Цитаты из книги Тайна вора-невидимки

А следом за ней появился огромный, краснолицый и толстый полицейский их городка мистер Гун. Среди юных сыщиков он был известен больше как старина Пошелвон, и, разумеется, они уже издали узнали его. Мистер Гун их тоже узнал. Нельзя сказать, чтобы он слишком обрадовался. Полицейский юных сыщиков не любил. За последний год в Питерсвуде произошло три преступления. Юные сыщики раскрыли их все, опередив мистера Гуна. Можно ли после этого особенно удивляться, что встречи его с членами детективного клуба проходили без особенной теплоты? Впрочем, юные сыщики тоже не слишком жаловали мистера Гуна, но старались своих чувств не выказывать. - Доброе утро, сэр! - с подчеркнутой вежливостью приветствовал его Ларри. Мистер Гун сердито уставился на четверых детей. - Значит, явились - не запылились, - невесело произнес он. - Наверное, опять будете тут во все своими носами соваться? - Конечно! - с радостью подтвердил Пип.

- А ты что это делаешь, милый мой? - строго взглянула она на Пипа. - Да ничего такого особенного, мама, - смущенно пробормотал тот, выпутываясь из какой-то накидки лилового цвета. - Просто я чуть-чуть поиграл в римского императора. Сейчас я как раз беседовал со своими подданными и... - Я о другом тебя спрашиваю, - продолжала ледяным тоном мать. - Скажи, где ты взял свою лиловую тряпку? Надеюсь, это не покрывало с постели миссис Мун? - Но ее все равно сейчас нет дома, - вконец растерялся Пип. - Зачем человеку нужно на постель покрывало, когда он вышел на улицу?

Над забором показалась чья-то голова. Фатти оторвался от клумбы и посмотрел, кто же это.

Голова над забором принадлежала Гуну! Полицейский увидел Фатти в тот самый момент, когда Фатти увидел его. Гун не смог сдержать сдавленного рычания: ох уж этот бродяга! Оставляешь его спящим на скамейке около своего дома – а он рвет сорняки в саду у полковника. Гун не верил своим глазам.

Фатти кивнул ему и дружелюбно улыбнулся. У Гуна глаза чуть не вылезли из орбит. Он был совершенно взбешен. Куда он ни пойдет, а его уже опередили – сначала эти девчонки, потом мальчишки, а теперь этот глухой грязный старик. Будь Гун собакой, он бы ощерился и злобно зарычал.

– Тайна продолжается? – спросила Бетси.

– Еще как, Бетси! – согласился Фатти. – Очень даже как! Чертова Большая Нога! Он мне и ночью сегодня приснится. Это и в самом деле загадка, как он умудряется оставаться незамеченным: и мы все сторожим его, и Гун, и булочник, и девушка из бакалейной лавки, и Бог его знает сколько еще людей ищет крупного человека с большими ногами, а он спокойно идет по дороге к моему дому, подходит к двери кухни, идет к сараю, а затем возвращается с украденным – и ни одна живая душа его не замечает!

– Значит, он действительно невидимка! – с убеждением сказала Бетси.

– Дело Вора-Невидимки, или Тайна Грабителя Большая Нога! – воскликнул Фатти. – Очень забавное дело – масса улик, а толку от них никакого!