Вампир в литературе от и до
Эта книга является развернутым эссе о феномене вампиризма в литературе, снабжённым небольшой подборкой текстов о которых говорит автор. Здесь, во введении, я бы сразу хотел предостеречь читателя: если вы хотите купить красивый сборник историй о вампирах, то эта книга вам не подойдет! Сами рассказы занимают лишь половину книги, и подобраны не по своим литературным достоинствам, а по историческим и литературоведческим соображениям, часть текстов вообще является отчетами правительственных комиссий о "реальных" эпидемиях вампиризма в Штирии и Греции, а многие известные и классические рассказы упомянуты, но не приведены в самом сборнике.
С другой стороны в качестве научного осмысления вампирской концепции в литературе книга очень хороша, она дает переводы текстов, которые не выходили ранее на русском языке, ссылается на более ранние исследования вампиризма, как с литературной, так и с "практической" точки зрения, показывает когда вампиры покинули научный дискурс и заняли свое место в культуре и т.д. Комментарии к текстам тоже заслуживают внимания и позволяют лучше понять что этот конкретный рассказ подарил литературному вампиру и почему он заслуживает внимания современного читателя.
Словом книгу можно похвалить за академический подход к изложению материала (чего стоят только сравнительные таблицы вампиров из разных произведений с указанием особенностей каждого из них!), оформление и иллюстрации. Поругать же хочется лишь одно: излишнее внимание автора к Брэму Стокеру понятно, он ключевая фигура вампирского мифа, но обсуждению Дракулы посвящено как минимум три главы в конце книги и изрядная часть первого раздела, причем многое в этих обсуждениях повторяется по два, а то и по три раза. Сам автор признает, что дополнял и доделывал это издание на основе своих более ранних публикаций, но это явная недоработка, которую можно и нужно было устранить.
В итоге я ставлю книге 4 из 5 и рекомендую ее всем, кто хочет глубже разобраться в феномене вампиризма в литературе (и кино), причинах его неувядающей популярности, и истоках жанра.
11 понравилось
