A Week in Winter

Где-то на краю Ирландии, среди скал и утёсов, на побережье холодного серого моря стоит старинный каменный дом. Это небольшой домашний отель. На улице зябко и сыро: сейчас зима, ледяные морские волны с плеском разбиваются о скалы, моросит дождь, ветер пробирает до костей. Изредка слышны крики чаек, редкие прохожие прячут нос в шарф. А в Каменном доме горит свет и уютно потрескивает камин. На коврике спит маленькая чёрно-белая кошка. В кухне хозяйка отеля расставляет на столе горячий ароматный домашний ужин. В тёплой гостиной собрались люди - это гости отеля. У каждого из них своя история за плечами. Кто-то оказался здесь случайно, кто-то приехал не просто так. В любом случае, это была судьба. И каждому из них Каменный дом что-то подарит: успокоение, надежду, радость или просто частичку своего душевного тепла.
Знаете, декорации в книге холодные и ветреные, но от неё самой будто идёт тепло. Словно вас укутали в мягкий плед, погладили по голове, выслушали, пожалели и уложили спать, пообещав, что завтра всё обязательно станет лучше. И уже вроде и не так страшно и холодно.
Очень рекомендую к прочтению. Ведь хоть где-то в нашем мире должна оставаться теплота.

Произведения ирландской писательницы Мейв Бинчи на настоящий момент отсутствуют в продаже в русскоязычных версиях (тем не менее, с "Неделей зимы" мне таки удалось познакомиться). Трудно сказать, почему. Точно могу сказать, что это произведение не хуже многих сентиментальных романов, которые на рынке есть. Мое знакомство с книгой началось с желания бросить чтение на первой главе, потому что стиль этой книги очень напоминает эпилоги (если сравнивать с романами, где они есть) - быстренько "пройтись" по герою, рассказав его историю с детства и до настоящего момента (ключевые факты жизни, например, чем увлекался, где учился, с кем создал семью), а затем перейти к следующему. Но книга затянула. Оказалось, что, да, каждая глава - маленькая история отдельной судьбы, но всех их объединила поездка в одно место - в новый уютный отель с живописными видами и радушной хозяйкой, которая готова стать другом своему гостю на время его пребывания в отеле. Каждый, о ком рассказывается в книге встретился в жизни с какими-то трудностями (трудности общения со свекровью, выбор профессии, предательство любимого, неудовлетворенность жизнью при внешней идилии) и ему потребовалась перезагрузка или поиск своего настоящего "я", или что-то новое, что герой и сам не понимал, или успокоение. И герои находят свое решение, прямо или вскользь помогая друг другу. Может, главный смысл этой книги в том, что надо смотреть на мир подлинно открытыми глазами, не жить в своем закрытом мирке, видеть и вещи, и людей, стремиться узнавать, кто-то или что-то может внезапно тебе помочь даже и при отсутствии просьбы или ожидания. Сказочность и идеалистичность историй не делают, на мой взгляд, книгу плохой. В быстроте повествования есть своя прелесть. В жизни по-разному бывает. Но важно ЧТО человек видит.

Взяла книгу в руки в декабре в поисках уюта. И знаете, в тишине на кресле с пледом в свете ночника, пока рядом засыпает ребенок, самое оно...

Главная героиня преодолевает жизненные трудности, возвращается в родной уголок Ирландии и открывает небольшой отель. И эта ее затея меняет жизни многих людей: близких, которые помогают ей, и первых постояльцев. Собственно, "Неделя зимы" - это название первого мероприятия в отеле.
Книга построена так, что рассказ ведётся последовательно про каждого героя. Их именами и названы главы. И это создаёт ощущение присутствия, как будто каждый из героев сидит перед тобой и рассказывает свою историю.

Но где-то к середине книги что-то пошло не так, чтение затянулось, мне стало не хватать динамики. Пришлось разбавить другими авторами. Но вцелом послевкусие очень приятное.
⠀
Отдельное наслаждение - оформление. Можно медитировать на эти роскошные узоры, честно)