Торт с неба

В детстве этот сборник сказочных историй прошёл мимо меня, а жаль, истории - то замечательные! А я, кроме Чиполлино и "Сказок по телефону", ничего у Джанни Родари не читала.

Однажды ранним утром в небе над итальянским городом зависло нечто огромное и непонятное. Жители терялись в догадках: НЛО, марсиане? Но дети всё поняли гораздо раньше - это же большущее лакомство. Ах, как писатель мастерски описал сладость - воздушный, с шоколадом, кремом, взбитыми сливками, аж слюнки текут. Мечта всех детей. Но, читая во взрослом возрасте, замечаешь, что сказка достаточно сатирическая, высмеивает бюрократию, политику, да и в целом общество.

Кроме "Торта" в сборнике приведены сказки про Аличе - маленькую девочку, постоянно находившую себе неприятности из-за своего любопытства. А за счёт маленького размера непоседа могла случайно застрять в часовом механизме, кармане или ящике стола. Эти истории понравились мне меньше, чем про огромный торт, но прочитать лишним не будет.

Торт с неба - превосходная вещь! Это тот рассказ, который способен заворожить детей. В их доступности, на холме за городом, оказывается огромный торт, размером с космический корабль. Я обожала те страницы, где автор описывает его содержимое, где ребята раскапывают туннели в бисквите, отламывают от стен кусочки безе, попадают в озерцо сиропа или лакомятся засахаренными фруктами. Шедевр кулинарии, который становится еще более прекрасным от детского воображения. Эти строки хочется перечитывать снова и снова. Жаль, что с возрастом они, как и все сладкое, теряют свое очарование.
Есть тут тема, которая более понятна взрослым, а сейчас так и вовсе тяжело читать подобные абзацы. Ведь торт этот получился у ученого совершенно случайно, а сделать он хотел что-то типа атомной бомбы. И жутко расстроен своей неудачей. А автор, посредством детей, пытается уверить его, что получившийся вариант гораздо лучше. И хорошо бы, чтобы все ученые последовали его примеру.
Кроме того, прекрасно прописаны главные герои. Предприимчивый шустрый мальчишка, его младшая сестренка, куда более послушная, иногда немного капризная, но тоже обожающая шоколад. Их отец, весь погруженный в будни полицейского быта и внезапного ЧП, и их мать, которая является самым грозным человеком для своего мужа, несмотря ни на какой его пост. Да и вообще, вся итальянская атмосфера небольшого городка. Даже не мечтайте, что распоряжения полицейского здесь будут исполняться как в армии. Не тут-то было, если он твой сосед или ты еще помнишь его, бегающим по улице мальчишкой, устраивающим мелкие каверзы. Тут можно услышать совершенно замечательные диалоги, увы, весьма подрывающие престиж итальянской полиции.
Что же касается сказок про Аличе, они как-то не оставили после себя яркого впечатления. Это набор небольших милых рассказиков про одну маленькую любопытную девочку, с которой все время что-то случалось. И, посколько она была маленькой, то могла случайно застрять в кухонном кране, свалиться в чернильницу или же заснуть в ящике кухонного стола. А ее бабушке с дедушкой приходилось проявлять чудеса фантазии, чтобы догадаться, где же на этот раз находится внучка.

Я возмущена тем, что до недавнего времени даже не подозревала о существовании этой сказки. А ведь написал её один из моих любимых детских писателей. Ну ладно, допустим, я исправила своё упущение, но об этой книге вообще немногие знают, что одинаково несправедливо, как в отношении автора, так и читателей. Поэтому спешу поделиться.

Джанни Родари не устаёт удивлять и радовать. Его истории такие весёлые, озорные и добрые. Очень добрые. Я читала и думала, что так писать может только человек, у которого было счастливое детство. Ну что ж, по сути я оказалась права. Сказочник вырос в бедной, но любящей семье. И пусть его детство закончилось рано, зато оно было счастливым.

Возможно поэтому он так хорошо понимал детей. Помнил, каково это - быть ребёнком. И в каждой его истории я чувствую любовь.
“Приключений Чиполлино” и “Сказок по телефону” уже было достаточно, чтобы я записала Джанни Родари в одного из лучших сказочников планеты, а оказывается у него вон ещё сколько замечательных книжек, о которых я до недавних пор ни сном ни духом. Читали с перерывами всю весну. Чудесное открытие! Ура-ура!

