Руководство астронавта по жизни на Земле. Чему научили меня 4000 часов на орбите

Если я ворвусь на станцию с целью оставить свой след, мне, вероятно, удастся это сделать – но только не так, как мне бы этого хотелось.

Она поделилась со мной с дипломатической тактичностью, на какую только была способна, что я так редко бываю дома, что моя семья научилась жить без меня. И она сама, и дети привыкли делать все по-своему, и на самом деле им уже не очень нравятся мои попытки отмотать время назад. Другими словами, я фактически стал гостем в собственном доме, и теперь мне нужно потратить довольно много времени, чтобы восстановить отцовские связи.

Было ощущение, что мы в городе-призраке, застывшем в советском прошлом и источающем запах истории, городе-хвастуне, лишенном фантазии.

Самые важные стороны жизни совершенно лишены возвышенности. Вы можете выбирать, будете ли больше сосредоточены на сюрпризах и удовольствиях - или на разочаровании и неудовлетворенности. И вы сами сможете выбрать - отдать ли предпочтение мельчайшим впечатлениям и повседневным житейским моментам - или ценить только самые величайшие и вдохновляющие из них. В конце концов, главный вопрос заключается в том, хотите ли вы быть счастливы.

Жизнь полна множеством маленьких неожиданных удовольствий.

Нет ничего важнее того, что делаешь в данный момент.

Если вы всегда считали себя успешным, то довольно сложно не расстраиваться, когда кто-то вас превосходит.

Не стоит относиться к подготовке только как к очередной ступеньке к чему-то большему. Секрет заключается в том, чтобы попытаться насладиться процессом.

Однако прежде всего мне докучал этот вопрос, поскольку подразумевал, что космический полет был последним моим стоящим жизненным достижением, и, как не печально, он подошел к концу. Но я смотрю и на себя, и на мир иначе. Я считаю, что каждая экспедиция - это всего лишь одна из нитей, составляющих ткань моей жизни, которая, я надеюсь, еще весьма далека от завершения.