
Ваша оценкаРецензии
NotSalt_1324 октября 2025"Нежность..." (с)
Читать далееИз содержимого повествования книги и перерыва в прочтении во мне вряд ли наберётся слишком много слов для описания смешанных чувств от словесных конструкций, полноты образов, которые тщательно воссоздал внутри автор, наполняя заведомо пустые страницы вдумчивым смыслом и романтическим оттенком весны, мгновенно, сразу же через абзац уходящей в промозглую осень, перепрыгивая при помощи слов и конструкций жаркое лето, и если говорить откровенно, мне практически нечего сказать о сюжете, который вписывается пространство всего нескольких предложений.
Вы спросите зачем вообще тогда я хочу обратить внимание на данное произведение? Хм... Всё просто. Мне искренне хочется рекомендовать эту книгу или высказать своё мнение, тем кто испытывает доли сомнений и объяснить хотя бы в паре скомканных слов, чего именно стоит ждать, открыв обложку и погружаясь в мир чтения, что в этом случае граничит с романтикой.
Может быть я смогу дать ответ на вопрос: "Что делать читателю витиеватости моих оборванных слов по итогу? Решать, соглашаться, делать наперекор?"
В любом случае, это только его собственный выбор. Я рассуждаю восседая на своей колокольне, хоть и испытываю попытки вглядеться в тех, кто рядом со мной по соседству и представить то, что они могли бы ощущать вчитываясь в буквы и различные тексты.
Надеюсь, что я смогу распутать этот клубок и объяснить свой набор плюсов и минусов, который я отыскал вчитываясь в смысл предложений.
"В твоих красных глазах не было льда, спасибо тебе, благодарю тебя..." (с) Krec
Сюжет достаточно простой в своём содержании, но от него просто разит неприкрытой романтикой:
"Есть места, где слова романов и стихов звучат отовсюду, а имена жителей наводят на мысли о героях мировой литературы. Город Тимпамара стал таким местом с тех пор, как много лет назад здесь была построена бумажная фабрика.
В 1960-х годах на городском кладбище обнаруживается безымянная могила, тайну которой суждено открыть хромому библиотекарю и одновременно хранителю кладбища Астольфо Мальинверно.
Как средневековый монах из романа Умберто Эко, Мальинверно увлечен историями и тайнами Вселенной. Любитель книг с ярким воображением, Астольфо смешивает сюжеты романов с судьбами своих односельчан - живых и умерших, но больше всего его интригует надгробие без имени и дат с фотографией женщины. Со временем он решает проникнуть в тайну этого лица. Астольфо называет ее Эммой Руо, как героиню "Мадам Бовари" Флобера. Через несколько месяцев он находит цветок перед надгробием Эммы. Что это значит? Цветы продолжают появляться, пока несколько недель спустя Астольфо не видит женщину, оставляющую другой цветок, и, к его удивлению, она идентична образу таинственной Эммы..."
Что именно цепляет в тексте и чем он является примечательным на фоне других?
"Это, как минимум, просто неспешно-красиво написано!" (с)
Роман обладает прекрасным и богатым языком, который не испортился из-за его перевода. Он нежный, воздушный и трогательный. Количество метафор, отсылок и различных разрывов шаблонов поражает и показывает уровень писательского мастерства, которому можно завидовать. Атмосфера обволакивает и заталкивает читателя, словно корабль и узкое горло бутылки. Из неё не выбраться даже дочитав его содержимое до последней страницы.
Меланхолия рассуждений и авторского воображения берут читателя за руку и ведут его по улицам города, через книжные полки и надгробия местного кладбища, познакомив с бытом городка и трагической судьбой главного героя, мир которого состоит из книг и представлений. Роман отвечает на вопросы: "Можно ли влюбиться в образ?" и "Что общего между смертью людей и персонажей из книг?"
Одиночество и чтение книг. К чему оно может привести в городе, где имена младенцам дают из-за бумажной фабрики, перерабатывающей макулатуру, которая стала градообразующим предприятием, где рабочие, принимая горы книг, вышедших в утиль, невольно цепляли глазом красивые, на их взгляд, имена в обрывках текстов и затем давали их своим детям. В результате по Тимпамаре ходили не банальные Марии и Джузеппе, а Демокриты, Вольфганги, Гаргантюа, Валькирии, Армиды, Ахиллесы и Дездемоны. В романе мелькает даже Фёдор (привет Достоевскому) и бездомный барбос по имени Каштанка.
