
Ваша оценкаРецензии
Nellychka3 января 2020 г.Читать далееКнижка была интересная. Привидение не понимало, почему никто из новых хозяев замка его не боится, ведь раньше он так здорово всех пугал. Ему предлагали машинное масло, чтобы оно не скрипело цепями. Когда он разразился ужасным хохотом, ему предложили микстуру от несварения желудка. Над ним постоянно подшучивали близнецы, так что привидение само начало их бояться. А Вашингтон постоянно стирал кровавое пятно, из-за этого у привидения не хватало краски, чтобы снова его рисовать, и пятна крови стали изумрудные и фиолетовые. И только Вирджиния спасла духа.
7381
Ozza30 марта 2019 г.Семья американцев приобретает старинный английский особняк. В комплекте с привидением. Привидением жутким, вредным и с неординарными артистическими способностями. Однако, там где сдались суеверные англичане, прагматичные американцы призрака немало удивят.
Прелестная небольшая готическая сказка с хорошим концом.7853
PolinaVilderman14 ноября 2018 г.Классика, но классика живая, веселая и интересная. Бородатый сюжет старый замок - новые жильцы - привидение автор переворачивает с ног на голову , остроумно высмеивая сказки и ужастики. Герои, развитие сюжета, финал - в этой истории прекрасно все. Особенно советую любителям фентази. Классики тоже умели удивлять и творить чудеса, и современное фентази выросло в том числе и из Кентервильского привидения.
71,7K
StrongWind31 января 2018 г.Сэр Кентервиль
Один из самых юмористических рассказов о приведениях.Было и смешно и жутко.Спросите себя ,а вы бы стали покупать замок,великолепный ,где некогда жили аристократы ,но у этого дома есть и своя история,более кровавая и жуткая,но замок всё же великолепен ,да и кровь можно замаскировать на ковре.
Так,вот я поняла что ни за что бы я в таком замке не поселилась:)потому что где есть кровавая история-там есть приведение .71,1K
Neferteri16 января 2016 г.Читать далееЗамечательная сказка, прекрасный, остроумный язык. Я в детстве смотрела мультфильм, запомнился надолго, наконец-то прочла книгу и впечатлилась еще больше. Поместье английского лорда Кентервильского купила семья американцев. Поместье продавалось вместе с привидением старого предка, который укокошил свою жену. Тут и начались приключения, новые жители пытаются извести привидение, которое отчаянно сопротивляется. И только хорошей девочке Вирджинии удалось подружиться с привидением и успокоить его. За что она, конечно же, получила фамильные драгоценности Кентервилей и герцогскую корону, а после замужества была представлена королеве. Отсюда мораль, что такие события, если верить Уайльду, происходят со всеми хорошими американскими девочками. Прелесть!
767
Ezhevika_D19 сентября 2015 г.Обаятельный английский призрак
Читать далееАмериканский посол мистер Хайрам Б. Отис, отец четверых детей - взрослого сына Вашингтона, пятнадцатилетней дочери Вирджинии и двух шаловливых близнецов - покупает замок рода Кентервилей. Хозяин замка предупреждает его о том, что в замке живет приведение, которое появляется накануне смерти кого-то из домочадцев. Однако ничто не может остановить решимость мистера Отиса , и он, остроумно заметив, что такая роль больше характерна для домашних врачей, заключает сделку. Однако скептицизм американцев подвергается критике в первый же вечер пребывания в замке: на полу гостиной обнаруживается большое кровавое пятно. По легенде, именно здесь сэр Кентервиль убил свою жену. Но растерянность длится недолго: новая хозяйка замка, миссис Отис, вооружившись Непревзойденным Пятновыводителем и Образцовым Очистителем Пинкертона, самолично оттирает пятно.
С этого момента начинается яростное противостояние домочадцев и призрака, который действительно существует. Обе стороны полны решимости, и непонятно, у кого больше шансов - у ржавых гремящих цепей привидения или у метких рогаток близнецов Отис. Возможно, весь дом был бы разгромлен, не случись юной Вирджинии прочесть древнее пророчество об упокоении духа и подружиться с призраком, склонным к театральным эффектам.
