Оскар и Розовая Дама

— Мсье Ибрагим! Представьте, что вы с вашей женой и Брижит Бардо оказались на корабле. Корабль терпит крушение. Что вы будете делать?
— Готов поспорить, что моя жена умеет плавать.

Это случилось, когда нас не было. Я думаю, он, желая пощадить нас, выжидал именно этого момента. Будто хотел избавить нас от жестокого зрелища смерти. На самом деле это не мы, это он заботился о нас.

Люди опасаются смерти, потому что страшатся неведомого. Но неведомое — что это на самом деле? Оскар, я предлагаю тебе не бояться, а верить.

Я понимаю, что в подростковом возрасте приятного мало. Это нелегко. Но в конечном счете к двадцати годам все утрясается.

Я открыт с восьми утра до девяти вечера. В остальное время я сплю.

- Pourquoi Dieu il permet qu’on soit malade ? Ou bien il est méchant. Ou bien il n’est pas bien fortiche.

• Oscar, la maladie, c’est comme la mort. C’est un fait. Ce n’est pas la punition.

Plus on vieillit, plus faut faire preuve de goût pour apprécier la vie.

Les questions les plus intéressantes restent des questions. Elle enveloppent un mystère. A chaque réponse, on doit joindre un peut-être. Il n’y a que les questions sans intérêt qui ont une réponse définitive.

Les filles, c’est incroyable. Moi, une phrase comme ça, j’aurais mis des heures, des semaines, des mois à la mâcher dans ma tête avant de la prononcer. Elle, elle me la sortait tout naturellement, tout simplement.

Il faut distinguer deux peines, mon petit Oscar, la souffrance physique et la souffrance moral. La souffrance physique on subit. La souffrance moral, on la choisit.

C'est dure la trentaine, c'est l'âge des soucis et des responsabilités.

Невысказанные мысли навязчивы, они тяготят, печалят тебя, лишают подвижности, не дают прорезаться новым мыслям. Если их не высказывать, то мозг превратится в вонючую свалку старых мыслей.

Si je m'intéresse à ce que pensent les cons, je n'aurais pas le temps pour ce que pensent les gens intélligents.

Je suis devenu un mauvais malade, un malade qui empêche de croire que la médecine, c'est formidable.

Дорогой Бог!
Сто десять лет. Это много. Кажется, начинаю умирать.
Оскар

– Бабушка Роза, да он просто слабак, этот ваш Бог. Аладдин с его джинном и лампой и то мог загадать целых три желания.
– Но разве не лучше одно желание в день, чем три за всю жизнь?