The Divine Comedy

« «Истязанья
Я здесь терплю за льстивый свой язык:
Я в лести находил свое призванье…» »

« «Чтобы узнать всю горечь их страданий,
Иди, приблизься к ним: по их тоске». »

« Искать забвенья в смерти от стыда.
И — праведник неправедное дело
Я выполнить решился в те года. »

« Увидишь ты таких пороков много:
Убийство, грабежей ночных позор.
Вот первый круг, где наказуют строго
Насилье против ближних: Гнусный вор,
Убийца злой, не пощадивший друга,
В вертепе том томятся с давних пор. »

« Двойственный родник —
Искусства и природы — нам дороже
Всех родников, и в нем лишь почерпать,
В своей душе сомненья уничтожать. »

« Нас учт философия — пойми ты, —
Что мы должны в природе увачать
Божественного разума начало
С его искусством; можно доказать
По книгам, что искусство подражало
Природе всей: так робкий ученик,
Изведавший науку слишком мало,
Копировать учителя привык. ».

« Ты — солнце, возвращающее зрение!
Ответ твой каждый счастье мне несет,
И мне полезно самое сомненье. »

« Он — смерть любви: зовут его изменой.
В одной из самых низших адских сфер,
Где стало средоточие Вселенной. »

« Пощады им вовек не прочитать, —
Я расскажу, за что их заключили:
Ужасней зла не можем мы назвать,

Как ближнего обида. Доходили
До этой цели ложью иногда.
Иль вред через насилье наносили

И ближних обирали без стыда.
За этот грех нет в Небесах прощенья. »

« три яруса идет за кругом круг
Средь этих скал, один другого пилое.
И каждый круг — обитель вечных мук. »

« Ничтожество — они
В толпе людей,— сказал путеводитель. »

« Повсюду стоны, где мы ни являлись,
И я заплакал,выдержать не мог... »

« «Так слушай же ты истинное слово:
Имый едва был сотворен,
Как власть уж для него была готова,
Чтоб в мире свет равно распределять,
И эта власть,как сам закон, сурова. »

« Любовь — призыв души, как сладкий звук,
Откликнулась в душе моей любовью,
Которая не убоялась мук. »

« За то, что нам ты можешь сострадать,
О,говори — тебя мы слушать станем.
Расспрашивай— мы станем отвечать. »

« А это точно он, о ком презреньем часто отзывался,
Покривя душой и языком,
Добрый отреченьем запятнался?
Тут понял я,что этот сонм теней
Собраньем душ отверженных являлся,
Презренных для врагов и для друзей. »

« Мир их забыл — и нет конца забвенью:
Их не щадят,но также не казнят,
Приговоривши к вечному презренью. »

« Чем ближе к совершенству каждый станет,
Тем ближе для него добро и зло.
Хоть эту сволочь адскую не тянет
Достичь до совершенства, — не могло
Родиться в них подобное стремленье,—
Но осеняет грешников чело
Надежда, и пощады и прощенья
Все ждут они в день Страшного суда». »

« Передо мной— прошел столетий след,
Удел мой— вечность, вечность наказанья,
За мной ни для кого надежды нет!» »

«  «За мной — мир слез, страданий и мучений,
За мною— скорбь без грани, без конца,
За мной— мир падших душ и привидений. »