Играя с огнем

Это было очень круто! Читается легко и быстро. Слог неплохой, но кое-где у меня были претензии к переводчику.

Главная героиня книги - не стандарт своего жанра. Именно этим она и цепляет. Было очень интересно наблюдать, как она раскрывается и взлетает словно феникс, принимая себя со шрамами. А ещё Грейс не бесит и даже не совершает тупых поступков. Джекпот!

А вот главный герой - Уэст - почти клише. Накачанный красавчик со сложным характером и травмирующим событием в прошлом. Вот только и он выбивается из стандарта, сразу завязывая дружбу с главной героиней, непопулярной незаметной "греночкой".  А когда мы узнали историю его прошлого, мне стало прям больно. За душу берет от безысходности.

Вообще из-за повествования от первого лица обоих героев, а также их заземлённости, проникаешься персонажами. Переживаешь за отношения, трепещешь при взаимодействии и так далее.

Сюжет простой. Где-то присутствует клише, но что такого плохого в клише. Вся наша жизнь - клише. Также я отметила невероятно молодёжный американский юмор. Он такой концентрированный, что это моя первая подобная книга. Но при этом, хочу заметить, юмор не отвратительно-пошлый, а скорее язвительно-абсурдный.

– Видимо, ты никогда ни о ком не заботился.

– Видимо, ты снова думаешь задницей, – парировал Уэст ледяным и резким голосом. Похоже, я задела его за живое.

– В моей заднице больше здравого смысла, чем во всем, что вылетает из твоего рта, – процедила я сквозь зубы.

Концовка показалась немного скомканной. А вот переломный момент, который присутствует во всех книгах данного жанра и заставляет любовь героев пройти испытание, был нелогичным и чересчур драматичным.

Как итог - советую. Одна из лучших и уникальных историй в данном жанре, что я читала.

Трагедия оставила на её теле шрамы и Грейс стала невидимкой, похоронив мечты о сцене.
Шрамы Уэста не видны, но столь же глубоки. Он известен зрелищными победами в подпольных боях и чередой девушек.
Две противоположности немыслимым образом притягиваются и обнажают души друг друга, играя с огнём.

Мне понравились забавные перепалки и дерзкие колкости, да и между героями определенно искрило.

Характер Уэста быстро раскрылся и к нему вопросов нет, а вот Грейс ударилась в биполярку, кидаясь из крайности в крайность, требуя чтобы Уэст перестал быть дружелюбным и хамил ей как всем, не выделяя. При этом она постоянно оскорбляла его и ругала за то, что он груб (хотя он просто холодно прямолинеен).

Уэст типичный «хороший» плохиш - он честный и добрый, но хорошие поступки практически не видны за маской угрюмого, высокомерного придурка, которую он носит чтобы держать людей на расстоянии и не показывать миру веселого и милого, но в то же время одинокого, сломленного, взвалившего на свои плечи тяжкую ношу парня.

Грейс же, хоть и вызывает восхищение силой, но раздражает банальностью - хорошая девушка ввязывается с плохишом в отношения без обязательств и тут же выносит ему мозг на тему обязательств. Я конечно люблю клише, но конкретно это уже осточертело, ибо какой бы сильной и независимой ни была героиня, все это вмиг перечёркивается этим «я дерзкая и тоже ищу просто развлечений, отдаю себе отчёт в том, что мы просто приятели и ни о чем серьёзном речи идти не может, НО я требую к себе особого отношения, мне нужна романтика, публичность и гарантии серьёзности твоих намерений». Просто тупые стереотипы, что женщины всегда хотят серьезных отношений и не имеют в виду то, что говорят.

Историю вывез на себе Уэст, адекватностью и обаянием затмивший косяки характера Грейс. Но финал абсурдно сказочный - все, даже самые мерзкие персонажи, вмиг исправились и дружно ушли в закат.

