Hidden Valley Road

Дано: прекрасная американская семья. Муж - военный, жена - домохозяйка, разбирающаяся в искусстве. Прекрасные дети, 12 человек. 

Задача: как выжить, если у тебя 11 братьев и сестер? Правильный ответ - никак. 6 детей из 12 стали шизофрениками. 

Вывод: эта история трагична и страшна тем, что она основана на реальных событиях. Гэлвины были образцово-показательной семьей с занавесками на окнах и вкусно пахнущими пирогами на кухне. Но по факту там было все - инцест, насилие мальчиков, полное отсутствие внимания родителей, измены, самоубийства, нежелание признавать некие «странности» мальчиков. Развитие лечения тогда было на мертвой точке под камнем. Больных пичкали ненужными таблетками, неправильно ставили диагнозы и применяли какие-то варварские методы шоком. Даже если ты не шизофреник, у тебя есть все шансы уехать в лечебницу. 

У меня есть некоторые вопросики к журналисту, который проводил расследование и собственно создал эту книгу. Например, вообще не приведены медицинские комментарии от лечащих врачей, история в целом описана только со слов двух сестер и мамы. Темп книги не захватывает, это все-таки не приключение какое, очень большое место уделяется изучению болезни, теориям, новостям в психологии,  она изложена довольно сухо и фактологически. Как говорится, без нытья и заламывания рук.

В целом, книгу очень рекомендую, хотя бы потому, чтобы еще раз задуматься, что будет, если не обращать внимание на детей и думать о мнении других. 

Название книги говорит само за себя с Гэлвинами действительно не все в порядке. Если бы эта книга не была документальной, то стала бы душетрепещащей семейной драмой.

Вы знаете, что я не люблю спойлерить. Поэтому раскрывать сюжет не буду. Рекомендую тем, кому интересно разобраться в природе происхождения шизофрении и ее проявлениях.

Автор ввёл в мой лексикон новое, доселе неизвестное мне понятие «шизофреногенная мать». Делюсь с вами вновь обретенными знаниями:

Шизофреногенная мать - историческая концепция, которая утверждала, что ключевым фактором в развитии шизофрении является отношение матери к ребенку.

По мнению Фриды Фромм-Райхман, шизофреногенная мать — холодная доминантная женщина, не обращающая достаточного внимания на потребности ребёнка. Для шизофреногенной матери ребёнок — со­циальный проект, а не любимый человек.

Такие матери могут демонстрировать героическое прео­доление трудностей в рождении и воспитании ребенка, своё материнское самопожертвование, но на самом деле используют ребёнка для своих целей в жизни.

Шизогенная мать не делает целенаправленных осознанных усилий по формированию высокого уровня шизоидности у свое­го ребенка (который впоследствии испытывает законо­мерные последствия шизоидности во взрослой жизни).

Шизогенная мать отдаёт приоритеты своим жизненным целям и идет на поводу у свойств своего характера (лич­ности). Шизогенная мать вполне может любить своего ребёнка, но себя, свою личность и свои жизненные цели она любит зна­чительно больше.

Немного цитат:

У вас есть знакомые матери с похожей концепцией материнства? Как считаете, способен шизофреник быть полноценным членом общества?

Образцовая американская семья - отец, жена - идеальная домохозяйка, и их двенадцать подающих надежды детей, десять мальчиков и две девочки: их история оборачивается настоящим кошмаром, когда один за другим сходят с ума шестеро из десяти сыновей: старший становится постоянным обитателем психиатрических клиник, еще один постепенно спивается, терроризирует жену и сына - пока они не сбегут, и, как выяснится позже, растлевает и насилует младших сестер, третий убивает себя и подругу, за ними погружаются в безумие еще трое, а остальные живут в постоянном страхе, что однажды болезнь доберется и до них.

Эта совершенно реальная история неразрывно связана и с историей исследования шизофрении в США, благодаря которой мы теперь знаем о болезни гораздо больше, чем еще пару десятков лет назад, но увы, все еще очень мало: чем она обусловлена, что провоцирует ее развитие и можно ли предупредить ее появление? Вопросов все еще гораздо больше, чем ответов - почему болезнь, генетическая предрасположенность к которой уже не вызывает сомнений, поразила одних братьев и не коснулась других, ведь росли все они примерно в одинаковых условиях? Почему так отличались сценарии манифестации и проявления болезни, почему одни и те же лекарства помогали одним и совершенно не работали у других?..