В этом издании две истории.

Первая - «Торт с неба» - о том, как в предместье Рима однажды приземлился огромный торт. А власти, естественно, решили, что это нападение пришельцев. Была собрана машинерия, согнали военных и профессоров. А тем временем двое ребят - Паоло и Рита - пробираются к секретному объекту, с целью подтвердить свои догадки. Ведь к ним на балкон упал огромный кусок шоколада.
Ребята познакомятся с учёным-атомщиком и выяснят природу происхождения этого удивительного гигантского тортика. От описания начинки реально текли слюнки.
Очень милая, вкусная история, с хорошим посылом.

Вторая часть - «Сказки про Аличе» - небольшие зарисовки про итальянскую девочку - что-то вроде аналога Дюймовочки Андерсена, потому что Аличе постоянно куда-то попадает, обычно в мелкие объекты. То внутрь кухонного ящика, то в фонарик светлячка, в чернильницу или внутрь мыльного пузыря или сказочную книгу. Эти истории показались мне довольно забавными, но практически не вызывающими интереса, в отличие от основной повести.

Так что, «Торт с неба» оценю в 4,5, а «Сказки про Аличе» - в 3,5 балла. В среднем книга получает четвёрку и с почётом отправляется на полку)

К 105-летию со дня рождения Джанни Родари.

С творчеством Джанни Родари мы знакомы, в первую очередь, благодаря советской экранизации его знаменитой сказки «Чиполлино». Этот луковый мальчик учил детей честности и справедливости. Но на этот раз я решил выбрать менее известную книгу — «Торт с неба».

Произведение небольшое — его легко можно прочитать или прослушать за один вечер. Уже во второй половине становится заметен главный посыл: пацифизм, идея мира и отказа от войны. Неудивительно, ведь книга была написана в 1964 году — в разгар холодной войны между США и СССР, когда Европа оказывалась между двух огней.

Образ огромного торта, падающего с неба, — аллюзия на ядерную угрозу. Думаю, участницы клуба лёгкой музыки из K-On! оценили бы такой торт на все сто. Но когда я слушал аудиокнигу, поймал себя на мысли: торт ведь быстро испортился бы на открытом воздухе. А ещё учёный, под ногами у которого оказались и дети, и алкоголь — момент, который я не до конца понял. Возможно, здесь отражены какие-то черты итальянской культуры или тонкая ирония автора.

В целом — добрая, фантазийная история с важным посланием. Родари снова напоминает, что детям нужен мир. Жаль только, что с тех пор мир стал не лучше, а, кажется, ещё жестче.

(Редактировано с помощью нейросети)

Торт с неба — книга которая не забывается. Даже по прошествии десятков лет остаётся воспоминание о гигантском торте, который парил над городом, и в котором можно устроить настоящее колоссальное пиршество. За годы сюжет потерялся, детали стёрлись в пыль, но память о ярком впечатлении из детства осталась.
⠀
Поэтому читаем 7-летним Кире и Милане книгу, рекомендованную чертогами собственной памяти: Торт с неба Джанни Родари.
⠀
Новое поколение детей оказалось в восторге от книги! Огромный торт действует безотказно на детей и сладкоежек. А вместе с впечатлениями от размеров торта в книге для детей есть и приключения Паоло и Риты. Брат с сестрой отправляются в небольшую экспедицию, чтобы убедиться самим и доказать остальным, что с неба упал именно торт, а не что-то жутко опасное. Взрослым от книги достанется огромный кусок жирной сатиры на чиновников и армию.
⠀
Джанни Родари большой выдумщик. Как и в знаменитом Чиполлино, за детским сюжетом и сказочными событиями он рассказывает о политике и высмеивает политиков.
⠀
И, насколько я помню, Джанни Родари большой оригинал: страна людей-овощей или гигантский торт, возникший из-за ошибки ученых-атомщиков, мальчик с волшебным голосом, шоколадная дорога и другие его сумасшедшие идеи очень неординарны — чем и интересны.
⠀