Типичная история "от ненависти до любви": надломленные души у главных героев со своими тараканами внутри, подпольные бои и бэдбой, который мне сначала показался ПОЛНЕЙШИМ козлом, но в итоге "ниче так".

Рейтинг 18+ полностью оправдан сценами. Не ванильно (как у Скотт), но прыскаешь от смеха частенько. И всё из-за абсурдных диалогов между Грейс и Уэстом - эти двое не замолкают кажется вообще никогда. Поэтому частенько глаза на лоб лезли от туповатых шуток и абсурдности ситуации.
Но в целом, история нормальная.

Книжуля заставила меня понервничать из-за истории Грейс и Уэста, из-за бабушки Саванны и кончено же подпольных боев.

Герои живые и настоящие, каждый со своими страхами и болью внутри. Не было и пары страниц, чтобы автор оставила читателя без эмоций - а это КЛАССНО!)

Для своего жанра, считаю книгу вполне отличным представителем: интересный сюжет, юмор, хамовитый бэдбой, который потом становится "пуськой" для НЕЁ, ну и конечно же любовь из пепла с прощением и принятием.

Грейс – сирота. Ей было всего 3, когда от передоза умерла мать, 16 – когда случился пожар, разделивший её жизнь на "до" и "после", обезобразив половину её лица и тела. Всю жизнь её воспитывала бабушка, отца никогда не видела. До жути заносчивая, колкая и язвительная. Несносная, но невероятно стойкая, хотя и бесконечно комплексует из-за шрама на лице, оставшегося в память о том пожаре.

Уэсту также было 16 на момент событий, изменивших его жизнь и жизнь его родителей. Впервые мы встречаем его за рулём авто на обледеневшей дороге... Попытка самоубийства... Сейчас он студент колледжа и каждую пятницу,  рискуя жизнью, участвует в подпольных боях, чтобы вырученные деньги отправить родителям для разрешения финансовых проблем.

Чувственное, эмоционально насыщенное и неспешное повествование, разбавленное горячими сценами. Образы главных героев описаны до мельчайших подробностей, вплоть до их голосов. Главы чередуются и каждая ведётся от лица определённого героя: Грейс или Уэста. Таким образом мы можем увидеть взгляд на ситуацию каждого из них. Что интересно, даже стиль повествования меняется в зависимости от того, от чьего лица оно ведётся.

Картина с пожаром мне показалась неправдоподобной. Второй этаж уже начал рушиться. Грейс с бабулей придавило к горящей планке, её лицо начало тлеть и она потеряла сознание. Очнувшись, она взяла бабушку и вывела на улицу. Даже если второй этаж не был разрушен к этому времени, как Грейс удалось выжить и не сгореть? Ведь непонятно, сколько времени она была без сознания под горящей планкой на горящем этаже.

В принципе, нет никакой интриги в том, кто мог стать виновником пожара в доме Грейс. Бабуля, страдающая альцгеймером, вполне подходит на эту роль. А вот мотивы раскрываются только ближе к финалу (или это фантазии нездоровой бабули?). И это немыслимо, не укладывается в голове, словно  на тебя вылили ведро ледяной воды.

Если о событии, изменившем жизнь Грейс, мы знаем с самого начала, то завеса трагедии Уэста открывается нам постепенно. Мы словно по крупицам собираем событие того дня, когда Уэст сидел за рулём авто, желая покончить жизнь самоубийством.

Постепенно мы узнаём откуда пришла "клятва на мизинцах", яблочные леденцы и принцип "не давать обещаний", тату на руке с загадочной "О", нежелание жить, депрессия матери и долги родителей. Последствия принятых Уэстом решений оказались трагичными, на фоне чего шрамы Грейс не выглядят такими ужасающими.

Грейс и Уэст. Его не привлекают такие как она, её не привлекают такие как он. Значит любовь? Определённо. Он – самый популярный парень в колледже. Она – невидимка. Идея не нова, но подача интересная.