Великолепный тонкий юмор Оскара Уайльда, ироничнейшие отношения американцев и англичан, красивые пейзажи, лакончино описанные, но яркие сцены делают это небольшое произведение запоминающимся, а чтение - приятным и захватывающим.754
Katereader8 октября 2013 г.Грустная и чудесная сказка. Привидения живут для того, чтобы пугать людей. Многие от них бегут куда подальше. И кентервильский призрак не исключение. Но все же нашлась девушка, которая вначале разглядела в нем что-то хорошее, потом помогла обрести покой. Такое отношение к духам со стороны живых вызывает чувство умиления.
743
NightlyOwl31 мая 2011 г.Очень милая короткая новелла!
Но в этой маленькой истории много восхитительных вещей.
Читать нужно только на английском, поскольку перевод очень ужасен и расходится с оригиналом. Даже минимум языка позволят понять это совсем не сложное произведение!
Кстати, отличный выбор для практики английского.743
ullamacolie28 февраля 2025 г.Никогда прежде не читала "Кентервильское привидение", поэтому для меня стало неожиданностью, что это практически анекдот. Тут вам и история о противостоянии менталитетов, - английского "Долг превыше всего" и американского "Лишние сложности ни к чему", и некоторый поучительный элемент о сострадании, и староанглийская эстетика присутствует. В целом, занятное произведение, но мне не хватило готической атмосферы. Хотя стоит ли на это жаловаться, если эта повесть, в первую очередь, сатира на жанр?)
6279
VladShabala23 ноября 2023 г.ОСКАР УАЙЛЬД РАССКАЖЕТ, ЧЕМ ОТЛИЧАЕТСЯ ИСТИНЫЙ АНГЛИЧАНИН ОТ АМЕРИКАНЦА
Читать далееЭкранизация одноимённого рассказа Оскара Уайльда созданная Союзмультфильм в 1970г является, пожалуй, одной из лучших, которая передаёт полностью смысл рассказа. С одной стороны перед нами готическое произведение, в котором главную роль играет привидение. С другой, автор использует сатиру, чтобы показать читателю, чем отличается чопорный англичанин от назойливого американца.
Лорд Кентервиль вынужден сдать в аренду, а не продать, как может показаться вначале свой фамильный замок. Покупателем или арендатором выступает американский посол Хайрам Б. Отис, который приехал вместе со своей семьёй. Причины, по которым Лорд Кентервиль решил сдать в аренду замок – в действительности являются то, что они разорены и хоть как-то подправив дела, герой решается (по официальной версии) продать свой фамильный замок.
С одной стороны главным героем рассказа является дух сэра Саймона Кентервиля, который за свою долгую жизнь после смерти придавался своему любимому занятию, пугал гостей и членов семьи. Однако тут надо сделать отступления, потому что сэр Саймон играет туже роль, что и граф Дракула в одноимённом романе Брема Стокера. Являясь с одной стороны, как говорит само название, главными героями – на деле, они выполняют второстепенную роль. Являясь в тоже время связующим звеном, между другими героями. Одним из таких героев и является Хайрам Б. Отис. В его распоряжение есть чудное средство пятновыводитель Пинкертона, который смывает с пола кровь Элеоноры Кентервиль, тем самым нарушая правила гостеприимства. Если внимательно прислушаться к диалогу между господином Отис и Лордом Кентервилем можно уловить, как американец смеётся прямо в лицо англичанину. А тот вынужден терпеть.
Братьям – близнецам автор отводит особую роль в этой игре. Будучи юными, они воспринимают наличие в замке привидения, как игру. Тем самым жертва и охотник меняются ролями. И вот мы уже видим как тот, который на протяжение 300 лет чувствовал себя непобедимым, в этот раз терпит поражение. На фоне остальных героев выделяется старшая сестра двух братьев Вирджиния Отис, которая относиться ко всей ситуации, более сдержано. Именно ей отводится в дальнейшем роль в спасении души. Между ней и призраком выстраиваются доверительные отношения. Он не стремиться её напугать, как это было с её младшими братьями. Наоборот, в ней сочетается всё: искренность, душевная теплота и понимание. Из всех представленных как в мультфильме, так и в рассказе автора фигур – Вирджиния выделяется чистотой помыслов, что приводит призрака к освобождению.
6559