Nightcrawling

Длинный список Букера-2022 и выбор Опры Уинфри казались достаточным основаниями для чтения.

Героиня - типичная молодая афроамериканка по "выбору Опры" - уязвимая, смелая и в непростой жизненной ситуации. В совсем непростой. Несовершеннолетняя, отец в могиле, мать в сумасшедшем доме исправительного типа. Имеется еще совершеннолетний старший брат, чуть-чуть забывший сестру. Девочка оказывается совсем одна,  а за квартиру платить надо . Она начинает заниматься проституцией на улицах родного Окленда. Дальше — больше. Звериный оскал в виде секс-эксплуатации полицейскими (конечно же, белыми, а как же). В общем, тьма тьмущая, но при этом попытка борьбы за права и путь к свету. Короче, Уинфри пропустить такой роман не могла.

А вот я могла бы. Автор то ли жалея нашу психику, то ли намерено прибегая к приему немногословности в описании сцен насилия, не дает читателю ощутить необходимую связь и сочуствие к протагонистке. То есть автору хорошо удалось передать ощущение неустроенности, одиночества и уязвимости героини, но не ее боли от происходящих в ее жизни ужасов. Еще хорошо, что обошлось без сладких хэппи-эндов, где побеждает мир, дружба, жвачка и демократия. Поэтому вот этот подход "посмотрите какие кошмары со мной происходят, но жалеть меня не надо" и выливается в то, что не жалеешь. Поэтому "четыре".

Очень тревожащая книга: в жизни героини всё очень несправедливо. Это при том, что живёт она не где-то в стране третьего мира, где правит коррупция и всё такое, а в самом что ни на есть сердце свободной Америки.
Отец героини, после того, как вернулся из тюрьмы, куда попал по ложному обвинению, обнаружил у себя рак. Вместо того, чтобы лечиться, он сдаётся - без медицинской страховки лечение выйдет дорого, а результат будет тот же - рак уже зашёл далеко. Жесть жить в стране без медицины для граждан. После его смерти мать совершает преступление и попадает в заведение с усиленным режимом. Дядя хочет вырваться из этой преступной семьи - и бросает 12-летнюю Кьяру на попечение 18-летнего брата. Ну то есть просто бросает двоих сирот. Брат пока не готов быть главой семьи - он всё ещё надеется стать рэп-звездой, и Кьяре надо зарабатывать денег самостоятельно, чтобы не остаться без еды и крыши. Малолетку без опыта не берут никуда даже продавщицей. Ситуация полностью безвыходная. Жутко несправедливо. И при этом все друзья и те же самые родственники начинают воротить от Кьяры нос, когда узнают, что она стала торговать собой. Говорят: нам твой выбор неприемлем. Выбор?! Кьяра их не попрекает и всё сносит, но это жутко, жутко несправедливо говорить, что у неё был выбор. Ну или как говорит одна из героинь, что несмотря на своё занятие, Кьяра не заслуживает к себе такого отношения. А относятся к ней все не как к человеку.
Эта книга позволяет посмотреть на мир глазами человека, которого все отвергают и презирают. Не самый приятный опыт. Очень хорошая книга.