Первый и единственный библиотекарь работает в зависимости от похорон и свободного времени, а живёт в своём придуманном мире, где реальность смещается из-за того, что творится у него на душе.
Роман-медитация, который наполнен мыслями словно узкие переулки Италии...
Во время прочтения здесь есть над чем размышлять, разгадывая историю персонажа и проникая в самую суть его непростого характера, привычек и взгляда на мир.
Однако переступив через первую треть вся атмосфера и образы перестали меня удивлять. Видимо не нужно было растягивать чтение на несколько дней, чередуя с другими произведениями, чтобы не лишиться магии очарования словом. А может дело не в этом? Может красивая задумка написания скомкалась в процессе повествования? Я допускаю и этот момент, только мне отчётливо кажется, что это произведение может понравится многим.
P.S. Попытаюсь сделать следующий отзыв, который более громогласно я смог бы назвать словом "рецензия", более насыщенным в повествовании и придуманных образах, а пока прошу довериться, понять и простить... Ах, да! И конечно...
"Читайте хорошие книги!" (с)
141 понравилось
963
Juliett_Bookbinge21 января 2024Читать далее
Но разве мы выбираем книги, а не они нас?
В январе со мной случился замечательный роман Доменико Дара «Мальинверно». Это было спонтанное чувство с первого взгляда, которое обернулось прекрасной историей. Астольфо Мальинверно - главный герой романа, библиотекарь в маленьком городке Тимпамаре, где расположена самая старая бумажная фабрика. Со временем фабрика из производственной превратилась в перерабатывающую и множество бумажной продукции свозили на нее для переработки, в том числе и тысячи старых книг, страницы которых разлетались по улицам города. Из этих старых книг и была собрана городская библиотека. Астольфо был назначен ее хранителем, потому что любил читать и был от рождения хромым, а значит не всякая работа была ему под силу.Однако однажды управляющий города дает Мальинверно еще одну работу, смотрителем кладбища. Так он становится хранителем книг и душ, вскоре он обнаруживает загадку в виде безымянной могилы с фотографией прекрасной девушки. Фантазия Мальиверно не дает ему покоя, и он видит в девушке литературную героиню, дает ей имя и воображает ее судьбу.
Это неспешная, но интригующая история с кучей литературных отсылок. Повествование идет от лица главного героя, а его восприятие мира неразрывно связано с книгами, поэтому рассказывая нам ту или иную историю о жителях Тимпамаре он обязательно связывает их с литературными сюжетами и персонажами. Это очень красиво и увлекательно. Сам персонаж Мальинверно настолько притягательный, трогательный и со всей своей любовью к книгам сам словно соткан из них, так что невозможно было остаться равнодушной к нему.
Роман «Мальинверно» рассказывает нам о жизни и смерти, о мирах реальных и вымышленных, о том как одно перетекает в другое, переплетаясь и неразрывно существуя вместе. В книге нет никакой магии, кроме магии слова и вашего собственного воображения, позволяющего увидеть мир таким, как видит его Астольфо Мальинверно.
В аннотации книгу сравнивают с работами Умберто Эко и Борхеса, я бы сравнила с Умберто Эко и Сафоном с его «Кладбищем забытых книг». Это первая книга Доменико Дара, изданная на русском языке, хотя это уже третий роман писателя. Очень надеюсь, однажды прочесть и другие книги автора. Издательству Inspiria спасибо за этот прекрасный роман ️
___Я заказывала эту книгу через ozon, и она пришла без всякой упаковки и немного поцарапанной. В таком виде, словно ее уже кто-то читал. Мне было жаль отказываться от этого экземпляра, я представила как он поедет обратно от меня из Алматы в Москву со своими страничками нараспашку, вероятно пострадает еще больше. Так что забрала ее, теперь у меня особенный экземпляр со своей историей на полках, что несколько символично. С некоторыми книгами у меня невольно складываются очень сентиментальные отношения.
110 понравилось
1,1K
booktherapy25 октября 2025«Душа его хромала, как у всех, кто потерял частицу себя.»
