Сердце Аделаиды

Эта книга - настоящие американские горки! Во время прочтения меня швыряло в крайности, от возмущения до одобрения. На каждое "Как это вообще напечатали" находилось "А вот это умно".
Пожалуй, главная претензия у меня непосредственно к тексту. И мне очень интересно, кто, автор или переводчик, ответственен за такие перлы как:

и т.д.
Может, я чего-то не понимаю, но мне остро необходим смайлик с шевелящимися волосами. А ведь это только первая глава... Ради справедливости отмечу, что дальше - лучше. Когда автор расписалась, начало что-то происходить, перлы поутихли или же перестали бросаться в глаза, потому что внимание на себя перетянул сюжет.
А вот сюжет далеко не столько однозначен.
По началу кажется, автор подает историю однобоко, твердо стоя на позиции: после 40 женщине практически не найти себе мужчину. Однако все намного глубже. Во-первых, не надо забывать о французских реалиях. Возможно, в этой культуре возраст действительно имеет значение. Во-вторых, дело тут не только в отсутствии свободных самцов. Дело в самовосприятии. Автор очень тонко уловила ту боль, с которой каждая женщина отмечает в зеркале свое увядание. Но самое главное, в книге во всей красе показана трагедия отрезвления. Сколько таких Аделаид, никогда не знавших одиночества, вынуждены теперь учиться жить в новых условиях?
Книжка-малышка оказалась не так проста. В ней затронуты очень острые и болезненные вопросы, о которых мало кто говорит без прикрас.
Но редактуру я бы "подкрутила".

В центре повествования находится Аделаида, ей 46, она только что рассталась с мужчиной после многолетних отношений, она работает в издательстве, и у нее 4 подруги, с которыми они иногда «типа ведьмы» и проводят какие-то странные ритуалы. И, конечно же, Аделаида находится в активном поиске новой любви.
Несмотря на очень небольшой объем, который меня изначально и привлек, книгу я даже не дочитала. Это просто скучно и банально. Да, сюжет крутится вокруг душевных страданий и терзаний Аделаиды, ее поиска любви, она открывает для себя, что в 46 уже не такая, как в 26. У ее подруг тоже в жизни что-то происходит, на работе у Аделаиды тоже изменения. Но, Господи, как же это тоскливо и занудно. Я не случайно сравниваю в заголовке рецензии эту книгу с «Сексом в большом городе», содержание то почти такое же, но если в культовом сериале все это подается хлестко, ярко, оптимистично и с юмором, то здесь безнадега, нытье, постоянная ненависть к себе. Редко так говорю, но эту книгу очень не рекомендую.
О, и еще эта зацикленность на песнях и плейлистах. Ну елки-палки…

Аделаиде 46 лет и она решает начать все с начала. Ее утомила рутина с мужем, она от него уходит, но и одиночество ее пугает. Она все еще мечтает о том, что ее единственный и на всю жизнь ждет ее буквально за поворотом.

Да, она современная французская женщина, работает в издательстве и хорошо делает свою работу. В будние дни она с головой окунается в сложности продвижения книг, а вечером возвращается в пустую квартиру и чувствует, как стены сжимаются вокруг нее. Она забыла, что такое жить одной. Забыла, что делать, если нет пары.

И все же она не так одинока, как ей кажется. У нее есть подруги. И уж если у героини возникла такая невыносимая потребность в мужчине, то подруги ей помогут: внимательно посмотрят на свободных мужчин вокруг, разузнают о жизнях бывших, отодвинут ковер, встанут на пентаграмму и бросят в котел пару глаз тритона.

Каждая женщина чуточку ведьма, и, отослав детей из дома, можно немного поколдовать во имя подруги. Но, вознося молитвы Афродите, нужно лучше формулировать запрос. Богини любят шутить.

