крупного пароходства Тур Фалк. Его жене Вере Линн и новорожденному сыну Улаву удалось спастись. Спустя 75 лет Вера кончает жизнь самоубийством, и эта трагедия явно связана с тем давним кораблекрушением.

Сюжет основан на документальных источниках реального исторического эпизода - одного из самых страшных кораблекрушений в Норвегии во время Второй мировой войны. На борту корабля произошёл сильный взрыв, в результате которого погибло около 150 человек. Точная причина затопления так и не была установлена. Возможная причина - подводные мины, установленные англичанами. Но существуют свидетельства, что взрыв произошел изнутри.

История рассказана через события, происходящие в богатой норвежской семье. После самоубийства Веры напряжение между потомками нарастает. Её завещание исчезло, как и рукопись, в которой она изложила реальную историю случившегося в тот роковой день во время войны. Её внучка решает провести расследование и поднять правду с морского дна.

Аслак Нуре сумел охватить не только Вторую Мировую войну, но и современные военные конфликты на Ближнем Востоке и в Курдистане. И главный вопрос романа - как связаны давнее кораблекрушение, рукопись книги и события в далекой зоне военного конфликта. Автор погружает в анализ лояльности, как политической, так и этической.

Какова цена того, что люди скрывают правду? Это касается и отдельных людей, и наций в целом. Многие факты прошлого остаются малоизвестными. Деятельность Сопротивления в рядах немецкой армии во время Второй мировой войны, усилия экипажа грузового судна «Батн-фьорд», который спас из ледяного моря более 140 человек. Эта книга становится ещё ценнее, поскольку вымышленная история способна привлечь внимание к реальным фактам.

Но часто бывает так, что правда о событиях прошлого способна разрушить настоящее.

«Не станешь ворошить камни. Ведь если стронешь с места хоть один, все, что мы здесь построили, может рухнуть».

Что же произошло в семье Фалк? Обязательно к прочтению любителям исторических романов и семейных тайн.