Роберт Колкер потратил годы на сбор информации, и воссоздал историю семьи с самого начала - от знакомства родителей, Дона и Мими, до практически наших дней - и сами Гэлвины остались довольны его работой. Он не делает попыток ни приукрасить, ни драматизировать события, не обвиняет и не оправдывает своих героев - и при всем этом они остаются живыми людьми, которые иногда вызызывают раздражение, а то и омерзение, а иногда - искреннее сочувствие.

Так как это все же нон-фикшен, книга не читается как захватывающий роман и иногда приходилось продираться через не самые увлекательные, но необходимые для понимания описания исследований и сменяющих друг друга гипотез. И во многом благодаря этой семье - и еще нескольким с похожей судьбой - изменились как подходы, так и отношение к страдающим от шизофрении

Книга представляет собой пример прекрасной документальной прозы, интересное расследование, хотя мне немного не хватило систематичности, но это вопрос восприятия.  Также работа Роберта Колкера содержит весьма познавательный экскурс в историю американской психиатрии, захотелось также узнать побольше об отечественной. Не буду утверждать категорично, но, насколько мне известно, в отношении диагностики шизофрении российские психиатры достигли значительных успехов раньше западных коллег. Ну а лечение... Увы и ах, в Америке, России и прочих странах никаких прорывов в лечении тяжёлых форм шизофрении со времён открытия нейролептиков не произошло, остаётся лишь пожелать всем нам здоровья и надеяться на лучшее. Как и все истории психически больных читать интересно и страшно. Очень тяжело читать о страданиях здоровых членов семьи, это то, о чем не так часто говорят.

Интересная, но очень эмоционально тяжёлая книга. Я плакала пока читала, ругалась на происходящее и героев, не раз и не два подходила к своим близким, просто для того что бы обнять их, с облегчением выдохнув от того, что наша жизнь сложилась иначе.
Жутко от того, что рассказанная история реальна.

В книге повествуется о большой, с виду типичной счастливой американской семье: большой дом в живописной долине, счастливые супруги и родители, подающие надежды дети. Однако со временем окружающие начали замечать странности в поведении старших детей семьи..., одно за другим начинают происходит несчастия, дети начинают сходить с ума. Шестерым из двенадцати ставят неутешительные диагнозы о ментальных расстройствах. Феномен данной семьи побудил десятки учёных провести не одно исследование как в областях генетических так и в поведенческих отклонениях. Вопрос о том, могло ли быть воспитание причиной болезней так же поднимается.

В книге по мимо биографии приведена краткая и сжатая, но вполне себе всеобъемлющая история заболевания: споры Юнга и Фрейда о природе шизофрении, теории возникновения психического расстройства, имена врачей которые меняли общий подход к болезни и больным, поиски лекарства, развитие науки в области изучения и лечения людей за те полвека, что в одной семье болела добрая ее половина.

Очень рекомендую ее к прочтению, если хочется пощупать тему заболевания, но в серьезные научные исследования лезть пока страшно. Книга будет прекрасным первым шагом и зародит в вас ещё больший интерес. Лично я уже пошла подпираться себе Книги! По теме.

Первая реакция на книгу после прочтения (да и во время прочтения тоже): ну ничего себе! Даже немного не так, обойдусь без 18+ лексики, но общий смысл я сохранил!

В чем для меня сложность при рецензии на данную книгу - так это не совсем понятно что надо описывать. Вроде как книгу, но это же реальная ситуация, реальная семья, реальные судьбы. А мне не очень комфортно вот так "перемывать кости" кому-то, пусть и очень далекому от меня человеку. Тем более что некоторые из них еще живы.
Поэтому я немного разделю свое мнение: на книгу как таковую и на ситуацию, которая там описана.

Книга
Учитывая, что в книге приличное количество действующих лиц, автором было принято отличное решение - перед каждой главой выводить список все членов семьи и выделять тех, о ком в основном пойдет речь в этой главе. Это очень удобно. Позволяет довольно быстро запомнить всех детей. Нет необходимости каждый раз листать по книге, чтобы понять о ком речь. Что это за Дональд или Брайан такой? Какой по счету сын/дочь и сколько ему лет?
Хотя по хронологии и были скачки, но они легко воспринимались. Как некоторые отсылки к прошлому. Что отчасти добавляло книге сходство с художественной литературой. И читать ее было приятно.
В части редактуры - были замечания. Грамматические и пунктуационные ошибки попадались. В этой части - я бы поставил книге 4 из 5.