Это небольшой роман взросления. Но не о переходе от подростка к женщине, а о другом взрослении — том, в котором учишься отвечать сам за себя в мире, жестоком к одиночкам. Аделаида кажется себе слишком старой, ей кажется, что без мужчины жить невозможно, ей кажется, что самых лучших уже разобрали. Она так привыкла мыслить «мы», что забыла о существовании мысли «я». Аделаида потеряла себя в мире, который твердит о том, что молодость быстротечна, а после — упадок и смерть. Ей нужен ее баланс, и ей поможет его найти ее маленький ковен, ее сестринство.

«Сердце Аделаиды» - медитативный, обрывочный и музыкальный роман. Музыка в нем не только в названиях глав и сборниках, которые так любит героиня, он сам похож на песню, спетую над Парижем. Он легко подхватывает невесомую нотку ведьмовства (хотя она тут, конечно, далеко-далеко не главное), обматывает ею компанию таких разных, таких близких женщин, завязывает ее узелком. Потому что узы сестринства и поддержки куда сильнее мимолетных влюбленностей.

Да, Аделаида не из самых приятных героинь. Ей не всегда получается сочувствовать, в ней полно недостатков. Но недостатки делают нас живыми, и перед зеркалом стоит самая настоящая живая женщина. Она стоит голышом, сокрушается о кругах под глазами, о седине в волосах, думает о том, что надеть на свидание. Она хочет страсти и сожалеет, что ей самой пришлось расстегивать платье.

Мне понравился финал, в котором Хлоя Делом предлагает выбор не только Аделаиде, но и читателю. На пару часов я погрузилась в меланхоличную атмосферу с легким послевкусием «Секса в большом городе». И все же с каждой страницей меня все больше царапала обрывочность слога — книгу оказалось легче слушать, чем читать.

Не смотря на невысокую оценку на сайте, мне книга понравилась.

Аделаиде 46 лет. Она разводится с мужем, так как любовь прошла. С надеждами на новую любовь женщина обустраивает свое новое жилище. Но время идет, а отношений так и нет. Начинают появляться мысли о выходе в тираж и одинокой старости. Она пытается брать инициативу в свои руки: посещает клубы, вечеринки, вспоминает всех бывших, но попытки завязать отношения неудачны. Ближе к концу сюжет описывает два варианта развития событий. Но, в любом случае, история заканчивается позитивно. Женщина прожила насыщенную жизнь и до конца занималась каким-то делом.

Мне за 40, я замужем, но подобные страхи есть и у меня . Поэтому мысли, озвученные в книге, мне близки.

Несмотря на невеселую тему, затронутую в книге, она достаточно позитивна, она говорит о том, что можно жить полноценной и насыщенной жизнью и в отсутствии партнера. У главной героини всегда были довольно разносторонние подруги, с которыми у них что-то вроде небольшого ведьминского кружка, у нее интересная работа, которая связана с общением с различными людьми и посещением разнообразных общественных мероприятий. Зачастую в жизни у одиноких женщин за 40 в нашей стране кроме не особо любимой работы больше нет никакой общественной жизни, даже друзей иногда нет, так что встретить человека в зрелом возрасте достаточно проблематично. Клубы и другие развлекательные заведения посещать ведь в одиночестве не пойдешь. У некоторых представительниц даже родственники не всегда есть. У меня есть подобные знакомые. И получается, что некогда привлекательные женщины превращаются в озлобленных бесполых существ. Нет уже ни сил ни смелости для самореализации и открытия миру в одиночку. Что страшно.

Новая женская литература, осмысление патриархата, премия Медичи 2020 года... И я подумала: надо прочитать! Но в этой книге много нюансов... И наверное, она не для всех. Сейчас все расскажу)

Итак, о чем же книга?

Аделаиде 46 лет. Она работает на известное издательство, хороший и востребованный сотрудник, карьера... Но героиня развелась и ищет себя...

На этом моменте я такая: ух ты, вот это круто. В том смысле, что автор решил взять такую тему и такой возраст.

Но Аделаида не ищет себя. У неё было 7 серьезных романов, один из них брак. И каждый раз она уходила, потому что ей скучно. Звоночек.

