Лето, бабушка и я

Несмотря на повальные восторги вокруг этой книги, мне она совершенно не понравилась. Еще начиная с пролога я заподозрила неладное, но всё же до последнего надеялась на лучшее. А зря.
Читать было откровенно скучно, к книге возвращалась больше из принципа дочитать (не люблю бросать книги, даже если они мне не нравятся - не знаю зачем), а не потому что хотелось узнать, что будет дальше.
И герои мне попросту были неприятны. Сама главная героиня, от чьего имени ведется рассказ, как-то совсем не тянет на ребенка. Я понимаю, что это всё как бы воспоминания о детстве..но уж больно они искусственно выглядят. Если уж автор начинает повествование от своего 1,5-годовалого возраста, то пусть и ведет себя в этих воспоминаниях соответственно, а не как умудренная опытом взрослая женщина, запертая в теле ребенка. Ее мать, для описания которой достаточно одной лишь цитаты: "Ну, вот и родила твоя мама и дала мне - это, говорит, тебе, расти, как хочешь, а мне работать надо". Мать года, не иначе. Но больше всего меня раздражала "добрая и заботливая грузинская бабушка". Еще с самого начала меня покоробили ее убеждения - женщина должна рожать, как инкубатор, пока может, ну или хотя бы пока не родится дочь (чтобы та, в последствие, видимо, продолжила инкубаторское дело). Но после 40 уже ни в коем случае нельзя - "стыдно, что люди скажут". А если у стариков нет внуков - их жизнь бесполезна и им нечего даже на улицу нос высовывать. Ну и всё в этом духе. Но ладно, думала я, мало ли какие убеждения были у человека, тем более в те годы, главное, чтобы бабушкой хорошей была - книга-то всё-таки об этом. Но и тут всё оказалось весьма грустно. Чтобы ни делала бедная девочка, даже когда она была не виновата, а виновата как раз была ее мать или бабушка, что не доглядели (за маленьким ребенком как бы следить надо, о чем видимо они не знали) - всегда вина скидывалась на ребенка и она получала порцию причитаний от "доброй и заботливой бабушки" на тему "что я такого сделала, что этот ребенок отравляет мою старость". Приятных эмоций от прочтения подобных высказываний каждые несколько страниц явно не прибавлялось.

Начал лето этого года с книги Нодара Думбадзе Я, бабушка, Илико и Илларион , книга мне очень понравилась, но ей полбалла не хватило до высшей оценки, продолжил, нашумевшим произведением Наринэ Абгарян Манюня , но и тут до шедевра не хватило самую малость, третьей в моём списке оказалась книга Тинатин Мжаванадзе Лето, бабушка и я . Казалось бы, книга похожа на две предыдущие, про детство, лето, во многом автобиографична, похожа, да не похожа, она более взрослая, что ли, а может более атмосферная, как бы там ни было, мне она понравилась больше двух предыдущих!
Действие романа разворачивается во второй половине XX века в Батуми и близлежащих селениях, в отличии от советских книг, которые не печатали, если в них не было достаточного количества пропаганды советского режима, в этой книге никакой пропаганды нет, а есть тёплые отношения между друзьями и родственниками, истории из жизни аджарской девочки и её семьи, порой забавные, местами печальные, но, как правило, жизнеутверждающие и очень похожие на истории девчонок и мальчишек, чьё детство пришлось на тот период.
Позабавила история с рабочими, которых наняли пристроить к дому новые комнаты, а отец семейства накрыв стол с грузинскими блюдами и вином, угощал их и угощался сам так самоотверженно, что они не только испортили дефицитную чешскую плитку, но и не построили ничего толком. Очень знакомая история, тем, кто пережил в детстве ремонт.
Есть в книге и разговоры с Богом, причём, как с христианским, так и с мусульманским, и грузинские традиции, и стремление вырастить из ползающего и орущего младенца, воспитанную, красивую женщину, со стойкими понятиями чести, а удалось это или нет, можно узнать, прочитав эту замечательную книгу, со множеством колоритных персонажей, большинство из которых появляются только в одной или двух историях, но врезаются в память, не хуже главных героев.
Чтение этих трёх книг мне напомнило ситуацию, когда победителя в эстафете или беге определяют с помощью фотофиниша, с точностью до 0,1 секунды. Так и эта книга, только на долю секунды опередила конкуренток и всё решила её заключительная треть, когда на кромке книги обнаружилась солёная влага моих глаз, я без сомнений поставил этой книге пять из пяти!

Жаль, что прошлого не вернуть, что мы никогда уже не сможем пережить собственное детство, что не вернуть ушедших, без которых невозможно представить собственную жизнь. Но автор попыталась это изменить и издала книгу своих воспоминаний о счастливом грузинском детстве со своей любимой бабушкой. И теперь читатель вместе с маленькой озорницей переживает страшные и смешные моменты, слушает ворчание и причитания бабушки Фати. И столько света и радости, поводов для смеха и слез.
Как же повезло ребенку иметь такую бабушку - заботливую, любящую, мудрую. Да и для бабушки эта девочка стала светом в окошке - радостью, счастьем, тем, что придает смысл жизни.