Читать далее«Малинверно» — одна из моих любимых книг, которую я с удовольствием перечитаю. Доменико Дара увлекает читателей в мир, полный историй не только из книг, но и из реальной жизни — историй не только о жизни, но и о смерти. «Малинверно» — книга не про экшен и неожиданные повороты. Она основана на детально прописанных персонажах и плавном развитии событий. Доменико Дара пишет невероятно красиво и мастерски вовлекает читателя в события и жизнь героев. Для него важно, как он сам отмечает, чтобы каждое имя имело своё значение.
История разворачивается в небольшом городке Тимпамаре. В этом городе находится старейшая фабрика по переработке бумаги. Здесь тысячи печатных изданий встречают свою смерть. Или начинают новую жизнь в местной библиотеке. Это город, где жива любовь к литературе. Местные жители называют своих детей в честь книжных героев или в честь их писателей.
Там же родился и Астольфо Малинверно. Человек, пришедший в этот мир калекой. Он – местный библиотекарь. Однажды ему поручают стать смотрителем кладбища. Так Астольфо делит своё одиночество на погребённых, скорбящих и тех, кто создан и навсегда оставлен жить между страницами.
Одиночество, которое на мгновение замирает, когда Малинверно натыкается на могилу без даты и имени. Могилу, фотография которой необъяснимо манит его настолько, что он сам даёт ей имя. Настолько, что ему самому хочется узнать её историю.
Разворачивание событий между двумя местами, библиотекой и кладбищем, двумя гетеротопиями, которые в глубине души имеют больше общего, чем можно себе представить, помогает сделать повествование абсолютно волшебным и сверхъестественным. Книги и надгробия – вполне разумное противопоставление: и те, и другие – свидетели историй, и те, и другие способны поведать о жизни и смерти. И те, и другие способны заставить нас почувствовать.
Это роман о человеческом существовании. Литературные отсылки доставили мне безмерное удовольствие. Я подчёркивала, размышляла, осмысливала, перечитывала. Это было не чтение, а переживание, незабываемое путешествие.
Роман, в котором даже грусть описана так прекрасно, что она наполняет ностальгией, сочувствием, желанием сопереживать, быть её частью и попытаться заменить её улыбкой, лёгкостью, смыслом.
Текст исключительного стилистического совершенства наделяет каждый абзац острой поэтической красотой до такой степени, что хочется читать и перечитывать отдельные отрывки несколько раз. Для меня это роман исключительной литературной ценности, который я всегда буду рекомендовать. Он точно понравится не всем. Тема смерти здесь ярко выражена, но представлена совершенно с другой точки зрения.
91 понравилось
315
quarantine_girl28 ноября 2024Ибо если судьба книг – умирать, как живые люди, то судьба людей, переставших дышать, – стать только литературными персонажами.
Читать далееТем, кто, подобно мне, научился любить, читая любовные романы, кто соотносил каждый поступок с прочитанным текстом, кто не знал, где начинаются и заканчиваются границы Тимпамары, но зато знал все про летающий остров Лапута, кто согревался под солнцем Огигии, тем, как и мне, ничего не стоит влюбиться в фотографию с надгробья, в изображение без подписи, вынесенное за текст.
Особенно, если оно напоминает лицо любимой женщины, которая, как и я, была помешана на книгах.
Вскоре Эмма стала центром моей жизни. Мои мысли, поступки и даже сны так или иначе были связаны с ее фотографией. Голые ветви обрастали кристаллами, ибо, как учит Стендаль, любовь – это высшая форма визионерства.
Как бы я описала, про что эта книга?
Где-то в Италии живет мужчина, который, как суровая зима, всегда связан со смертью и душой – он одновременно и библиотекарь, и хранитель кладбища. Он счастлив в книгах, он живет своей любовью к женщине с фотографии на могильном памятнике, он верен своим взглядам на мир, поэтому он не сжигает книги, а хоронит их...
Можно сказать, что его жизнь – пример эскапизма, то есть побега от, как бы это не было смешно и парадоксально, жизни. Однако тут все не так просто, ведь от жизни бегут практически все герои этой истории: а если эскапизм становится нормой, то он будто бы и перестает быть собой.