Женщина не ищет себя, не ищет любви, не хочет меняться... Она буквально считает себя приложением к мужчине. И неважно, что за мужчина! Любимый или нет, старый или молодой... Главное, чтобы он был.

Аделаида совершенно не самодостаточная. Она сама рвет с мужчинами и сама срочно ищет замену. Героиня не знает, что такое свобода. Для неё это одиночество.

Автор проводит нас через мучения женщины, которая вроде бы в силу моды хочет быть независимой, но всеми силами пытается быть в патриархате, быть как все, быть как раньше. Против ничего не имею. Каждому своё.

Когда читала, сначала мне не нравилось (ищет мужика, чтобы просто был), где-то в середине книги я оценила масштаб трагедии. Да, ярко, больно. В финале автор даёт три варианта развития событий. Наконец-то выводит Аделаиду из зависимости от мужчин и дарит ей любовь. Это первый вариант. Во втором она без мужчины, но самодостаточная. И третий вариант: как она может провести последние годы жизни.

Книга немного депрессивная. Ведь по факту женщина 46-47 лет осознаёт своё одиночество и страдает, что уже не "брачный товар". Такое наведет на размышления, но может вас загнать самих в депрессию или минимум расстроить.

°°°

Итак, эта книга о женской голове, что оторвалась от сердца. Мрачновато, модновато (на европейский вкус), печальновато. Но думать заставляет.

Книга в целом мне понравилась. Я абсолютно не была согласна с главной героиней, но сюжет меня встряхнул и заставил хорошенько поразмыслить. Темы важные затронуты, но не самые радостные.

И напоследок:

сердце - это мышца. Тренируйте её. (Слова не мои. Вроде бы в каком-то детективе читала. Точно сейчас не вспомню.)

Еще одна книга из премьерной шестерки издательства Бель Летр. "Сердце Аделаиды" - история молодой женщины, которая, расставшись с постоянным партнером, пытается в очередной раз начать все с начала. Назвав Аделаиду молодой, я не оговорилась, по сегодняшним стандартам Всемирной организации здравоохранения люди до 45 лет считаются молодыми, а с 45 до 60 - наступает зрелая молодость (с 60 зрелость, если что, но сейчас это нас не интересует).

Таким образом, 46-летняя Аделаида зрелая молодка. А учитывая привлекательность ухоженной парижанки, всегда знавшей, что найдет ухажера по щелчку пальцами, ситуация не кажется сколько-нибудь проблемной. Однако ВОЗ может сколько угодно обновлять стандарты, а выход женщины из репродуктивного возраста считывается мужчинами мгновенно на каком-то подкорковом уровне. И что такое "невидимость пятидесятилетней женщины", она получает возможность узнать тотчас, хотя и с некоторым опережением.

И вот этот момент, тонко и точно подмеченный Хлоей Делом, отозвался мгновенным благодарным узнаванием. О "невидимости" я нигде не слышала-не читала. Свой такого рода опыт обрела в законные 50, переехав в этом возрасте в другой город и полностью сменив окружение. Когда, привыкнув считать себя привлекательной женщиной, вдруг обнаруживаешь, что в тебе видят тетку - это болезненный удар по самооценке.

Аделаида не сдается и не отчаивается, хотя часто бывает близка к этому. Она бренд-менеджер (связи с общественностью, пресса, встречи авторов с читателями, интервью, фестивали и ярмарки) в издательстве, у нее четыре подруги примерно из той же среды. Не столько подруги, сколько товарки по совместным занятиям довольно бестолковой магией. Вместе они представляют вроде как пять стихий и шаманят понемногу в традициях нью-эйдж. Но главным образом это клуб по интересам, спасающий от одиночества.

Собственно книга представляет собой хронику попыток героини встретить подходящего мужчину, вопреки обстоятельствам. И заодно рассказ о том, как с аналогичными проблемами справляются ее подруги, из которых только одна моложе остальных, трое даже на год-два старше Аделаиды. У всех разные обстоятельства, одна в браке, давно превратившемся в тоскливое отчужденное сожительство; другая одинока, но самовыражается в творчестве и потому не страдает, как наша девушка. Вот примерно так.