Дедушка погиб в лагерях, и бабушке одной пришлось поднимать троих детей, затем война - жизнь была непростой. И все же этот удивительный человек всегда находит повод для радости, то, за что можно поблагодарить Бога. Здесь есть чему поучиться.

Читаешь книгу и вспоминаешь собственное детство. Честно говоря, очень больно вспоминать тех, кого уже нет. Но все же нельзя забывать о собственных корнях. И замечательно, что есть вот такие книги, помогающие вспомнить любимых людей и снова пережить самое замечательное и беззаботное время.

Моя очередная книжная дверь в лето, в детство, где деревья были большими, косы золотыми и казалось, будто бабушка будет жить вечно...
Чудесные зарисовки из жизни одних бабушки и внучки. Очень разные по тональности и смыслу, но все теплые, уютные и красочные. В общем, это ведь книга о женской доле. Этим я объясняю то, что большинство персонажей здесь женские, хоть и очень разные - разные судьбы, разные характеры, разные мечты и стремления...
Постепенно вырисовывается и в какой-то момент предстает перед читателем во всей красе еще один персонаж - прекрасная Грузия со всей своей величественной и щедрой природой, средневековыми обычаями глубинки, интеллигентными прелестями советского Батуми и неповторимым национальным колоритом, упорно пробивающимся сквозь русский язык повествования.

Волшебная книга о детстве, счастье, воспоминаниях и семье. Во многом она похожа на "Манюню" Н. Абгарян. Здесь примерно такое же количество проказ, наказаний, житейской мудрости и национального колорита. Мне безумно понравилось!
При прочтении невозможно не думать о своем детстве, о бабушке и дедушке и о тех временах, которые проходили рядом с ними. Это было волшебно! Каждое лето было целой жизнью наполненной событиями, запахами, вкусами и новыми открытиями. Наверное это и есть детство - счастье в открытии жизни рядом с близкими людьми.
Прекрасная книга!

И смеялась, и плакала. Добрая, веселая, светлая, позитивная книга! Прочла за ночь, отрываться не хотелось, потому что все такое знакомое, простое и дорогое сердцу.

Главная героиня подрастает с каждым рассказом от маленькой кнопки до взрослой девятнадцатилетней девушки. Непоседа, егоза, но самое главное сокровище у своей бабушки, смысл жизни пожилого человека. Это настолько трогательно, когда бабушка становится мудрым учителем и воспитателем для своих внуков, находится на одной планке, что и мама, а может еще и выше, и родней. Такие бабушки были, есть и будут, но их не великое множество. Сколько хлопот, забот и переживаний благодаря нам и нашим проделкам появляется у близких. Никуда от этого не денешься, но так хочется, чтобы жизнь родных была спокойной, чтобы здоровье не пошатнулось от частого волнения.

Из интересных, веселых и поучительных историй получилась замечательная книга, которую захочется перечитать еще. Побольше бы такой литературы, с помощью которой можно возвратиться в детство.

Вроде бы книга такая, какой ее себе и представляешь заранее. Но вот что-то так не зацепило меня в итоге. Опять не нашлось, видимо, общих пересечений у моего детства и у детства девочки из книжки. И моя бабушка была совсем не похожей на эту. Возможно, тут много именно грузинского колорита, деревни, каких-то традиционных взглядов на жизнь - а моя семья от этого была очень далека. Да и как-то коробили меня слегка, честно говоря, все эти утверждения, что надо обязательно выйти замуж, что женщины глупые, что муж не должен видеть жену в не дай бог каком-то неприглядном свете...

Вроде бы и хорошая книга. И колорит передан отлично, и действительно книга очень летняя и яркая, и язык своеобразный, отражающий характер бабушки. Вроде бы так душевненько всё, мило, с шутеечками. Но меня не затронуло, я ни разу не улыбнулась, ни разу ничего такого ностальгического в душе не ёкнуло.

- На вкус, как детство

• Это хлеб с сахаром

  Встреча с детством состоялась, но на минималках. Сейчас расскажу.

  Меня обманули мои же ожидания. Открывая книгу, я ждала встречи с прошлым. Двор, залитый солнцем. Натруженные бабушкины руки, которые всегда заняты работой. Запах жареных блинчиков. И да — хлеб с сахаром.

  Открывая книгу, я ждала встречи с Грузией. Солёный ветер, стук дождя и аромат хачапури по-аджарски.

  Мне так хотелось выпасть из реальности и утонуть в воспоминаниях детства и знакомстве с чужой страной. Но я смогла только помочить ноги. Автор будто меня подразнила, но не позволила окунуться в историю.

  Всё в книге «по вершкам», всего понемногу — лёгкие штрихи, размытая картинка. Грузия — наброском, бабушка — всегда рядом, но как-то не полностью, и даже главная героиня как будто спряталась от нас-читателей и показала только часть себя — то, что не жалко. А остальное оставила «за кадром», не захотела этим делиться.

