
Ваша оценкаРецензии
FrancisAbe21 июня 2025Испанская Санта-Барбара
Читать далееБанальная, сильно затянутая история. Не детектив, обычный бабский сопливо-драматичный романчик с типа тайнами прошлого с наивными героинями-лохушками, запретными беременностями, страданиями, сокрытиями секретов и прочими клише.
Даже если бы было интереснее, продолжать не хочется, потому что дальше продолжат всю эту сопливую унылую историю между сеньорой копшей и англичанином. Не люблю такое, особенно когда заявлен детектив, а он там для фона и посредственный.
В аудиоверсии чтец жутко переигрывала аж до сорванного голоса, кажется. Порой чудилось, что она вот-вот задохнётся.
11 понравилось
168
DjeinStavrogina28 марта 2025Читать далееСначала мне книга не понравилась.
Две временные линии. В первой в старом доме находят труп младенца, во второй нам рассказывают о семье, которая переживает гражданскую войну.
Но потом, когда сало понятно, что вторая линия, раскручиваясь, постепенно объясняет тайну из первой, стало очень интересно, но произошло это ближе к середине книги. Так что, один из минусов в том, что автор начинает ну уж слишком издалека.
В остальном все прекрасно.
Очень порадовало, что это не тот триллер, где у каждого героя есть психологическая травма, и они страдают и ноют весь сюжет. В "Скрытой бухте" тоже есть человеческая драма, но показана она не так раздражающе.
Ну и финал истории меня тоже впечатлил, даже несмотря на то, что из-за второй сюжетной линии преступник был известен, автору все равно удалось меня удивить.
Завершается книга жирнейшим намеком на продолжение. Думаю, когда-нибудь прочитаю и его.11 понравилось
126
IrenB4 октября 2024Я в слезах, а моё сердце разбито
Читать далееЯ в слезах! Но что за сухари в рецензиях?! Либо это я заглянула и прочувствовалась глубже, чем они? Я очень эмпатична в вопросах человеческой жизни и трагедии.
Впереди большой отзыв. Сначала начнубез спойлеров, а далееих помечу заранее, так чтоне читавшие - смеломожете глянуть начало рецензии до соответствующего предупреждения.
Итак. Слушала как аудиокнигу и большое спасибо прекрасному чтецу - Надежде Меньшовой! Великолепное озвучивание книги. Эмоции в сценах, тон, - всё как хотелось бы для полного погружения в историю. В последнее время больше склоняюсь к аудиокнигам. Помимо удобства, если чтец хороший, то еще реально и лучше погружаешься в историю, - будто аудио фильм слушаешь. Очень советую именно слушать, а не читать. Не знаю, какими были бы мои впечатления при самостоятельном чтении, так как с полноценными выражениями и эмоциями я не озвучиваю в голове сцены.
Про саму книгу. Наткнулась на неё в одном из видео, где девушка отметила её как понравившуюся и до самого конца держащую в волнении. Естественно, взяла на заметку и вскоре принялась слушать.
Как уже много написано в рецензиях, в книге две сюжетные линии: 1.настоящее время и 2. старое, во времена гражданской войны в Испании и далее. В настоящем времени эти две сюжетные линии, по классике, пересекаются.
Да, куча испанских страстей. Да, порой слишком много всего. Но! Это ведь подталкивает строить теории. Я столько раз слушала с мыслью "о, так это же могло быть вот так... а он вот такой-то, а это вот так!", когда добавлялись новые детали. Порой было сложно запомнить всех персонажей, но поскольку я пересказывала своей (бедной) подруге весь сюжет и мои переживания, знания имён и деталей закрепились в моей голове. Теорий строилось у меня много. Помимо основных были запасные, которые приходили ко мне неожиданно, будто озарение, ведь логически всё могло подходить. А этому порой способствовали некоторые замеченные мной совпадения. Да, вроде некоторое было лишь совпадением. Опять же наверняка, чтобы дать пищу читателю для раздумий.
