The Sea Sisters

Между ними солнце, море и островок Бали.

"Виновато море" - мое первое прочитанное произведение современной английской писательницы Люси Кларк. Автор как свои героини является путешественником, романистом. "Виновато море" - это книга о путешествиях, о расстоянии между двумя сестрами, о дружбе и о любви, и, конечно, о море. Солнце, море, пляж. В этой книге столько лета, жары, путешествия, моря, что кожей чувствуешь брызги воды. Остров Бали становится ближе этой книгой. Но здесь нет детектива, или оно очень мало. Скорее, здесь душевные переживания, воспоминания и дневниковые записи, через которого и проходит путь героиня повторяя путь своей сестры, которая так неожиданно погибла.

Миа и Кейти - сестры. Живут одни. Миа ведет разгульную жизнь. Ей не усидется на одном месте. И вот однажды вместе с другом детства она идет путешествовать. Кейти имеет постоянную работу. Жениха и мирную жизнь. Но однажды она узнает, что ее сестра Миа упала со скалы на острове Бали. Кейти понимает, что остров Бали не было в планах Мии, что она там делала и как туда попала. У Кейти множества вопросов. А ответов нет. Чтоб понять свою сестру, она отправляется за то самое путешествие, что и Миа совершила. В пути ей помогает дневник сестры. Эти дневниковые записи вскрывает раны прошлого и открывает двери семейных тайн.

Читается средне-быстро, тягуче-затянуто, но тем не менее книга вызывает интерес и хочется узнать судьбы сестер. Хороший стиль повествования и язык. Советую.

Моя оценка 7/10.


Книга прочитана в рамках игры "Прочитай, если...",


А также в "Флэшмоб 2024" - 5/16.

Не впечатлился я книгой. Симпатию вообще никто не вызывал. Разве что Миа было по-настоящему жалко. Да и то, это выяснилось только в самом-самом конце.
Книга, наверное, приближена к реальности, хотя я и не понимаю таких родственных отношений. Что между сестрами, что между братьями. Самую большую антипатию вызывал юноша с библейским именем Ной. В любой трудной ситуации просто убегал и все. Да, было тяжелое детство, но два его брата почему-то не убегали.
Кейти я совсем не понял. Зачем она поехала в это путешествие по следам сестры? Непонятно. Хотя любителям психологических ломаний мозга, объяснение и выглядит логичным.
Единственный вывод, который можно сделать из прочитанного - нужно любить своих близких родственников. Но это как бы не великая тайна была. Я пересплю с твоим женихом, потому что ты переспала с моим - это как раз не любовь между сестрами.
Ничего полезного от книги не получил. Рекомендовать могу лишь тем, кому нравится следить за психологией семейных отношений. Почему она так поступила? Потому что я ей что-то не так сказала? И так далее, в таком же духе.

Несмотря на то, что призрачной тенью интрига все-таки заставляла перелистывать страницу за страницей, произведение в целом не оправдала ожидания. Детективная история развита слабовато, происходящее приключение, если его можно назвать таковым, идет вяло, без динамики, зачастую приводя к вопросу: "Зачем?".

Что получает читатель, погружаясь в сюжет произведения? А ничего позитивного. Море грязи, фальши и непредсказуемых, вполне неадекватных действий, диалогов. Несмотря на то, что автором были предприняты попытки оригинальности, путем введения посторонних персонажей или действий, цепочка событий все-равно оставалась предсказуемой. Никаких подводных камней, увы.

С героями все неоднозначно. Создалось впечатление, что перо и чернила стали этакой жилеткой раскаяний, либо оправданий, либо преднамеренным развитием сценария именно для таких героев, как Миа. В целом герои проработаны довольно четко. Все произведение - это борьба противоположностей, черного и белого. Единственное, все сложно с чувствами, эмоциями, от них тут и там веет фальшью.

В итоге, меня порадовало воссоединение Кейти с первой любовью, осознание себя, как самостоятельной личности, которая никому ничего не должна, не впечатлило как раскаяния, так и поведение Мии и второстепенных героев, зацикленность на том, что все проблемы решались через постель. Не хватило мне и описательной части. Читая приключения, особенно путешествия, хочется действительно почувствовать манящий шепот океана, увидеть красоту заката или рассвета, ощутить ласкающее прикосновение ветра, но здесь все мрачно и дождливо. Кстати, именно обложка очень сильно отражает внутреннюю атмосферу произведения. Как итог, если честно, "чужая душа - потемки", но никто не имеет право обвинять другого в своей слабости или запутанности. Осуществлять поступки, подобные действиям Мии, за спиной близкого человека, при том обвиняя его в виновности - это подло и низко. А груз содеянного всегда остается на плечах: чем больше плохого, тем тяжелее груз.

Книга на один раз. Постоянно преследует мысль о схожести сюжета.

