Сломанные девочки

- Когда я тебя впервые увидела, я немного испугалась.
...
- А сейчас?
"А сейчас я тебя люблю", - хотела сказать Соня, но вместо этого ответила:
- А сейчас мне кажется, что тебе нравится читать грязные книжки. Поэтому ты хочешь, чтобы я их писала.

Что мертво, то мертво, - ... - От призраков прока нет.

Однажды мать Фионы потребовала, чтобы Малкольм снял со стены фотографию из Вьетнама. Он ответил: «Думаешь, они (дети) никогда не узнают, что такое реальный мир, Джинни? Думаешь, он до них не доберется?»

– Мэри Хэнд – это местная легенда, – ответила Маргарет. – я не знаю,кем она была и существовала ли на самом деле. Я потратила много денег на поиски, но не смогла найти никакой информации о ней.

Иногда их поцелуи были сложны настолько, что напоминали целые беседы...

«Вам всем хочется видеть своих дочерей пореже, – с горечью подумала Сисси. – Поэтому вы постарались упечь их сюда».

Её переполняло гневом, и она не знала, что с этим делать - излить наружу, как Кейти, или подавить, как Роберта. Гнев Сисси был похож на воздушный шар, который жаль отпустить в небо, но к которому боишься прикоснуться, чтобы тот не лопнул. Он душил её, перекрывал ей горло. Она не занималась спортом, чтобы выплеснуть свою злость, и ей не хватало хитрого ума Кейти, чтобы разработать план действий. Сисси оставалось лишь страдать.

Соня была небольшого роста. Если она попала в концлагерь ребёнком, значит  её морили голодом как раз в то время, когда её организм должен был расти. Тем не менее она оказалась достаточно крепкой, чтобы выжить.

- Да. Некоторые из них были неплохими и даже приносили нам какие-то вещи, но большинство - нет. Они хотели выделиться, а для этого могли тебя избить или донести на тебя. Если кто-то вёл себя плохо, его отсылали в блок для наказаний - сажали в одиночную камеру или делали кое-что похуже.

Она стояла на ковре из кленовых крылатое, и, когда услышала голос прямо за правым ухом, то уронила сигарету, а волоски у неё на шее встали дыбом. Айдлуайлд - древнее место, и страх здесь был древним. До этого момента Кейти думала, будто знает, что такое страх. Но когда голос заговорил, она поняла, что страх - куда старше и огромнее, чем можно себе представить.

Девочка всегда знала, что чудовища существуют. И теперь они были здесь.
Она обернулась в темноту и закричала.

– У полиции и правительства никогда не бывает всех ответов. Их нужно искать просто у людей – как те документы, что ты только что обнаружила. Обычные люди хранят воспоминания и бумаги, которые власти с радостью бы уничтожили.

~ Справедливости не существует, — сказал ей однажды Малкольм, — но мы все равно за нее боремся. Справедливость — это идеал, а не реальность.~

В каком-то смысле было логично, что девочки из Айдлуайлда вынуждены были передавать друг другу сообщения на полях учебников, рядом со списком сражений Войны за независимость или описанием химического состава йода. Учителя никогда не заглядывали в эти книги, а школа их не списывала. Если нужно предупредить новеньких о Мэри Хэнд, лучше места не найти.

Айдлуайлд был последней надеждой для родителей – сюда привозили тех, в ком разочаровались или кто слишком упорствовал в непослушании. Скрытая в лесах Вермонта, школа насчитывала всего 120 учениц: незаконнорожденных дочерей, дочерей от первого неудачного брака, дочерей служанок, дочерей иммигрантов, девочек, которые плохо себя вели и не хотели учиться.

Очень удобно, когда окружающие ведут себя глупо

когда она выпускает воспоминания наружу, они становятся менее невообразимыми и ужасными