Столько хитросплетений... Столько связанных судеб...На первом плане всё же не детективная история, а семейная и человеческая. Практически все "повороты" можно угадать, пока строишь теории. Вдруг тебя озаряет мысль, но пока до какого-то времени ты этому не находишь подтверждение. Одно дело думать, а другое дело - узнать, что так и есть. И в такие моменты я тоже плакала, когда всё подтверждалось. Порой это было прекрасно и ужасно одновременно. Но это не та история, в которой я огорчена тем, что догадалась до многого, ведь мне как раз и хотелось, чтобы всё так и обернулось, а мысли об этом будоражили. И вот ты цепляешься за любую деталь, которая могла бы намекнуть об этом всё больше или же прямым текстом потвердить.
Общий сюжет довольно размеренный, но в нём столько персонажей, столько их историй, переживаний, что я по итогу не могла остаться равнодушной. В главах, которые про старое время, мы знакомимся с персонажами, которые в начале еще буквально дети, а потому переживаешь за них, когда далее текст идёт спустя годы, уже после войны. Хочется, чтобы у них все сложилось хорошо. А когда это самое "хорошо" не складывалось, мне было обидно за них.
Сюжет, касающийся расследования и Оливера, мне понравился меньше. Он будто бы сделан фоном, хотя мне кажется, что так и есть. Кажется, что главная линия как раз та, где мы наблюдаем за историей Клары и Ханны, - двух сестёр. Там, где мы видим все горести существования, разочарования, нити "судьбы" и жизни, а также загубленные судьбы.
На счет последнего. Я прочитала много рецензий здесь, но никто это не упомянул. Вы что за бесчувственные люди?! :D Я ревела в конце, ревела и утром сегодня, как проснулась и вспоминала. И слёзы подступили даже сейчас, пока пишу эти слова. Несколько персонажей буквально лишились счастливой жизни, где абсолютно всё могло бы пойти по-другому! Всю жизнь жить в неведении, сто процентов без как таковой любви, с сожалениями... И если вы думаете, что с ними будет хэппи энд, то... ладно, не скажу. Правда найдёт лишь одного. Одного, у которого наверняка в ту секунду мир перевернулся. А есть ли тот, кому можно было бы это сказать? Вот сами и увидьте. Моё сердце разбито, чёрт возьми, и я еще пару дней точно буду плакать по мере раздумывания над этим.
Я очень, ОЧЕНЬ советую к прочтению. Но всё же лучше - к прослушиванию, оно реально добавляет эмоций.
Так, без спойлеров вроде это всё, о чем я могла бы сказать.
Далее СПОЙЛЕРЫ.
1. Касательно загубленной судьбы и того, что за сухари в рецензиях, и почему я ревела. Буквально нигде, где я читала, не было подмечено о паре Луиса и Ханны. Я ревела как скотина. Клара буквально загубила эту пару. Лишила их возможной счастливой жизни. А когда Ханна по итогу спустя 65 лет поняла, что она была беременна именно от Луиса, то моё сердце в этот момент рухнуло. Представьте просто... Луис в тот день пришёл убедиться, что Ханна действительно носит ребёнка от другого... Они прощаются и буквально больше толком никогда не соприкасаются друг с другом. И Луис так и не узнал правды... Я как задумаюсь, что если бы тот не умер 10 лет назад и был бы жив, то как Оливер пришёл бы к нему, а тот заметил их сходство. И вот Луис узнаёт, как всё сложилось на самом деле... И было бы прекрасно, если бы + к этому Ханна бы не покончила с собой, и спустя столько лет они бы поговорили. НО НЕТ. Ничего из этого. Правда не нашла Луиса, а Ханна даже хотя бы с Оливером не поговорила. Это просто кошмар и опять breaks my heart. И кстати у меня была мысль о том, что вдруг всё же Ханна беременна именно от Луиса, но почему-то я была уверена, что они всё-таки не спали друг с другом, а потому отмела эту идею. Вся книга в моих глазах буквально сузилась до истории Ханны, до её загубленной жизни и этой пары. При всём при этом парадокс. Меня их пара с Луисом не трогала ровно до того момента, как Луис пришёл прощаться на следующий день после убийства. Тогда во мне что-то отозвалось, что-то щёлкнуло внутри. И мне стало так печально, так больно вот просто в одну секунду.