А для того, чтобы дальше было интереснее: однажды Мальинверно встретит вживую женщину с фотографии.
Похороны черепахи были началом длинной череды последующих похорон, включавших в себя захоронение одиннадцати пчел, четырех ос, трех ящериц и скелета четвертой, шести тараканов, одного сверчка, одного мышонка, двух бабочек и бесчисленного количества мух, раненой ласточки, которую я нашел под оливой, она умерла, я не сумел ей помочь. У каждого была могила с крестом. И гробик. Для этого я собирал разного рода емкости – спичечные коробки, высокие банки от анчоусов и круглые от мятной карамели, в которых всегда оставалась крупинка сахара, подслащавшая переход в потусторонний мир, а также банки от тунца, наоборот, его затруднявшие.
Прошла уже не одна неделя, как я стал кладбищенским сторожем, освоился среди крестов и мраморных плит, но только в тот день, стоя перед свежей могилой Адельки, впервые отдал себе отчет в своем, так сказать, призвании к смерти, которое дожидалось лишь подходящего случая, чтобы проявиться во всей своей полноте.
Что понравилось больше всего?
1. Атмосфера этой истории – меланхоличная, мрачная и пропитанная пылью книг и одиночеством кладбища. И ради этого стоит прочитать этот роман, конечно, если вы любите неспешные истории. Например, если вам понравилась Там, где цветет полынь Ольги Птицевой. А если вам нравится Мы всегда жили в замке Ширли Джексон, то вам наверняка понравится эта книга.- К слову о жанре, это одновременно и современный реализм, и магический реализм Пауло Коэльо (особенно его стиль в романе На берегу Рио-Пьедра села я и заплакала ) или Карлоса Руиса Сафона ( в частности его Марина ). История очаровывает, околдовывает, поэтому так и кажется, что это должно быть что-то волшебное, но нет, хоть это и непривычно.
- Формат книги – небольшие эпизоды, дополняющие основной сюжет. Это чем-то напоминает cozy-книги в азиатском стиле, как Вы найдёте это в библиотеке Митико Аояма, но только формой. И все же это делало книгу более интересной, а это никогда лишнем не будет.
Что больше всего не понравилось в этой книге?
Временами неспешность истории превращается в нудность, поэтому читать не всегда интересно – а откровенно говоря, скучно. И таких эпизодов было достаточно много, поэтому игнорировать это у меня не вышло.
А еще, как оказалось, можно соглашаться с высказываниями героя, но не ощущать хоть каких-то эмоций к нему.
Люди коллекционируют все: кости каракатиц, пряди волос, пожелтевшие листья, провалы и неудачи. Набоков коллекционировал бабочек, Энди Уорхол – засохшую пиццу в коробках, Дэвид Линч – назойливых мух. Мне же нравилось коллекционировать бумажных покойников.
Когда я заканчивал несовершенную книгу, то есть ту, которая не завершалась смертью героя, то испытывал чувство разочарования и неудовлетворенности. Так произошло с историей про Пиноккио.
Превращение полена в живого человека раз и навсегда показало, что финалы, в которых торжествуют мир и гармония, категорически не в моем вкусе.
Я никогда не любил этого буратино.
Когда он сжег себе ногу, я понадеялся, что ему конец, но как всегда не вовремя явилась спасительница Фея с голубыми волосами. Будь по-моему, я бы дал утонуть этому неблагодарному сыну или же бросил его в пасть Акулы.
Потом, спустя годы, я сделал прелюбопытное открытие: Коллоди думал, как я, и в первом издании сказки, выходившей по частям в журнале, Пиноккио заканчивал свою жизнь на виселице, на ветке дуба, благодаря стараниям Лисы и Кота, и произносил слова, точнее которых трудно придумать: «Дорогой отец! Был бы ты сейчас здесь… – Ему не хватило дыхания закончить фразу. Глаза его закрылись, рот остался открытым, ноги обвисли и, вздрогнув в предсмертной конвульсии, он отдал концы».
Автор потом был вынужден изменить финал, но его изначальным замыслом был жестокий конец как следствие неправильной жизни, ибо неблагодарность – это вина, за которую надо нести наказание, и поэтому Пиноккио умирал, ибо, как известно, мы все отдуваемся за свои прегрешения.
