Japanese Tattoos: History * Culture * Design

Рецензии

• 

  dandelion_girl

  10 января 2026

  В друзья

  Тело как дневник

  Какую же классную книгу я отхватила в библиотеке! Она оказалась лучше всяких ожиданий! В общем-то там про всё, что упоминает обложка - история, культурный аспект и, собственно, дизайн японской татуировки, но охват тем и способ изложения информации покорили меня до глубины души. Это книга не только об искусстве рисунка на коже, которому невероятное количество лет, но и о том, что побуждает его будущих носителей делать такой выбор, а также о символизме изображений и их разнообразии.

  Многочисленные иллюстрации показывают масштаб некоторых татуировок. От некоторых просто захватывает дух: настолько детально они проработаны! Некоторые тату-мастера наносили татуировки героев, которые тоже в свою очередь имели татуировки. Вот такое два в одном искусство.

  Поскольку рассказ в книге идёт именно о японской татуировке, нетрудно увидеть в работах тату-мастеров отражение верований, символизм синтоизма и буддизма — ключевых религий страны восходящего солнца, — а также некоторые фольклорные мотивы и литературных героев прошлого. Так, именно собрание гравюр укие-э великого мастера Утагавы Куниёси Утагава Куниеси - Предания о доблестных самураях, или Повесть о великом умиротворении , однажды попавшееся на глаза, вдохновило молодого канадца Стейса Форана (Stace Forand) на изучение японской татуировки. Даже будучи студентом колледжа искусства и дизайна в родной Канаде, Стейс не думал превращать это в карьеру. Однако работы Куниёси вдохновили его на долгое путешествие по Японии и изучение искусства татуировки, знания о которых он потом привёз домой и открыл свою студию. Его слова лучше всех отражают моё собственное впечатление от увиденных иллюстраций:

  These images had soul… They took me out of this world and into another one entirely.

  Вот именно так: разглядываешь линии и изгибы драконов, гейш, лотосов, ёкаев и легендарных героев прошлого, вытатуированных на телах, и переносишься в совершенно другой мир.

  

  На мой взгляд, японская тату (ирезуми) самая удивительная и комплексная из всех. Очень трудно поверить, что и по сей день страна, родившая мастеров, способных на такое искусство, до сих пор осуждает наличие татуировки, и даже запрещает доступ в некоторые заведения, если она находится на видимых местах (горячие источники, спортивные залы, бассейны и даже некоторые рестораны). А всё потому, что татуировка прочно ассоциируется с японской мафией (якудза), хотя, как стало понятно из книги, это не единственная причина её набить. Раньше такие рисунки означали принадлежность к определённому классу, культуре (например, народы Айну на острове Хоккайдо); они также могли служить оберегом от злых духов либо отмечали преступников.

  Интересно было почитать о мастерах тату, как японских, так и западных, а также послушать людей, которые решили сделать из своего тела холст, не обращая внимание на то, сколько времени и денег потребуется на окончание такого масштабного проекта. Немного стрёмным показалась статья о Фукуси Масаити — докторе, который коллекционировал кожу с татуировками. Изначально он изучал родинки на теле человека, но со временем заинтересовался и эффектом пигмента, вносимого под кожу во время татуирования. Он обещал оплатить финальную стадию татуировки тем, у кого они были не закончены, в обмен на обладание кожей после смерти пациента.

  Джонни Депп, обладатель многих татуировок, кстати сказать, как-то сказал, что "тело — это в каком-то смысле дневник". И разглядывая работы, приведённые в книге Брайана Эшкрафта, я охотно в это верю.

  

  Читать далее

  33 понравилось

  7

  119

Цитаты

Подборки с этой книгой

• 

  Азиатское ассорти - Прочитанное

  • dandelion_girl
  • 141 книга