2. Клара, конечно, жесть. Слов нет. Но когда я раздумывала о том, что настоятельница - это и есть Клара, я чуть не расплакалась. Но далее в прошлом она упомянула имя Мерседез, мол к ней её приставят, и я подумала, что всё же не она. И представьте, как я ревела, когда всё же так и оказалось, Клара и оказалась той дамой. Какой бы скотиной Клара ни была, всё же за ней мы тоже наблюдаем с раннего возраста.
3. Луис меня взбесил в тех сценах, где агрессивно звал Ханну замуж. Всё моё впечатление о нём поменялось. Но как быстро эта раздражающая пелена спАла потом, когда всё вскрылось (ну и когда он пришёл прощаться).
4. По поводу костей у меня было две очевидные мысли: либо Ханна родила ребенка и именно еготело в доме спрятали, либо же (тут я офигела и от своей внезапной догадки, и от того, что так и оказалось. Я была рада до слёз) она родила девочку, отдала её в приют в монастырь, и та оказалась матерью Оливера. Тогда стало бы логично, почему она по сути ей и оставила дом свой. И вот моё удивление, что в итоге обе версии верны, просто девочек было две. И каковы были мои эмоции, когда по мере сюжета догадка о том, что её дочь - это мать Оливера, подтверждалась всё больше...Аля когда Клара сказала, что подастся в монастырь, и там прекрасный приют есть. Эх, я очень надеюсь, что всё-таки в какой-то период жизни Ханна и дочь виделись, обсудив всё. Иначе это тоже breaks my heart.
5. Смутила, конечно, сюжетная линия Ханны касательно того, что из той самой девочки и девушки она вдруг превратилась в супер крутую, богатую создательницу (продолжательницу) бизнес империи. Немного не стыкуется это друг с другом, возникает диссонанс.
6. Когда подтвердились мои мысли о том, что старушка, к которой приехали Оливер и Валентина, и есть Ханна, я опять ревела :D Это было так великолепно. Я вообще очень прониклась тем, что мы наблюдали за ней и её семьёй с того времени и буквально "прожили" с ними до настоящего времени в сюжете. Для меня очень переживательно и волнительно осознавать, что вот они - Клара и Ханна, те самые девочки из прошлого.
7. Мои дополнительные мысли были о том, что 1.в какой-то момент и Ханна (о своём брате Давиде) сказала про смерть от рака кишечника, и паренёк из другой семьи сказал, что у него у мамы был брат, умерший от рака кишечника. и вот я подумала, что вдруг это один и тот же человек. Но в то же время по возрасту ничего не стыковалось. 2. Врача звали Давид и я подумала, что там мутная история, и в итоге брат (Давид) не умер, и это был он. 3. Когда сказали, что следов Клары не было после тех годов, а Ханна заняла в доме Огайо её место, и Клара мыслила о том, что готова жизнь положить ради Ханны, я задумалась о варианте, что не Клара, а Ханна могла уйти в монастырь на случай, если убийство Игнасио вскроется, а Клара стала жить под именем Ханны с того времени. Но такая мысля вскоре отсеялась, и она была лишь дополнительной из серии "а что, если...?". Ну вроде и всё. По крайней мере на данный момент ничего не припоминаю больше.
Тэкс, ну, наверное, всё, что мне хотелось упомянуть :)
Содержит спойлеры11 понравилось
170
Viktoriaapril18 марта 2024Читать далееМне понравилось почти все. Из самых ярких плюсов могу выделить момент, который точно буду вспоминать ещё ни раз - кажется, первый раз в книжном расследовании герои долго ждут результатов экспертизы. Тут тебе и отпуска, и общая нерасторопность и все жизненные причины. Здорово! Очень добавило реалистичности.
Хороший сюжет, хорошие герои, хороший язык.
Минусы не могу выделить. Одно было решение, которое мне показалось лишним, но оно ни на что особо не влияет.
История не была нервной, захватывающей и напряжённой. Зато была приятной и интересной. С логикой и изяществом.
