Цитаты из книги Незнакомка из Уайлдфелл-Холла

Смерть грозит ежечасно всем, - ответила я. - Вот почему лучше всегда об этом помнить.

... демон вина по черноте почти не уступает демону игры и избавиться от него столь же трудно-особенно когда добрые друзья всячески стараются посодействовать тебе в утолении неутолимой жажды.

Уж если тратить деньги, то так, чтобы получить за них радости сполна. А какой толк транжирить их на воров и шулеров?

Когда дама просит извинения, сердиться на неё невозможно...

... но если какая-нибудь мать хочет, чтобы сын её презирал, то пусть она держит его дома, балует и не жалеет себя, лишь бы исполнять его капризы.

Очень легко рассуждать об испытании добродетелеи и благородном сопротивлении соблазнам, но покажите мне на пятьдесят... на пятьсот мужчин, уступивших искушению, хотя бы одного, у кого достало добротетельности ему воспротивиться.

законы гостеприимства заставляют меня подавлять эту безотчетную неприязнь и обходится вежливо

— Прощай же, Хелен, любимая! Прощай навеки!
Так я сказал, и все-таки никак не мог уйти. Сделав несколько шагов, я остановился и оглянулся, чтобы в последний раз взглянуть на великолепный ее дом, чтобы хранить в памяти хотя бы внешние его очертания столь же неизгладимо, как и ее собственный образ, который, увы, мне больше никогда не будет дано узреть воочию.

Однако я должна скрывать свою радость, пока не узнаю, следует ли мне дать волю своим чувствам или нет. Если я приду к убеждению, что мой долг — подавить их, они никого не ранят, кроме меня.

— Он не неверный! И я не свет, и он не тьма. Его худший и единственный порок — всего лишь легкомыслие.

Вам следует быть осторожной, когда вы будете выбирать, кому отдать свою руку. И самое благоразумное для вас — вовсе ее не отдавать.

Сердце у меня достаточно окаменело, и разбить его не очень легко, и жить я намерена так долго, как мне будет дано.

Но где просыпается надежда, там всегда таится страх.

Ведь женщина, соглашаясь выслушать доводы, опровергающие ее убеждения, всегда заранее готова отвергнуть их, затворив свой внутренний слух и не признавая никакой, даже самой железной логики.

Одно из вскрытых за завтраком писем он прочел с необычайным удовольствием, а потом перебросил через стол мне с назиданием: – Ну-ка, прочти и извлеки из этого урок! Я узнала размашистый почерк леди Лоуборо и пробежала глазами первую страницу.

Я всё ещё люблю его, и он меня по-своему любит,но как, о как это не похоже на ту любовь, которую я могла бы дарить и когда то мечтала получать! Как мало между нами истинной близости! Сколько моих мыслей и чувств замкнуты во мне и не находят исхода! Сколько самого лучшего и благородного в моей душе остаётся вне пределов моего брака и обречено либо окаменеть и ожесточиться в вечном мраке одиночества, либо тихо увянуть и рассыпаться, не находя питания в этой скудной почве!

...я познаю новую ступень супружеской жизни, когда два человека живут вместе, как хозяин и хозяйка дома, как отец и мать очаровательного веселого мальчугана, и оба понимают, что между ними нет ни любви, ни дружбы, ни взаимной симпатии.