Я хочу услышать журавлиную песнь в Хуатине, Сумею ли вернуться?
И опять рубрика "Чтение книг в гостях у подруги". На этот раз "Костяная птица и ночные цветы. Иллюстрации Eno". Люблю ходить в гости к друзьям, которые любят книги.
Об авторе
Вообще, при попытке найти какие-то личные страницы Eno в интернете или побольше информации о ее биографии, я потерпела фиаско - я ничего не нашла. Возможно, плохо искала, может, если покопаюсь получше или подключу в виде тяжелой артиллерии Аню, то что-то найдется, но пока я в тупике. И могу довольствоваться только описанием самой книги:
"Eno. (Эно.) – известная китайская художница-акварелист. Ее работы часто украшают издания, например, романы-бестселлеры авторов Гу Мань и Цан Юэ. Эно. неоднократно участвовала в международных фестивалях и выставках. Ее стиль акварельной живописи полон нежных цветов, искусных техник рисования и продуманных деталей. Все иллюстрации имеют уникальную историю, живую и полную очарования. Каждый мазок эфемерной акварели перенесет вас в мир художницы и покажет ее стремление к мечте и красоте."
Наполнение
Артбук состоит из трёх блоков (хотя что-то уже не помню, то ли два, то ли три, но в перечне я указала три): • Благоприятный день • Беспорочность • Eno. Костяная птица
В конце так же имеется перечень иллюстраций и послесловие от автора.
Как я поняла, внутри и оригинальные работы художницы, и концепт-арты для аниме "Основатель Тёмного Пути". Я это анимэ не смотрела, но после ознакомления с артбуком добавила в виш-лист для просмотра.
ENO
Первое, что я почувствовала при взгляде на акварельные работы Eno - особую хрупкую нежность. Вот именно так. Нежные цвета, работа, показанная через акварельную технику и моё сердце уже разбито, потому что задыхается любовью к каждой картине, что видит на странице за страницей.
Изображения излучают трепет, как будто Eno удалось запечатлеть интимный момент для героев. Легкие, и в тоже время глубокие. Честно скажу, я была покорена ими. Рассматривала долго и грустила об ушедших возможностях, когда-то я так же хотела научиться писать картины и вкладывать в них жизнь.
Понравилось цветовое деление - часть работ на белом фоне, часть на чёрном.
Среди картин встречается отрывок из поэмы "Лунная ночь средь цветов на весенней реке" поэта Чжан Жосюя, который отлично подходит в атмосферу и добавляет эмоционального воздействия - на меня так точно. В артбуке только отрывок, я же прикрепляю весь текст, потому что эта поэма для меня теперь ассоциируется с Eno и ее творчеством.
Вешние воды реки вместе с морем вздымает прилив, яркая всходит луна, из подъема приливного всплыв. Тысячи ли - над весенней рекою сиянье луны. Есть ли места, где бы свет не коснулся волны? Вьется река сквозь цветущее поле и лес, свет, изливаясь, искрится, как снежная взвесь. Будто сквозь иней недвижимый лунный поток, с светом сливается белый прибрежный песок. Темное небо - ни блика - окраской подобно воде, Только сияет луна высоко в пустоте. Кто первым видел, как смотрится в реку луна? Первым кого из людей осветила она? Нету у жизни конца, поколения канут в века - В небе всё та же луна и под нею всё та же река. Светит луна над Великой рекою - кого она ждет? Только и видно теченье недремлющих вод. Тот, кто ушел, уплывет белым облаком вдаль, Той, что осталась средь кленов, досталась печаль. Лодку уносит сегодня река... кто тот странник ночной? Где им оставленный дом, освещенный луной? С жалостью крышу огладив, стремится луна в зеркале вспыхнуть у той, что тоскует одна. Пусть занавешена дверь - свет вливается в женский покой, ляжет на камень стиральный - не сдуть и не сдвинуть рукой. Как ни скучай друг по другу, а вдаль голоса не слышны. Пусть освещает любимых в разлуке сиянье луны... Гуси кружат - свет бескрайний, не вылететь им никуда, Свет будоражит драконов и рыб, и рябится вода. Снилось вчера: осыпаются в заводь цветы под луной, Вот полвесны миновало, а я не вернулся домой. Вместе с речною водой утекает все дальше весна; Ниже над заводью к западу сходит луна. Медленно тонут в тумане луны заходящей лучи, Путь бесконечный меж югом и севером вас разлучил. Скольким удастся вернуться к родным очагам? Грустью разлуки разлит лунный свет по речным берегам.
Послесловие от автора, после всего увиденного, воспринимается как нечто личное, как кусочек ее души и мыслей, которые она запечатлела в этой артбуке для всех читателей. Оно оказалось для меня более информативным, нежели сухое описание.
...Много лет назад я начинала рисовать маньхуа будучи неуверенной в себе и видящей все в черном цвете... ...Для творцов потеря вдохновения означает снижение творческой силы... ...Но, как ни странно, этот страх и неуверенность в себе - для меня стимул расти и развиваться, стимул все время учиться чему-то новому, пробовать новые стили и техники... ...Мы поэтому так жадно проглатываем книги, слушаем музыку, рисуем - чтобы совершенствоваться и становиться лучше с каждым днем...
Уже после первой строчки я почувствовала какую-то родственную связь с автором. Я понимала её эмоции и чувства, мотивы. Тут просто хотелось бы немного побольше слов от нее, хотя, может, как раз лучше сказать немного, но зато так, чтобы достигло чужой души?
Как итог хочу сказать, что не всегда автор касается самого сердца через свои работы. У Eno получилось это сделать. Именно поэтому мне стало интересно поискать информацию о самой художнице. А еще я теперь хочу себе такой же артбук. 9/10
33 понравилось