Так что мой вердикт - это было очень хорошо.11 понравилось
163
Italiaa5 ноября 2023Читать далееДостаточно стандартный, добротный детектив со всеми слагаемыми данного жанра. Здесь и семейные тайны прошлого, и цепочка убийств, и несколько подозреваемых, и симпатичная женщина-полицейский с непростым прошлым. В общем, все достаточно типично для такой литературы. Вполне можно почитать в отпуске или просто, чтобы развлечься. Но для меня этого оказалось недостаточно, и претензий к этому произведению больше, чем удовольствия от прочтения. Во-первых, мне очень не хватило психологической достоверности, во-вторых, хотелось бы больше испанской атмосферы (кроме большого количества названий городков, деревушек, улиц и побережий Кантабрии по сути ничего испанского больше и нет), и в-третьих, совсем не раскрыта тема Гражданской и Второй мировой войн (нам все время намекали, что с этим много чего связано, а на деле практически никак это не повлияло на сюжет, и к чему все это было, непонятно). Ну и в общем и целом, герои несколько картонны и неубедительны, а поступки местами нелогичны.
Почитать можно, а можно и пройти мимо. Это первая книга цикла, возможно, что продолжение окажется более увлекательным (к тому же затравочку на следующую книгу нам в конце оставили).11 понравилось
452
ReadGoodBooks29 июля 2023КАКИЕ ВОИНЫ ОПАСНЕЕ ВСЕГО? ТЕ, КОМУ НЕЧЕГО ТЕРЯТЬ
Читать далееВ истоке сюжета лондонец Оливер Гордон, сбежавший в Испанию от своего прошлого, получает в наследство колониальный особняк - виллу "Марина" в Кантабрии. Он решает обустроить её по своему вкусу и при ремонтных работах в подвале обнаруживается замурованный скелет младенца. А вместе с ним - маленькая фигурка, которая изображала представителя какого-то экзотического племени, похожая на символ ацтеков или инков.
Ясно было только одно: эти останки хранят зловещую давнюю тайну, а меж окаменевшими тряпками прячется какая-то давняя сложная история. В тот момент, когда Оливер решил снести перегородки в подвале виллы, он, сам того не ведая, открыл дверь прямиком в головокружительную бездну страха и смерти, ведь в округе одно за другим начинают происходить загадочные убийства.
Теперь вместе со следователями он должен выяснить, почему вилла "Марина" досталась его семье, откуда взялся скелет, как всё это связано с преступлениями в настоящем и причем здесь монахини-францисканки. Каждый новый день Оливер встречал вопросами: какие секреты всплывут сегодня, какие горсти прошлого заговорят? Или же всё так и останется спрятано под покровом тайны и безмолвия, а им самим окончательно завладеют демоны?
Автор постепенно приоткрывает завесу тайны, погружая в прошлое семьи главного героя с помощью отдельных глав "Дневника", отражающего период 30-40х гг. 20в.: гражданская война в Испании, вторая мировая, послевоенное время, - которые избороздили души и оставили неизгладимый отпечаток на его близких.
Когда прошлое и настоящее в повествовании соединяются действиями различных персонажей, сама история набирает обороты и оторваться от чтения очень сложно. Конечно, как написан роман - это дело вкуса, но мне понравилось распутывать этот замысловатый клубок, понравилось переплетение времён и нитей сюжета, описательная часть)
У автора есть целый цикл книг, который открывает "Скрытая бухта". Мне этот роман понравился ровно настолько, чтобы с нетерпением ждать, когда "Фантом-пресс" продолжат переводить серию) Смело рекомендую любителям игр со временем, атмосферных детективов в духе Таны Френч и Мишеля Бюсси)
11 понравилось
643
djv671 июля 2025Читать далееМне очень понравилась эта книга. Автору удалось очень гармонично совместить семейную сагу на фоне исторических событий, детектив и тайны прошлого. И несмотря на множество трагических событий, описываемых в книге, ей удалось передать трепетное отношение к своей стране, которое так мне импонировало у горячо любимого мною Карлоса Руиса Сафона.