Не думаю, что эта книга может быть очень интересна 20-, 30-летним, но в 40, 50 - то, что доктор прописал: узнаваемые ситуации, недурные лайфхаки, крепкая жизненная философия и неожиданный финал. Вернее - три разных варианта концовки. Выбирайте. какой вам ближе.

«Это история о смертельном страхе, который смотрится в зеркало. История об одиночестве, которое сбивается в стаю, чтобы выжить. Аделаида Бартель - такой же разлом, как и любой другой, короче, но глубже, чем Сан-Андреас.»

Книга о том, как сложно начинать жизнь, когда тебе 46 лет.
Аделаида развелась с мужем и съехала с богатого дома, с красивой обстановкой во съемную маленькую квартиру.
Она может себе позволить многое: жизнь как хочет, покупать все что захочет. Только это не приносит ей радости. Ее сердце разбито, но не расставанием, общей разочарованностью.
Она потеряла себя, нет, не оставила в прежней жизни, а просто потеряла.
Невроз навязчивых состояний, «острый женихоз» не дают ей спокойно вздохнуть.
Она слишком хочет найти кого-то.
Бывшему мужу хватило 2 недели, чтобы найти себе кого-то. Аделаида изучается статистику….но сможет ли она так быстро отыскать пару?

Еще одна тема в книге - старение. Культ вечной молодости, навязанный обществом, не предполагает, что в любом возрасте женщина может выглядеть отлично, флиртовать и ярко одеваться.

Благодаря своим подругам (такой современный ковен ) она наконец находит баланс в жизни. Они разные, с разными взглядами, но поддерживают друг друга и эта часть истории просто замечательная.

Начало издательского сезона. Аделаида с огромным рвением бросается в работу. Встречи, работа с писателями, новые пиар-кампании. Эта часть книги меня особенно увлекла.

Книга необычная. Без флера романтики. Это смесь жестокой реальности и надежды на будущее.
Книга для размышлений.

Аделаида — это обычная женщина с обычными проблемами: она разводится с мужем спустя семь лет жизни, зашивается на работе литературным агентом и регулярно встречается с подругами, с которыми можно обсудить все на свете.

Эта 180ти-страничная история — попытка автора осмыслить одиночество взрослой жизни разведенной женщины. На протяжении романа мы проходит через все стадии переживания этого чувства от отчаяния до принятия.

Кроме основной линии мне очень понравилась в книге линия с работой главной героини. Интересно узнать изнанку издательского бизнеса со всеми взлетами и падениями, успехами и неудачами.

Особенностью книги является множество мнений. У Аделаиды несколько подруг, каждая из которых отдельная личность и типаж, они по-разному смотрят на каждый кейс и возникающую проблему. Очень интересно видеть себя в одной из женщин и думать, а что бы посоветовала бы я подруге, будучи на их месте.

Подобные диалоги складываются регулярно на протяжении этого романа, что дает нам понять, как отличаются люди, как широк их опыт и проблемы, с которыми они сталкиваются. Мне очень понравился этот прием!

В конце книги Делом словами Аделаиды рассуждает о том, что такое любовь. На романтично, не сентиментально, а в каком-то смысле утилитарно, говоря, что любовь — это встреча двух одиночеств, когда они дополняют друг друга, не поглощая при этом целиком. Такой взгляд на чувства и отношения мне близок, я думаю это и есть самый здоровый и независимый тип отношений. И пусть через чувство потерянности и глубокого одиночества Аделаида все таки приходит этому пониманию и к принятию.

Несмотря на небольшой объем, книга затрагивает важные темы и умело их раскрывает. Кроме того, в концовке Делом использует очень интересный прием, который я, конечно, не буду раскрывать. Обычно мне такое не нравится, но в данном случае, в романе, где мы видим обилие мнений и взглядов, эта концовка показалась мне максимально уместной.