Что я сейчас прочитала? Как книга о путешествиях, дауншифтинге и море может быть настолько унылой?
Такое ощущение, что автор дальше городского пляжа никуда в своей жизни не уезжала - где, спрашивается, поражающие воображения пейзажи Бали? Прерии Австралии? Ну или хотя бы Лондонский туман? У меня ощущение, что действие происходит не в реально существующих местах, а на схематической карте: вот тут Мие тепло и мухи не кусают, а тут живет Кейт и ей холодно и мокро.
Ну каааак, как можно было запороть тему Бали? Ведь даже такой, откровенно слабенький сюжет о двух истеричках можно было бы вытянуть за счёт красок, пейзажей, быта, подкачанных серферов в конце концов.
Сюжетная линия на уровне подросткового романа, про эротические сцены вообще молчу. Развязка ну просто космос, и ради такого конца стоило нас мучить 300 страниц? И идея с дневником вообще не понятна. Ну то есть взрослая тётя решила расследовать УБИЙСТВО (по ее субъективному впечатлению), но почитывает главную улику как игровой квест? Дойдите до локации А и прочитайте задание для перехода к локации Б.

С этой книгой, у меня произошло тоже что обычно бывает с детективами. Мне не давалось начало, 1/3 произведения я впихивала в себя, силой заставляя пойти и прочитать хотя бы пару страниц. Но вот как только этот рубеж был пройден - я прочитала за пару часов, не отрываясь ни в маршрутке, ни дома за ужином, пока не была закрыта последняя страница.
В общем и целом, мне понравилось. Не смотря на бесящую героиню (Мию) я получила удовольствия от книги. Я переживала за каждую из сестре, не смотря на то, что конец одной был известен. Было грустно читать про их разногласия, про потерю матери, про отстраненность и возведенные стены.
Вот любовные линии в книге мне не понравились. Мне никогда не будет понятно это обожание человека, ради которого готов бросить лучшего друга, и бегать за ним, даже когда тебя отталкивают. Случай с Кейти мне куда ближе по духу.
В книге очень много сторон, тут и семейные проблемы, и ревность, и безответная любовь, и самоотдача, и измена/предательство. Тут есть все, и это не кажется через чур, автор подает все в умеренной дозе и постепенно.
От меня книге 4 из 5, она оставила после себя приятное послевкусие, не смотря на очень грустный сюжет. Мне немного не хватило эпилога, но, видимо, автор оставила за нами додумать что ждет Кейти дальше.

Шикарная, завораживающая, замечательная книга! Я не знаю какие ещё слова подобрать для её описания, настолько она меня поразила. Я переживала все моменты вместе с героями. А в конце каждой главы в голове теснились одни вопросы и восклицания: "Что? Как? Когда? Этого не может быть!".
Книга рассказывает историю двух сестёр,которые когда-то были близки, но в последствии потеряли связь. И однажды старшая из сестер - Кейти, узнает, что её сестра Миа погибла на Бали. Полиция утверждает, что это самоубийство, но Кейти в это не верит. К тому же, как Миа оказалась на Бали? Маршрут её путешествия был совсем другим. Чтобы во всем этом разобраться Кейти отправляется в путешествие, которое для Миа стало роковым следуя по тем же местам, что и сестра с помощью её дневника. В этом путешествии Кейти узнаёт много нового о Миа, себе самой, разбирается в своих чувствах ,старается понять Миа и узнать,что же всё-таки произошло на Бали. Кейти становится совсем другим человеком после этого путешествия. Многое меняется в её жизни.
Повествование ведется от лица Кейти и Миа - через главу. Очень интересно и в тоже время грустно было читать о действиях Миа в своём последнем путешествии. Мне всегда очень печально читать от имени героев, которые уже умерли: осознавать как много они не успели сделать в своей жизни.
Во время чтения этой книги, я постоянно сравнивала себя с героинями, думала, как бы я поступила в определенной ситуации. Осуждала или наоборот хвалила героинь. Я очень переживала за их судьбу! И да, мне хотелось, чтобы Миа оказалась жива, хотя я понимала, что это невозможно даже в книге.
Думаю, что теперь, когда меня попросят посоветовать книгу, я не растеряюсь и обязательно упомяну об этой. Я всем очень советую прочитать эту шикарную книгу и не бояться этого издания! Знаю,что многие не хотят брать в руки эту книгу, потому что им не нравится издание. Но уверяю вас, в книге "Виновато море" нет ничего похожего на "Виноваты звёзды"! Так что смело покуйте и читайте поскорее эту книжечку!
P.S. Если вас смущает, что я не склоняла имя Миа,то это не я виновата, а переводчики, потому что в книге точно также.