Что насчет финала?Здесь нет эпического финала, нет той ощутимой точки. История не обрывается, не оставляет множество вопросов, а старается ответить на максимум. Это многоточие, которое очень многозначно.
Назвать финал ожидаемым не получится, хотя подсказок было довольно много, так что кто-то сможет и отгадать, что было подготовлено в этой книге Домеником Дара. В любом случае финал выходит очень гармоничным, да и стоящим внимания.
Посоветую ли я эту книгу другу?
Если друг ищет что-то меланхоличное и околдовывающее, а еще любит кладбища и книги, то обязательно посоветую, но предупрежу о том, что книга может наскучить72 понравилось
410
ololoshkabooks18 марта 2026«Я был рожден под влиянием геров Бальзака и назван именем героя любимого Ариосто, посему моя встреча с литературой была предопределена материнскими хромосомами и записана на листках бумаги, которые ветры разносили по всей Тимпамаре, насыщая ее атмосферу ароматами прожитых приключений.»
Читать далееСтав хранителем кладбища в очень далеком городке с необычным названием Тимпара, хромой библиотекарь Астольфо Мальинверно случайно находит безымянную могилу, тайну которой ему предстоит разгадать. Он нарекает захороненную там женщину Эммой, в честь героини своего любимого романа «мадам Бовари». Спустя какое-то время Астольфо замечает на ее могиле цветок. Кто же мог его оставить? И что на самом деле случилось с Эммой?
Сколько же тайн и нераскрытых секретов хранит любое кладбище мира. Кто-то заранее продумывает свою кончину, кто-то даже и помыслить не может, что с ним произойдет несчастный случай, а кто-то по воле чуда возвращается с того света и навсегда меняет свой образ жизни.
Астольфо Мальинверно на собственном опыте сталкивается со всеми вышеупомянутыми случаями и пытается найти ответ на главный вопрос: кем же была та безымянная женщина, его Эмма Руо, поселившаяся в мыслях библиотекаря.
Повестование романа потоковое и в некоей степени философское. Буквально в каждой главе встречаются книжные аллюзии (отсылки) на известные классические произведения. Герои Тимпамары носят книжные имена и в то же время работают на бумажной фабрике по утилизации книг. Каждый житель хранит свою историю, но всех их объединяет любовь к родному месту.
«Мальинверно» — это запах бумажных страниц; это аромат искренних чувств и нежной влюбленности; это шелест ветра, доносящийся из далекого уголка; это тайна одной семьи, уходящая корнями в прошлое; это книжный мир, нашедший свое отражение в реалиях 60-х годов; а еще это история о внутренней силе человека.
Светлая грусть растекается в душе по окончанию неспешного путешествия по улочкам колоритной и в то же время знойной Тимпамары. Последние страницы романа показали, как скоротечна жизнь и как важно проводить ее в кругу ближних.35 понравилось
62
dandelion_girl4 июля 2025Эксклюзивный клуб фантазера
Читать далее"Малинверно" покорил меня с первых страниц. Тут же захотелось томик себе на полку, который я бы предварительно подвергла читательскому вандализму и наподчёркивала кучу цитат. Кстати, о подчёркивании в книге есть кое-какие мысли:
Так я научился подчеркивать все важное в своих личных книгах, которые супруги Мальинверно покупали мне в киоске или отец приносил с комбината. Это стало важнейшей частью чтения, вплоть до того, что без карандаша я не садился читать. Будь моя воля, я бы вывесил в библиотеке плакат «ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЧИТАТЬ КНИГИ БЕЗ ПОДЧЕРКИВАНИЯ» и даже выдавал бы их на дом при условии, что хотя бы одна строка в книге будет подчеркнута. Более того, я раздавал бы цветные фломастеры, чтобы разнородные пометки подчеркивались разными цветами.А если ещё короче, то "прочитанная книга целиком заключается в подчеркнутых местах".