Сюжет
Беря в руки книгу, в которой идет описание семьи с 12 -ю детьми, да еще и такое интригующее название "Что-то не так с Гэлвинами", было бы странно обнаружить на станицах книги какие-то секреты домашней кухни второй половины прошлого века, отгадку на вопрос "кто убил Лору Палмер?" или тайну убийства Кеннеди.
Перед нами разматывается клубок событий, или может быть как раз сматывается клубок, который потом превратится в огромный ком, подмявший под себя не один десяток судеб.
Все начинается тихо, спокойно, без особых трагических моментов. Перед нами зарождается обычная семья середины прошлого века. Все идет свои чередом, учеба, работа, отдых, семья, увлечения соколами, дети. Много детей! Запомнились слова гинеколога Мими, которая грозилась уйти с работы, если Мими через год-два снова поступит к ней беременной)))
Почему так много детей - ну тут идет отсылка к религии. Причем не какая-то секта, а просто католицизм. Большая семья - это хорошо. Но потом, уже в конце своей жизни, Мими отказывается от этой религии. Нет, не в пользу чего-то еще. Просто она разочаровалась! Не буду раскрывать детали, но этот шаг достоин уважения.
Так вот, все идет своим чередом, дети рождаются, взрослеют. Идут в школу и так далее, как это происходит в каждой семье. Многие вещи для меня, живущего в 20 и начале 21 века, в другой стране и культуре, вызывают недоумение. Но это другое время, страна свободы, отсутствие запретов и все такое прочее... Дон и Мими живут своей жизнь. Что меня слегка удивило - с какой покорностью Мими отдала себя семье и детям. И с какой невозмутимостью Дон снял с себя все заботы о воспитании детей, отдав себя карьере.
Параллельно мы окунаемся в мир врачей, которые на фоне (а местами и благодаря семье Гэлвинов) обсуждают такой недуг как шизофрения. И как каждый уважающий себя ученый, они готовы спорить и отстаивать свои позиции до бесконечности. Зачастую во вред больным.
Итак, в какой-то миг, благополучие семье начинает катиться в пропасть. Со все большим ускорением. И в какой-то момент - происходит крах. Маска идеальной семьи спадает. Причем сложно сказать в какой момент. Некоторые моменты семья Гэлвинов пробует скрыть от окружающих, некоторые моменты умалчиваются окружающими, на некоторые - закрывают глаза. Но постепенно все встает на свои места. В семье есть большие проблемы...И им с ними жить до конца жизни. А многим эти проблемы будут аукаться еще долго, не в одном поколении. Тут и генетические вероятности болезни, и назойливые ученые, которые теребят всех живых членов семьи, да и сам автор книги - тоже не мало чего вскрыл в памяти.
Позиция Мими на случай какой-то проблемы одинаковая. Все само как-то образумится. И эта позиция очень странная может показаться. Нельзя все пускать на самотек. А с другой стороны- попробуй уследи за всем в доме, где 12 детей?! Осуждать Мими? Но она не знала, к чему может привести то или иное событие, поступок, решение в будущем. Это сейчас мы можем критиковать людей, который жили пол века назад и делали ошибки. А что делали бы мы сами в такой ситуации в те времена? Скорее всего все те же ошибки, что и Мими с Доном.
Мими научилась превосходно уводить любой разговор на неудобную ей тему в другое русло. Да, сейчас это кажется глупым, а тогда - вполне хорошим способом решать многие проблемы. Если о проблеме не говорить -то как будто бы и проблемы нет. Но увы, это работало не всегда. Очень врезались в память откровенные беседы дочерей с Мими. Уже во взрослом возрасте. И когда Мими не стала жалеть дочерей и выслушивать их, а переключила внимание на себя и свои схожие проблемы в их возрасте.

Книга в целом произвела неизгладимое впечатление. Трагедия семьи, бессилие многих ученых из-за "нецелесообразности разработок" лекарств или хотя бы проведения исследований. Уважение к отдельным людям, так или иначе причастных к семье Гэлвинов и к изучению шизофрении в целом.