Он помог ей принять себя со всеми недостатками. Помог избавиться от предрассудков. Она вызывала в нём желание жить, не взирая на прошлое. Оказавшись рядом с ней ему больше не хотелось умирать. Они помогли друг другу перебороть страхи, комплексы. Два человека, сделавших друг друга лучше. Раскрасивших жизни друг друга в другие цвета. Яркие. Насыщенные. Живые.

Роман провоцирует бурю эмоций. Негативных. Позитивных. Всяких.

Мечты сбываются. Любовь жива. А прошлое больше не тянет  назад.

Эта история затронула меня в самое сердце. Книга  действительно дешераздерательная, но благо это Шэн, поэтому конец всегда будет хэ

СЮЖЕТ. 

Сюжет для меня новый, ничего подобного не читала. История вокруг девушки со шрамами после пожара, и самого популярного парня в колледже со шрамами в душе.И вот этих двоих жизнь сталкивает друг с другом. И понеслась. История показывает, что не стоит скрываться от общества и винить себя, в любой ситуации голову вверх и только вперед, не прятаться, не бояться и уж тем более не стесняться. У нас одна жизнь и нужно прожить ее как ТЕБЕ хочется и послать всех в …

ГЕРОИ.

Сильные герои с трогичным прошлым, это делает их сложны, но интересными. 

Love18+. 

Были горячие моменты. 

СЛОГ

В стиле Шэн. Легкий и приятный. Страницы плывут, читать одно удовольствие. 

Но! 

Были моменты, в которые мне трудно было представить. Не знаю чья вина автора или переводчика.

Советую ли я книгу?

Да, даже не обговаривается. История Грейс и Уэста действительно стоит того, чтобы ее прочитали. 

В последнее время мировое сообщество все активнее старается укоренить в головах людей мысль о том, что внешние данные и красота - вещи второстепенные. Кино, сериалы, модные показы, книги все чаще показывают нам обычных людей, отличных от жестких стандартов внешности. Это должно помочь принять себя и окружающих со всеми недостатками и несовершенствами. В то же время, нужно быть совсем оторванным от реальности, чтобы не замечать, что процесс идет крайне медленно и зачастую людей все так же "встречают по одежке".

Возьмем к примеру большую часть книг в жанре УА. Героини у нас сейчас самые разнообразные - стройняшки и девушки с формами, низкие и очень высокие, серые мышки и бойкие девицы, эффектные и посредственные. Сюжету больше не нужно преображение из гадкого утенка в прекрасного лебедя для того, чтобы женский персонаж стал достоин любви, достаточно быть самой собой. Какова же ситуация с мужскими персонажами, которых "ставят в пару" вышеперечисленным героиням? Сплошь спортивное подтянутое тело, высокий рост, выразительные глаза и острые скулы. Я уже боюсь в Пинтерест заходить за визуализацией, они ж все одинаковые! Приехали. Мы бежали от стандартов женской красоты, но навязали девушкам шаблон мужской. И, тем не менее, я все равно люблю современные любовные романы.

Грейс была красоткой до того рокового дня, когда пожар изуродовал ее левую половину лица. Пришлось научиться жить с новой внешностью, привыкнуть к косым взглядам окружающих и поставить крест на будущей актерско-модельной карьере. Девушка была бы счастлива совсем оградиться и спрятаться от мира, но нужно где-то брать деньги даже на такое существование. Поэтому: "Привет колледж и фургон с рыбным тако!". Все не так уж плохо, верно? Кроме дурацкого прозвища "Греночка", оно отвратительно.

Уэст Сент-Клер - один из самых знаменитых парней колледжа, за которым бегают все девчонки. Боец без правил, зарабатывающий кучу денег на ставках. Дурная репутация лишь подогревает интерес и прибавляет ему очков в глазах всех вокруг. Красив, порочен, популярен и мечтает умереть. Худший вариант для Грейс, которой достаточно собственных проблем. И на кой черт ему понадобилось устроиться на работу в тот же фургон на фудкорте? Загадка века. Сложно поверить, что парню, у которого, по мнению окружающих, "денег как грязи", нужна подработка.