Есть книги, которые я не могу оценить, настолько они не "мои".
В центре истории две сестры: старшая Кейти - умница-разумница и младшая Миа - оторва и вообще "плохая девочка". Между сестрами море недомолвок и недосказанностей из-за чего они хоть и любят друг друга, но отдаляются. Миа погибает. Кейти не верит в то, что ее жизнерадостная и веселая сестра могла покончить жизнь самоубийством и, вооружившись путевым дневником Миа, едет по следам ее путешествия. Ну и дальше следует раскрытие старых тайн, вскрытие гнойников из давних обид, прояснение недомолвок и прочая, прочая, прочая. Если вам покажется, что что-то такое вы уж читали, но спешу уверить - вам не кажется. Читали и неоднократно. Вот эта ситуация с сестрами/подругами, где одна "хорошая" девочка, а другая "плохая", замешанная на тайнах, в литературе всплывает неоднократно.
Книга изобилует многочисленными описаниями всего-привсего, из-за чего читается скучно. Я буквально пролистывала целые страницы "ни о чем".
Совершенно не понравились героини. Неблизкие мне, особенно Миа. Нервные, не умеющие говорить словами через рот, склонные к импульсивным поступкам, не склонные к логике. У меня вообще то и дело возникало ощущение, будто я читаю про похождения психически нездоровых людей.

Бывают произведения, которые душу выворачивают и оставляют после себя след, а бывают те, что пройдут мимо и не затронут струнки души. Вот эта книга для меня из второй категории.По аннотации я думала, что меня ожидает история с детективной составляющей. На деле это оказалась чистой воды драма. Я, конечно, могу списать на то, что на оценку повлияли неоправданные ожидания, но драму я тоже люблю, а эту книгу - нет. Одна из причин - сухость повествования. Честно, мне было скучно. Казалось бы, такая эмоциональная тема: смерть и возможное самоубийство сестры, а такое чувство, что прочитала длинную заметку. Видно, что автор старалась нагнетать сюжет как только можно. Каких тем тут только нет: и сестринские отношения, и любовь, и предательство, и ревность, и соперничество и многое другое. Но, к сожалению, эмоциональной связи с героями книги не установилось.

Герои тоже сыграли свою роль. Я понимаю, что у автора и была цель сделать из Мии эгоистку, но то, как она порой себя вела и своими поступками задевала окружавших и любящих ее людей... Как будто она - центр Вселенной, а все остальной крутится исключительно вокруг нее. В общем все, что последовало из-за поведения Мии, все было закономерным следствием.

Оценка: 5/10

Я ожидала большего. Задумка очень интересная, путешествие по следам сестры, которые описываются в дневнике. Кейти пыталась понять свою сестру и побывать на ее месте, чтобы понять почему она прыгнула с утеса, что подтолкнуло на этот поступок. И вообще Кейти хотела узнать было ли это самоубийство или же ее кто-то столкнул.
Как таковой семейной тайны не было, отношения между сёстрами не самые лучшие и любовь... Любовная линия мне не понравилась совсем, Ной не самый лучший вариант (с детской психической травмой). Фин был единственным персонажем,
который мне импонировал.
Растянула я ее на 2 недели, книга меня не затянула, я не горела желанием читать не прерываясь.
Подходя к концу книги, я была уверена, что это было самоубийством. Однако концовка меня просто рассмешила, не думала, что все так неловко закончится.

2017 год; 415 страниц/издательство АСТ
Люси Кларк ,,Виновато море"

Две сестры. Две разные судьбы. И одно путешествие, которое изменит всё...

Это первая прочитанная книга этого автора. Долго решалась, читать или нет, так как было много негативных отзывов. Но все таки решилась, как оказывается не зря.

История затянула с первых строк, но я никак не предполагала что сама окунусь в эту драму с головой. Родные сестры. Близкие и такие разные. Практичная, рассудительная Кейти и своевольная и эксцентричная Миа , с совершенно разными взглядами на жизнь и в то же время так беспредельно тянущиеся друг к другу. Но однажды Кейти сообщают, что Мия погибла на Бали. Чтобы узнать правду о смерти сестры Кейти приходится идти по ее стопам, распутывать этот клубок тайн и загадок, при этом оставив любимого жениха и уютный дом. Именно это путешествие, попытка понять любимую младшую сестру, оправдаться перед ней за свои поступки и оправдать поступки Миа, дарят шанс Кейти на новую жизнь, на попытку не просто ее прожить, а жить сполна - любить, чувствовать, получать удовольствие. При прочтении книги, иногда возникало чувство, как будто ты сам ,,проходишь" маршрут Мии : Лос-Анджелес; Австралия; Бали- некоторая доля безуминки, свойственная таким длительным приключениям, горячила кровь и заставляла читать страницу за страницей. Дневник Мии помог понять Кейти, где же она ошиблась в отношении с младшей сестрой, эта была возможность попасть в обыденный мир младшей сестры, понять самое сокровенное, раскрыть все тайны и секреты и получить шанс на новую жизнь, перестать бояться желаний. Просто жить. Жить вовремя. Не откладывать возможность говорить близким о том, как любишь и ценишь их.

-Мы здорово досаждали друг другу.
-Вы были сестрами.