Gönül

Любовь - зло. Зло, но вместе с тем - вещь священная.

Люди, знающие удовлетворение в любви, говорят более теплым тоном.

Вероятно, все, бывающие у себя дома в семействе на каникулах, переживали такое же состояние: неделя — еще ничего, тебе рады и за тобою ухаживают; но переходишь этот предел, и пыл домашних остывает, в конце концов им становится все равно, существуешь ты или нет: с тобою начинают обращаться уже кое как.

Если идти всё время по пути страданий,наступит момент,когда они больше уже не будут тревожить.

Не хорошо, если нет необходимости бороться с окружающим миром.

Я купил себе кожаный чемодан. Конечно, это был плохой, японской работы чемодан, но его металлические части ярко блестели, и этого было довольно, чтобы поразить деревенских.

Воспоминания о том, как сидели подле ног некоего человека, рано или поздно заставят вас наступить ему на голову.

Но кусочки переданных мне предками суеверий с огромной силой продолжали таиться в моей крови.

"Стоя на полпути от веры к колебаниям, я утратил всякую способность что-либо предпринять. И то и другое было для меня только предположением, и в то же время и то и другое было для меня полной истиной".

"Образ мыслей отца не мог выйти за пределы того круга, с которым он сжился".

- But it was a step in your life towards love. The freindship that you sought in me is in reality a preparation for the love that you will seek in a woman.

• I think that the two things are totally different.
• No, they are not.

Then, for the first time, I respected you. I was moved by your decision, albeit discourteous in expression, to grasp something that was alive within my soul. You wished to cut open my heart and see the blood flow.

Нельзя впадать в слабость.

Опасность может наступить в любой момент.

На свете нет дурных (о людях ),отлитых по шаблону. В обычных условиях все хороши.

Человек - здоров он или болен - всё -равно -вещь ненадежная. Когда он умрет, от чего и какой смертью - нет конца всяким возможностям.

Кокоро — так по-японски звучит название романа — сложное и важное для японцев слово, значение которого наиболее точно можно выразить словами „мыслящее и чувствующее сердце“, т. е. что-то, являющееся нечто большим, чем просто холодной работой интеллекта без человеческих чувств.

Она не принадлежала к тем современным женщинам, которые стараются выставить напоказ перед своим собеседником свой ум, видя в этом особую гордость. Она заботливо берегла своё сердце в скрытых глубинах своего существа.

Человек, который своею любовью привлекал к себе людей; человек, который не мог существовать не любя, и человек, который не был в силах заключить в свои раскрытые объятия того, кого он хотел привлечь к себе на грудь, — таков был мой учитель.