И очень понравилось прекрасное послесловие автора, где она описывает что в книге было правдой, что выдумкой, какие события происходили в реальности и какие места, описываемые в книге, есть в действительности.
В книге две сюжетные линии. Одна - настоящее время. Другая - дневник одного из персонажей, пока не известного, описывающий события примерно 70 - летней давности.
Небольшой городок Суансес в провинции Кантабрия на севере Испании. Молодой англо-испанец ( отец - англичанин, мать - испанка ) Оливер Гордон унаследовал от своей матери виллу Марина на берегу моря и решил переоборудовать здание в небольшой отель. При ремонте, в подвале, в одной из стен был обнаружен скелет младенца и небольшая подвеска, изображающая некое безобразное чудовище, пожирающее змей. Понятно, что находка такого рода не была обделена вниманием полиции. Дело поручили инспектору Валентине Редондо, исследование останков проводила подруга Валентины Клара Мухика.
Параллельно, из дневника, читатель узнаёт о не простой жизни семьи Фернандес. Отец, мать и четверо детей вели скромную, но счастливую жизнь. Пока не началась гражданская война. Автор не вдавалась в политику и выяснение кто прав, кто виноват. Она описывала события, страшные и тревожные, с точки зрения простого обывателя, скромного, в данном случае, крестьянина. Жители деревеньки, где жила семья Фернандес, пытались скрыться от обоих сторон конфликта. Они убегали в горы, прятались в пещерах, пока самолёты тех и других бомбили их дома. Тяжёлое, страшное время. Сначала гражданская война, потом Вторая мировая. Не все из семьи Фернандес выжили. Оставшиеся пытались как-то приспособиться и устроить свою жизнь. В основном в дневнике рассказывается о жизни и судьбе предпоследнего ребёнка Фернандесов, красавице Хане.
А в настоящем страшная находка открыла ящик Пандоры. За находкой последовали убийства. Причём были убиты люди никак не связанные ни друг с другом, ни между собой.
Расследование описано очень логично и последовательно. Понравилось, что автор не морочит читателя, не заставляет подозревать то одного, то другого, по крайней мере явно и намеренно.
Конечно, в финале сюжетные линии сойдутся, всё тайное станет явным и преступника найдут. И я поверила, что такое вполне могло быть. Страшно, когда человек становится одержим некоей миссией, для выполнения которой он готов на всё.10 понравилось
156
LeveilleeSpanglers1 февраля 2024Семейная драма + детектив
Читать далееМолодой лондонец Оливер Гордон получает в наследство колониальный особняк, виллу «Марина» в прибрежном городке Суансес в Кантабрии — области на севере Испании. Во время ремонтных работ в подвале обнаруживается замурованное тельце младенца, а рядом — странный предмет, уродливая статуэтка, изображающая какого-то экзотического идола. Страшная находка словно открывает дверь в бездну, и в мирном курортном местечке и его окрестностях начинают происходить убийства, одно замысловатей другого. Полиция в тупике, расследование буксует. Оливер, сбежавший в Испанию от своего прошлого, не на шутку увлекается расследованием, которое возглавляет Валентина Редондо, суровая красавица с глазами разного цвета. Постепенно становится ясно, что корни преступлений уходят в далекое прошлое, в годы испанской гражданской войны. Оливер понимает, что и страшная находка, и все, что произошло потом, напрямую связано с ним...
Этот отзыв я переписывала большое количество раз, то незаметно для себя вплетался спойлер, то, писала так, что поймут только те, кто ее читали, а задача стоит как раз обратная. Поэтому оптимальный вариант отзыва перед вами…
Итак, что под обложкой:
Множество загадок, которые соединят несколько важных исторических событий, семейные секреты и детективную линию;
Интересные, живые и фактурные герои, с которыми чтение книги пролетит как один миг;
Разный темп повествования. Закрутится сюжет во второй части книги и закрутится так, что ближе к финалу читателя ждёт много, нет, очень много удивительных сюрпризов!;
Приятный и лёгкий слог, позволяющий читать книгу на одном дыхании;
Манипуляции, ложь, тайны и кое-что еще;
Классная атмосфера.