Астольфо Мальинверно родился с физическим недостатком и довольно рано потерял родителей. Однако его невозможно назвать трагическим героем, потому что у него есть бесценный дар — воображение. Он вырос среди книг, в прямом и переносном смысле: в итальянском городке Тимпамара завод по переработке бумаги фактически является местной достопримечательностью. Астольфо бережно хранит книги в библиотеке, многие из которых он сам же спас от уничтожения на том самом заводе. Однажды мэр города попросил его заменить на какое-то время вышедшего из стоя смотрителя кладбища, и Астольфо согласился. С этого момента начинается необычная история с подслушиванием голосов мёртвых, трогательными ритуалами захоронений не только людей, но и книг, а главное — поиск ответа на вопрос "Кто эта женщина на фотографии, на надгробии которой нет ни дат, не имён?"
Книга полна сюрпризов, и после чтения я поняла, почему "ЭКСМО" поместило её в серию "И смех, и грех". Здесь улыбаешься там, где уместно плакать, и чувствуешь безысходность, когда герои в общем-то счастливы.
Астольфо — совершенно удивительный персонаж. Он воплощает в себе черты читателя, а также и книжного персонажа. С ним чувствуешь удивительное родство. Он воспринимает тексты, как миры, где он переживает альтернативные жизни. Он погружается в литературу, чтобы компенсировать своё одиночество. Неудивительно, что незнакомке на надгробии он даёт имя своей любимой героини — Эммы из романа "Мадам Бовари", а затем и ей придумывает целую жизнь — ту, которую она могла бы прожить до момента, унесшего её жизнь. Воображение Астольфо Мальинверно — это личное пространство, где он собирает истории, мечты и образы. Он — "одинокий фантазёр", чей внутренний мир образует своеобразный клуб. Он един и в то же время множествен.
Личность Астольфо раскрывается также и в его взаимодействии с другими персонажами, которые по-своему уникальны. Да и как не могут быть уникальными герои с такими именами? Пекарша Дездемона, служащий отдела актов записи Мопассан, загадочная женщина в черном Офелия, даже собака Каштанка. Было абсолютным удовольствием погрузиться в мир, который намного больше городка Тимпамара! Загадка с женщиной с безымянного памятника тоже будет решена, хотя вряд ли можно назвать это "расследование" ключевым: оно, скорее, лишь то, что двигает сюжет вперёд, связывает воедино истории других людей и событий.
Мне даже жаль, что через какое-то время подробности книги забудутся в силу ограниченности человеческой памяти. "Мальинверно" хочется прижимать к телу и к душе как можно дольше, потому что эта книга, вместе с фантазёром Астольфо Мальинверно, помогает видеть красоту и смысл там, где другие видят лишь обыденность.
28 понравилось
218
biblioleter11 декабря 2025Читать далееКнига стала как раз той, про которую можно сказать "а что это было?" или "как я могла в это вляпаться?" А всё банально просто: никто не застрахован от неподходящего именно тебе совета в играх и мобах... Печально, но произведение не моё и прекрасное что-то я не нашла, как и не оценила главную идею.
Довольно необычный главный герой Астольфо Мальинверно, как и все жители его небольшого городка Тимпамары, тем или иным образом связан с книгами. И будет это простая переработка макулатуры или увлеченное изучение вырванных страниц книжных историй - это всё о книгах, герои, сюжеты. И сама судьба Мальинверно - сюжет книги: потерявший родных, он увлечён литературой, он любит одиночество и атмосфера кладбища подходит его духу. Эту часть произведения и сюжета можно было принять и терпеть, но маниакальное увлечение незнакомкой - это за гранью.
Герой, который из библиотекаря стал смотрителем кладбища... Который любил книги и стал любить свою вторую работу. Она стала смыслом его жизни, его любовью и даже книги он отнёс туда, что просто вызвало во мне ужас... И это я опять не говорю про его нездоровую увлеченность. И все герои так или иначе связаны или говорят о смерти. Это не есть плохо, просто я не оценила это, мне было скучно, неинтересно и такую философию я просто не люблю.
25 понравилось
133
ToriBerger21 декабря 2024Читать далееЯ перепутал любовь и смерть
Потрясающий своей откровенностью роман итальянца Доменико Дара, который он посвятил своей жене. Роман о любви, смерти и разных видах одержимости.