Знаете то замечательное чувство, когда влюбляешься в персонажей с первых глав? Это было именно оно. К тому же, я искренне люблю истории, рассказанные поочередно от лица каждого из героев. Это помогает пристальнее рассмотреть их тараканов. Все мы внутри интереснее и сложнее, чем кажется на первый взгляд.

Грейс поставила свою жизнь на паузу и боится даже выглянуть наружу из непроглядных стен, которые собственноручно воздвигла вокруг себя. Ей проще держать всех на расстоянии и выпускать иголки при любом взаимодействии, чем позволить кому-либо ранить себя. Она с первого взгляда невзлюбила своего нового напарника, навесив на него кучу ужасных ярлыков, хотя Уэст не давал ей ни малейшего повода для такого поведения. Защитный механизм в действии.

Уэст прячется за маской раздолбая и циника, которому плевать на все и всех, но это лишь отличная актерская игра. Самое верное описание его характера отлично уместилось вот в эту цитату:

Забавно было наблюдать за его отчаянными попытками убедить Грейс в том, что он исполняет всю эту дичь лишь потому, что она его друг. Ага, весь кампус уже в курсе той истории, когда во время секса с какой-то девицей Уэст молился за славный штат Техас. И кому ты пытаешься соврать? Разве что себе. Давайте уже свернем этот балаган и перейдем к той части, где герои слезливо признаются друг другу в любви. Мое сердце не вывозит эти переживания!

Р.S. Визуализация Грейс - Джозефин Лэнгфорд.

Л. Дж. Шэн

«Играя с огнём» 18+

Грейс Шоу- когда то самая  красивая и популярная девушка в школе. Она мечтала о театральной сцене... но все мечты перечеркнул несчастный случай. Теперь она из тех, кого называют невидимками и изгоями. Пожар перечеркнул все ее мечты, оставив без матери, со шрамами,уродующими половину лица. Грейс работает в фудтраке и присматривает за бабушкой.

Уэст Сент-Клер- классический плохиш, рассекающий на красном байке, участвующий в подпольных боях,девушки не задерживаются рядом дольше, чем на одну ночь. Он-  таинственное и красивое исчадие ада, по которому вздыхают все девушки колледжа.

И однажды этих двоих свела вместе то ли судьба, то ли злая шутка...

Когда я начинала знакомство с этой книгой, я прекрасно понимала, что скорей всего все пойдёт по стандарту: первый красавчик- плохиш обращает внимание на девушку изгоя на спор.... она же, растекается перед ним лужицей ибо влюбилась с первого взгляда... ну а дальше, вы знаете...

Здесь же нас знакомят с двумя сломленными и одинокими душами, каждая из которых пытается справится со своей бедой. Работая вместе в фургончике, они потихоньку начинают общаться( если их словесные перепалки можно так назвать), привыкать друг к другу и, сами того не замечая, делиться тайнами, угнетающими их.

О потерянных мечтах, пожаре, бабушке с Альцгеймером, за которой она присматривает и уже не справляется, о репетициях, на которые приходит но никак не может рискнуть выйти на сцену.

Кто эта таинственная «О», почему он участвует в боях, почему не общается с родителями, почему всегда именно яблочный леденец?

То, как потихоньку раскрывают переживания героев, как именно общение этих двоих помогает каждому из героев переосмыслить свои проблемы и начать над ними работать- зацепило в книге больше всего.Это именно то, чего я не ожидала от книги. Она не предлагает вам легкое чтение с любовной историей и сценами 18+ дабы скоротать вечерок. Сцены, конечно, имеются, но впервые я именно за них снизила бы оценку книге. Мне они показались лишними. Ну... и немного перевод) такие перлы попадаются.

