Ein Geschenk von Bob - Ein Wintermärchen mit dem Streuner

Время, проведенное с кошками, никогда не бывает потрачено впустую.
Зигмунд Фрейд

Когда дело касается наркотиков, торчки проявляют чудеса изобретательности. Потому что для них это вопрос жизни и смерти.

- Все так добры к нам. Не могу поверить, сколько народу сегодня подарило мне открытки, - признался я, обнаружив в подарке десять фунтов.

• Но разве не в этом смысл Рождества? Не в том, чтобы помогать друг другу, в особенности тем, кому повезло меньше нас?

Ни один человек не в праве называть себя полноправным хозяином кота.

Такое чувство, будто я отыскал окно в прошлое и теперь смотрел на самого себя. Будто я оказался на страницах "Рождественской песни" Диккенса и меня овеял дух прошлого Рождества.

Традиции, доброта, воссоединение семьи, милосердие - все, что ассоциируется у людей с главным праздником в году, - на тот момент было для меня пустым звуком. Я воспринимал Рождество как время горького одиночества. Все с нетерпением ждали сочельник, а я смотрел на людей и не понимал, почему они спускают столько денег на подарки и украшения и тратят столько сил на подготовку. Меня под Рождество одолевали дурные предчувствия, я едва ли не боялся его.

На секунду мне даже стало жалко бедолаг, заболевших предпраздничной лихорадкой. Конечно, в последние дни нам с Бобом пришлось нелегко, но мы мерзли под снегопадом ради того, чтобы выжить. В противном случае нам не на что было бы купить еды и нечем заплатить за отопление. Люди же вокруг меня убивались ради вещей, которые, скорее всего, были не нужны ни им самим, ни тем, кто их получит. Нет, я не завидовал безумцам с пакетами. Скорее наоборот. Я им искренне сочувствовал.

А я улыбался и думал: "И кому нужен телевизор, если можно смотреть рождественское шоу кота Боба?"

Я чувствовал, что слезы подступили к глазам. Да, я разочаровал отца и добавил ему седых волос, но все же... Все же я надеялся, что он подойдет к телефону.