История развивается неспешно, в духе настоящей классической литературы. В маленьком городке Тимпамара, где все люди так или иначе связаны с перерабатывающей старые книги фабрикой, каждый день похож на другой. Хромоногий библиотекарь с трагически-героическим именем Астольфо Мальинверно по случайному совпадению начинает подрабатывать хранителем местного кладбища. Удивительно, но оказавшись среди мертвых, Астольфо впервые почувствовал себя живым. С первой до последней страницы читатель будет слышать исповедь этого человека, его размышления о рождении, бытии и смерти; узнает историю его жизни от момента знакомства его родителей; заглянет в его потаенные мечты и познакомится со странными (ненормальными?) пристрастиями и переживет самое прекрасное чувство, зародившееся у могилы таинственной незнакомки, в мечтах Мальинверно ассоциирующейся с Эммой Руо, мадам Бовари.
Сюжет этой книги совершенно линеен и достаточно прост, чтобы предугадать последующие события. Все вроде бы страшные тайны предсказуемы не только для читателя, но и для героя, однако Астольфо, наполовину живущий в мире книг и выдуманных им историй, на мир смотрит точно так же: как на книгу, которую он читает медленно, вдумчиво, не забегая вперед. Единственный вроде бы вотэтоповорот совершенно не удивляет. Наоборот, я была разочарована простотой и заезженностью этого мотива. Однако, вероятно, он был выбран специально: недаром автор устами героя пересказывает ставшие классическими шедевры мировой литературы, в период появления которых такие вотэтоповороты считались новаторскими.
Эта книга – вызов для любого книголюба, начиная с имен персонажей – а они тут абсолютно все имеют значение и являются в некоторой степени говорящими. Знание сюжетов книг, из которых автор вытянул эти имена – необходимость, чтобы понимать суть происходящего. Хотя, эту череду лиц можно воспринимать и как корешки стоящих на книжных полках пыльных томов, мимо которых читатель проходит, просто прочитывая "Овидий", "Сенека", "Марк Аврелий", "Сафо"… Потери смысла не будет, но полного погружения в историю не случится.
Впрочем, мои ощущения от погружения в Тимпамару и голову Мальинверно не самые приятные. С самой первой строки, несмотря на оригинальность и поэтичность мыслей главного героя, я постоянно чувствовала его уязвимость, хрупкость, эфемерность. Возвышенные и глубокие размышления Мальинверно все до одного рождены из печали, одиночества, осознания бренности и конечности бытия. Его попытки примирения со смертью слишком болезненны, а потому и его любовь трагична, конечна и несчастлива. Впрочем, ни одного счастливого человека в книге я не встретила. Все они, если и познали счастье, то лишь на миг, чтобы навсегда его потерять и всю последующую жизнь лелеять свою потерю. Некоторым, вроде Мальинверно, удается убедить себя в том, что потеря и есть их самое великое приобретение, но меня в этом автор не убедил. Послевкусие у этой у этой книги горькое, тяжелое и безрадостное. Впрочем, ждать иного от философско-интеллектуального романа о смерти было бы недальновидно.13 понравилось
272
AntonKopach-Bystryanskiy29 апреля 2024когда между библиотекой и кладбищем один шаг...
Читать далееЕсли можно найти самую "книжную книгу" на свете, то эта будет точно в первом ряду подобных. Потому что по упоминанию литературных героев, имён писателей и поэтов, книжных сюжетов, аллюзий на книги и самих этих книг, рассыпанных и собранных по страницам, данное произведение берёт пальму первенства.
Не удивительно, что главным героем этой истории стал хромоногий Астольфо Мальинверно (это ещё самое простенькое имя из пары десятков здесь встречающихся!). Библиотекарь из маленького городка Тимпамары, где местный завод стал крупнейшим по переработке книг и бумаги (да, сразу вспомнил недавно прочитанный роман «Утренний чтец», отзыв здесь). Спасая книги, люди собрали целую библиотеку. А ещё работники завода приносили домой страницы книг, читали на досуге, и в городке у детей появлялись имена: Просперо, Мопассан, Плутарх, Маргарита, Фёдор и так далее...
«Безупречными казались мне только книги, завершающиеся смертью героя»Волею случая Астольфо кроме библиотеки становится ещё и хранителем местного кладбища. И тут логически всё совместилось: трагическая судьба мальчика, потерявшего вначале мать, потом отца, любовь к уединению и чтению, к трагическим финалам в книгах, к каталогизации и упорядоченности жизни. Вот действительно, каждому человеку нужно найти такое место, где ему будет хорошо!