До прочтения этой книги я объективно не знала ничего о таком заболевании как "шизофрения". И это не потому что мне не интересно. Об этом просто не говорят. Да, ты знаешь, что есть такое заболевание, но почему оно появляется, как его лечат, как с этих жить, эти вопросы остаются для тебя открытыми. А ведь это очень интересно.

В этой книге очень клево балансирует научная составляющая, история изучения болезни и документальная история семьи Гэлвин. Благодаря этому я поняла, в каком еще “сыром” состоянии находится наша медицина, как много мы еще не знаем, и как много еще нужно узнать. Как фарма делает деньги и как тормозит развитие медицины, не давая возможности изучать такое направление как “шизофрения”. Также очень страшно, но в тоже время очень интересно было читать как лечили “шизофрению” в 20 веке, и как эти методы напоминают средневековье. Вообще хочу похвалить автора книги. Как он все таки легко, деликатно, интересно рассказал, про такую сложную тему простым языком. Он осветил проблему, которая до сих пор еще не решена в нашем время.. и если (#недайбох), тебя или твою семью настигнет такое заболевание как “шизофрения”, тебе будет очень сложно.

Хочу сказать спасибо, если бы не канал "А почитать?" я бы наверное никогда бы не узнала об этой книге. Они сняли отличную серию на своем канале, где взяли интервью у живых и здоровых членов семьи Гэлвин. Благодаря этому интервью, происходит 100% погружение и переживание трагедии этой семьи. Поэтому рекомендую к прочтению вместе с этим выпуском.

10 из 10

Я не очень люблю нон-фикшн, но снова купилась на интересную рецензию и все-таки внесла книгу в свой шорт-лист на год.

Это знакомство получилось интересным. Книга дает здоровому человеку, никогда не сталкивающегося с психическими заболеваниями, хотя бы какие-то базовые знания и понимание того, что это вообще такое на примере семьи Гэлвинов.

Но в какой-то момент мне показалось, что автор специально добавлял какие-то главы, чтобы «растянуть удовольствие», и где-то к странице 350 я сидела и думала, когда же он наконец закончит и приведет нас к финальному итогу.

За это и снимаю одну звезду в оценке.

Внутри каждой большой семьи - своя маленькая жизнь, за которой очень интересно наблюдать. События, развитие взаимоотношений, семейные тайны, взросление и смена поколений... одни гены, одна кровь, но свои истории и судьбы.
Люблю читать про такое, поэтому семья Гэлвинов никак не могла проскользнуть мимо.

Честно, совершенно не понимаю перевода названия на русский: о какой идеальной семье идёт речь? Дурацкий маркетинговый ход, куда честнее было бы остановиться на "Что-то не так с Гэлвинами".
Кроме названия, у меня ещё есть претензии к переводу и редактуре: довольно много ошибок и опечаток, к сожалению. И жаль, что не смогли договориться, склонять или не склонять фамилию "Гэлвин", потому что в названии она склоняется, а в книге нет; это вызывает недоумение и диссонанс.
На этом ложка дёгтя от меня завершается.

На мой взгляд, это блестящая работа на грани мемуаров и научпопа. Баланс идеальный!
История семьи Гэлвинов и история изучения шизофрении в равной степени захватили моё внимание, были одинаково интересны. Автор так удачно лавировал между ними, что вся книга ощущается как нечто цельное и гармонично выстроенное - читать было одно удовольствие.
Отдельное спасибо за список имён в начале каждой главы с выделением, о ком пойдёт речь - это помогало сориентироваться и запомнить всех. А фотографии отлично дополняли повествование и добавляли реальности.

Больше, чем структура повествование и физическое воплощение работы автора меня восхитил тот труд, который за всем этим стоит: интервьюирование множества людей, имеющих прямое и косвенное отношение к семье Гэлвинов или к изучению шизофрении, сбор и обработка большого количества информации, её фильтрация для дальнейшего использования...
Но главное, пожалуй, - это помощь семье Гэлвинов в том, чтобы спустя время восстановить всю цепочку событий, разложить всё по полочкам и пусть не разобраться и понять до конца, но хотя бы собрать всё и всех воедино и, как учил Майкл, поговорить и расставить все точки над i. Мне кажется, в этом очень большая ценность.