Ну книга же буквально ПЕРЕБОР КЛИШЕ
Как будто фанфик девочки подростка , начиная от сюжета , заканчивая языком, которым написана книга
Я прочитала много книг Шен, если сравнить их с этой , это просто небо и земля
Как будто это была первая ее книга , которую она написала в школе
Да , не отрицаю весь этот сюжет с темой вокруг огня, ожогов и трагедии девочки , это серьезно , но вышло очень … странно
Героиня не понравилась , от слова совсем , и нет, не из-за её «нетипичной внешности» , а из-за ее слишком уж сильной драмы, биполярки и странных решений
Она буквально напала на человека (главного героя-Уэста) , с которым говорит первый раз в жизни , лично его не знав , оскорбила с ног до головы за первую минуту их встречи , хотя оснований на это было реально 0
Все так же не понятно с ее лицом , либо оно было реально ужасным , либо она уж сильно преувеличивала.. сначала все шептались , смеялись , она ни дня не проходила без макияжа , потом совершенно случайно забыла его нанести и О Боже - ничего не случилось и никто даже не заметил
Гораздо больше понравился главный герой , во всей этой истории он вёл себя более менее адекватно , и его сюжетную линию действительно было интересно прослеживать
За исключением пару моментов , снова очень непонятных … почему он так грубо общался с матерью, когда она приехала в гости, как будто она враг народа , наркоманка, воровка и просто худший человек на земле , хотя к концу книги мы понимаем , что особо ничего у них не случилось и оснований для такого лютого гнева не было
Так же , почему все ссоры между героями обязательно должны быть при людях ?
Зачем надо было ее унижать по среди столовой тоже не понятно , при этом ещё и так легко рассказать великий секрет , который никому нельзя было знать … Вот это конечно гениальное решение как ее защитить
Было очень много моментов в книге , где просто закрываешь глаза и не можешь дальше читать этот кринж , ну правда слабенько вышло
Книга какая-то несерьёзная , что ли , в плане отношений героев
Я не заметила особой искры или страсти между ними , все очень скомкано , Сцены 18+ ни о чем
2 ️ За Уэста и его старания спасти эту историю
К середине , правда было скучно читать .
Книгу можно назвать самым обычным фанфиком про самую обычную-необычную девочку, в которую совершенно на пустом месте влюбляется невероятно крутой, красивый и сексуальный парень во всем мире

Об оформлении:

Обложка приятная на ощупь.

Каждая глава начинается с арта феникса, а деления внутри главы - мотоциклом.

О сюжете:

Трогательная книга про "возрождение" - умение подниматься после любого падения, которое случилось на жизненном пути, преодолении себя, своих страхов и тревог, отчаяния и желания смерти.

Книга поднимает сложные душевные и семейные проблемы, которые никого не оставят равнодушными. Особенно больно было смотреть на бабушку главной героини. Наверное, это страх каждого взрослого человека... быть обузой для своих родных.

Главная героиня пережила в прошлом ужасающий опыт - пожар, который унес с собой ее красоту, а так же уверенность в себе. Но она боец, который пытается жить в новых реалиях, не такая как все, хотя искренне не считает себя красивой. Она стала бояться осуждения, обсуждения и демонстрации себя на публике. По мере общения с Уэстом у нее появляется надежда. Появляется тот, кто верит в нее, кто "видит" ее.

Книга о дружбе, которая проходит через преграды, оставаясь такой же верной и поддерживающей,

Уэст - раненный в сердце парень, который несет огромный груз на сердце. Его начало истории доводило до мурашек, а история повергла в шок. И он смог с этим справиться, жить дальше, стать счастливым.

В книге показывается, как всего один человек может помочь в трудную минуту и стать тем самым якорем, который не дает пасть в темноту и забвение.

Две души, раненные и покрошенные, нашли спасение друг в друге, их разговоры о боли вытянули ее, обнажили, помогли справиться с кошмарами.

Книга учит не сдаваться, а возрождаться.