«Мы больше того, что помним»А ещё герой влюбляется в портрет женщины, погребённой в дальнем конце кладбища. Захоронение анонимное, и он называет её Эмма, потому что роман Флобера про Эмму Бовари сопровождает его по жизни и помогает справиться со всеми неурядицами. Странное начинается, когда Астольфо замечает у безымянной могилы букетик цветов с репейником. А ещё на кладбище появляется странный мужик с чемоданом, что-то записывающий в блокнотик и кочующий от могилы к могиле...
«Я знаю, что в женщину можно влюбиться издалека, наблюдая за ней, воображая её, видя во сне. Тому, кто хочет любви, много не надо. Порой достаточно одной фотографии»С каждым поворотом сюжета я всё больше удивлялся. Сентиментальность и романтичность библиотекаря и по совместительству кладбищенского хранителя зашкаливала. Напопридумывал он себе дай бог всего. Недаром в основном с книгами общался. А тут ещё появляется таинственная незнакомка, женщина в чёрном, которая как две капли воды похожа на портрет этой самой Эммы с анонимного захоронения.
«Но разве мы выбираем книги, а не они нас?»Звукорежиссёр Исайя, который на какой-то хитроумный аппарат пытается выловить и записать хоть какие-то звуки умерших людей. Делопроизводитель Мопассан, который пытается изобрести универсальную математическую формулу, указывающую на дату смерти любого человека. Местный юродивый Илия, который чудом "воскрес" после констатации смерти и проживает около собственной вырытой могилы...
Это только часть тех ̶г̶о̶р̶о̶д̶с̶к̶и̶х̶ ̶с̶у̶м̶а̶с̶ш̶е̶д̶ш̶и̶х̶ персонажей, которые окружают главного героя. (Тронул ещё чёрный пёс по кличке "Каштанка", который появляется в домах умерших). Неудивительно, что на страницах творится всякое очень разное и смахивающее на сценарий для постановки в какой-то психиатрической лечебнице (последняя тут тоже появляется в сюжете).
«Я люблю, когда вещи заканчивают свой жизненный путь так, как положено. Каждый должен был бы иметь возможность умирать по-своему»Нет, книжка хорошая! Просто уж слишком наивная как по мне. А для любителей чтения и литературы тут просто раздолье на аллюзии, символы, упоминания (ну, я уже говорил). И про подчёркивания есть, и про любовь к собирательству, и про любимых героев... Вышла эдакая нуарно-сентиментальная не без кладбищенской интриги история про то, что каждый находит то, к чему у него есть душевная тяга.
Да и пример "книги про книги" хороший. А как герой переписывает финалы некоторых классических книг, так мило. В общем, читайте, если заинтересовал.
12 понравилось
484
nusildabuina19 февраля 2026Вы сами уже подумали, что будете делать, когда узнаете, что наступает ваш конец?
Читать далееБлагословен день,когда я встретила тебя, Астольфо Мальинверно,хранителя книг,кладбища и защитника побежденных!!!
История о маленьком провинциальном городке,его жителях и и градообразующем предприятии (перерабатывающий завод).Главный герой - Астольфо Мальинверно сразу погружает нас в историю его появления на свет и его жизни.Он имеет физический дефект (одна нога короче другой) и в следствии своей дисфункции ему предлагают работу на пол ставки библиотекарем.Он соглашается возрождает свое дело из руин,еженедельно ходит на завод и выбирает из кучи литературы то,что может забрать в свою библиотеку.
И все идет размеренно и степенно,до того момента как Астольфо вынужденно переводят на работу смотрителем кладбища.С новой работой жизнь его закручивается и несет героя по новым неизведанным ранее дорогам.
Книжка чудесная,написана очень красиво. Автор строит просто невероятные словесные конструкции.
Симпатия к ГГ обуревает тебя с первых страниц.Астольфо хорош во сем,в своем отношении к работе,к жизни.На любой вопрос у него есть ответ.Образ мыслей героя очень изысканный.
Книжка попала мне в руки совершенно случайно,но когда я брала ее совсем не ожидала что все будет так здорово!10 понравилось
78