Мне, как человеку, которому чуждо одиночество, сначала эта книга показалась немного не по адресу. Тем не менее я насладилась и историей преодоления и заметками и работе литературного агента. Ну и книгу можно прочитать за один вечер, поэтому смело могу рекомендовать ее вам.

Первое, на что я обратила внимание - красивая, но неподходящая под произведение обложка. Ведь главной героине уже 46 лет, она далеко не юная девушка.

Ещё один минусик: повествование достаточно простое, односложно-сочинённое. "Аделаида то, Аделаида сё... У Аделаиды..." и т.п. Читать легко, но это сильно "простит" произведение. Какие-то обрубленные, короткие фразы и мысли, отделяющиеся запятыми. Да и вообще лично у меня с французскими романами никогда не складывалось. Будь то Аньес Мартен-Люган, или даже Француаза Саган... эта манера письма - что-то не моё. И пожалуй пора заканчивать пытаться постигнуть мораль француженок.

Аделаида недавно рассталась с мужчиной, потому что ей было скучно и отношения заела рутина. К слову, до 46 лет она всё время меняла мужчин, почти никогда не была одна. Но детьми не обзавелась (является чайлдфри). И почему-то была уверена, что и дальше с личной жизнью не будет проблем. Но что-то пошло не так. Аделаида начинает с посещения ночного клуба. Потом составляет списки всех своих бывших, чтобы попробовать дать кому-то второй шанс. И так далее. Но, честно сказать, уже на первом этапе я поняла, что главная героиня не вызывает у меня особых эмоций, и тем более сожаления или сострадания. Женщина вела непонятную, довольно эгоистичную жизнь, поэтому пришла к тому, к чему шла... Каждого мужчину она бросала сама по причине скукоты в отношениях. Тогда какой же любви она хочет?! Ведь любые долгие отношения - это прежде всего огромная работа и отдача.

Аделаида трудится пиар-менеджером в издательском агентстве, поэтому общается непосредственно с писателями. Но даже описания этой изнанки её деятельности меня не увлекли и не вызвали интереса.

Эта история о том, как быстро проходит женская молодость, и как миру плевать на изменения в твоём теле и душе. Книга очередной раз показала мне (хотя в этом лично я не нуждаюсь), как важно помнить о своём возрасте, своей миссии, предназначении, мечтах. И насколько важно делать всё вовремя, со смыслом, а не прожигать жизнь. Важно принимать реальность соизмеримо тому, что есть на данный момент. Жить тем, что имеешь. Строить свою жизнь без оглядки на других людей, в частности мужчин.

В целом: что читала, что нет... Хорошо хоть в электронном варианте. Книгу советовать не буду. Пролетела мгновенно, но мимо моей души. Не увидела для себя в прочитанном хоть какой-то пользы. Книга об одиночестве и отчаянии, до которого оно может довести, но мне хочется надеяться, что Такое одиночество никогда не коснётся ни меня, ни какую-то другую женщину рядом. Загоняться в 46 лет мыслями, что не нужна ни одному мужику, а значит всё, конец - так себе идея. "Безбрачие вовсе не синоним одиночества для тех, кто знает, чем его наполнить и как в нём расцвести". Думаю, полезнее жить своей жизнью - жизнью внутреннего мира, прислушиваться к себе и искать хобби и то, что может сделать жизнь счастливее, ярче и интереснее. Возраст не помеха для того, чтобы испытывать свои возможности, пробовать новое и смотреть на всё под другим углом. Даже если на одной территории с тобой не живёт ни одного живого существа (не считая цветов). К сожалению, это шаблонное восприятие из прошлых веков, что женщине всенепременно нужно кому-то служить и о ком-то заботиться. Или что ей мужчина всенепременно что-то должен. Я считаю, начинать нужно всегда с себя, быть интересной в первую очередь себе. Искренне так считаю и хочу продолжать так думать и в свои 50 лет тоже!