  Всё это — ощущения, их трудно объяснить. Но у меня есть и чёткие замечания. Меня коробило, что автор никак не могла определиться, то ли она рассказывает нам историю от лица ребёнка (так, например, когда девочка впервые видит лифт, то принимает его за странную маленькую комнату), то ли от себя-взрослой (тут она использует слова и обороты, которые совсем не свойственны детям, делает выводы, которые может сделать только взрослый и лишь спустя время). То есть мы то смотрим на всё глазами девочки, то глазами взрослой тётеньки, которая ударилась в воспоминания. Мне это мешало, я не успевала перестроиться и не понимала, почему нас так «колбасит».

  Ещё мне не понравились лирические отступления, которые иногда мелькали в тексте. Все эти поэтичные описания дождя в самом начале книги, например. Я такое не люблю.

  Да, были интересные истории, но они не спасли ситуацию. Мне хотелось поскорее дочитать и взять другую книгу.

Эта книга отчаянно напомнила мне "Манюню" Абгарян. Правда здесь упор идет на воспитание бабушкой. Детство, самое счастливое время. И главная героиня с теплом и любовью вспоминает, как её воспитывала бабушка. И у неё было самое лучшее детство для неё. Как и моё для меня.

Главная героиня- Тина, третий ребенок в семье. Родители состоявшиеся люди, каждый работает. Поэтому основное воспитание легло на бабушку. А бабушка и не против, чем еще заниматься, если не внуками. Вся книга состоит из эпизодов, каких-то случаев жизни. Есть и до жути смешные, есть и печальные. И практически в каждом эпизоде, в каждой главе, главная роль отводится бабушке. Как она реагировала на проделки маленькой Тины, какие фразы любила повторять, как верила в Бога и за всё его неустанно благодарила. Бабушка, наверное, как и все бабушки, ворчлива, местами смешно, особенно со стороны детского взгляда, не всегда понятлива. Но дети, которые проводят так много времени с бабушками, счастливы как-то иначе.

Я тоже в детстве много времени проводила с бабушкой, которой нет вот уже 17 лет. Родители работали с раннего утра до поздней ночи (летом в деревне такова специфика работы), их я не видела. А бабушке хотелось отдыхать. Зато мы, с лучшей подругой ей точно не давали расслабиться. Эта книга, как еще одно воспоминание о самом счастливом детстве на свете! Тем она и дорога.

Вообще книга в целом больше смешная. Истории правда до смеха, настоящего, громкого. Особенно порадовала зарисовка про петуха злого. Но жизнь конечна. И хорошо, когда сперва умирают бабушки и дедушки, родители, а не дети. Конечно же, хочется, чтобы они жили как можно дольше. Но такова жизнь. Поэтому, как бы ни понимал ты эту истину, конец всё равно заставляет плакать.

Книга оставляет после себя тепло. Она очень летняя, хотя в ней присутствуют и зимние эпизоды. Она добрая. Она - ода любви всем бабушкам. То, что книга написана грузинским автором о детстве в Грузии, ничуть не мешает. Всё-таки бабушки они везде бабушки.

Посмотрите на обложку и название. Это же детская книга, да? И на лайв либе она идет под грифом книги для детей. Но она такая же "для детей", как и Манюня Абгорян. Слишком много проклятий, скабрезностей, бога и вещей, детям просто не понятным.

Я ожидала от этой книги очень многого, ведь она прямо издается в серии Абгарян. А я так люблю Манюню. Чего я никак не ожидала, так это вступления про хозяйку дождей и ее мужа ветра. Совершенно дурацкая сказочная глава, в стиле, который я терпеть не могу. Это моментально настроило меня против.

Дальше за каким-то лешим идет пролог-монолог от лица бабушки. И это окончательно выбило меня из колеи. Слова вроде русские, а, что говорят, не понятно. Я по нескольку раз перечитывала каждое предложение, пытаясь понять, о чем оно и зачем. И если бы не игра, я бы книгу так и бросила. Сначала на первом вступлении. А если бы и решила дать второй шанс, то на втором вступлении уж точно! Они ЛИШНИЕ в этой книге. ОДНОЗНАЧНО!!!

Но даже если абстрагироваться от двух прологов, все равно впечатление от книги двойственное. С одной стороны читается она очень легко и быстро (за 1 рабочий день), я много смеялась и было не мало интересных историй.

С другой стороны СЛИШКОМ много туалетных подробностей. Постоянно нарушается хронология. Только что читаешь про школьницу и вдруг откуда-то опять всплывает детский сад. Только что жили в квартире, уже какой-то дом, только что умер пес Бим, и вдруг он раз за разом возникает в повествовании живым и здоровым. И бога так много, что ну вот лишнее. Когда начинают целиком приводиться тексты молитвы -- увольте! Это не для художественной литературы.

В целом, я не жалею, что прочла книгу. Отдохнула и посмеялась. Но советовать ее точно никому не буду. Такое себе. И до Манюни однозначно не дотягивает, хотя многие в отзывах и рекомендуют их наравне.