Мне книга очень понравилась! Она смогла и удивить, и впечатлить, и растрогать. С большим нетерпением жду новых книг автора.
10 понравилось
262
tbheag1 июля 2025Жить в темноте не так уж сложно, пока ты не увидел свет
Читать далееЧто сказать? К сожалению, не оценила. Чувствуется, что автору пока недостаёт писательского мастерства: в «Скрытой бухте» не нашлось ни обещанного напряжённого сюжета, ни ярких образов, ни особого колорита… По большей части всё надумано, затянуто и ужасно пресно. Интриги практически нет, удивил — и обескуражил — только настоящий мотив убийцы: так всё было ради… этого?… Если и вторая книга в серии написана в такой же манере, то с автором придётся распрощаться (прости, «Фантом Пресс»).
Больше всего, пожалуй, раздражали попытки объяснить читателю тонкости делопроизводства в полиции, приёмы патологоанатомов и прочие «технические» азы… через диалоги персонажей: по ходу расследования кто-нибудь из команды постоянно прерывал коллег вопросом: «А что это? А как это работает?» — из-за чего возникало впечатление, что перед нами не команда профессионалов, а сборище стажёров, буквально вчера пришедших в профессию и страдающих провалами в памяти.
Историческая часть хороша только тем, что в ней упоминаются ужасы Гражданской войны в Испании (бомбардировки, похищения мужчин с целью позже отправить их на фронт, внесудебные расправы и т.д.), но формат дневниковых записей не позволил раскрыть эту тему в полной мере. Зато Орунья умудрилась включить в дневник эротические сцены (мне вообще показалось, что любовные линии автору гораздо интереснее детективных).
Подпортила впечатление и аудиокнига. Не люблю, когда чтецы манерничают и кривляются, привнося в авторский текст эмоции, которых там изначально не было.
9 понравилось
94
DmitrijTarasevich17027 февраля 2025Эта бухта так и осталась для меня Скрытой
Читать далееПишут, что это одна из лучших детективных серий в Испании. М - да, я было уже начал переживать в целом за детективный жанр в Испании, раз уж эта книга считается одной из лучших. Постараюсь несильно разносить книгу ведь история хорошая, но вот прям детективом назвать.… Ну такое …
Молодой лондонец Оливер Гордон получает в наследство колониальный особняк, виллу «Марина» в прибрежном городке Суансес в Кантабрии – области на Севере Испании. Во время ремонтных работ в подвале обнаруживается замурованное тельце младенца. В дальнейшем эта находка влечет за собой последующие убийства. Полиция в тупике и следствие буксует и бла бла бла …
- Легко читается, простой слог
- Интересная история, даже очень, вначале увлекает и пробуждает в тебе интерес читать дальше. Но есть очень много «НО», об этом позже.
- Очень много описаний местности, подробно и во всех красках + историческая справка. Такой себе гид по северной Испании.
- Огромное количество ненужных персонажей, особенно те которые задействованы в расследовании. Некоторые появляются всего на миг и не приносят никакой пользы ни расследованию, ни читателю. В целом детективная составляющая сюжета очень слабая. Непонятные совещания, на которых повторяется всё то, что только что прочитал в предыдущей главе. Зачем? Ааааа, непонятный ход расследования, вообще не уследишь. Да и следить особо незачем, нет как такого действия.
- Персонажи настолько пресно описаны, что и не понятно кто главный, а кто нет. Все описаны на одной динамике. Не подумайте, я не глупый парень, и понятно кто центровой в сюжете, но они вообще не раскрыты, от слова совсем.
В книге идет повествование в двух частях, настоящее и прошлое. Прошлое описано в дневнике одной семьи в годы испанской гражданской войны. Это всё очень между собою связано, но блин этот дневник интересней читать, чем само действие в настоящем. Не цепляет…
История твердая пятерка, а как детектив еле на тройку тянет. Прочитал и забыл, но мощная рекламная кампания вместе с книжными блогерами сделала свое дело, и книга достаточно популярна в России.9 понравилось
210