Shadow and Bone

Признаюсь, что с начала и по самую двухсотую страницу книга никак не могла мне зацепить, и чтение выходило томным и скучным. Однако конец и сюжетные повороты меня будто встряхнули и вытянули из затянувшейся меланхолии.

У людей появляется надежда в виде лика обычной девушки – Алины Старковой, у которой обнаруживается дар света. Тенистый Каньон, образованный столетиями назад, разделил Равку на две части, и проход через него сулит верной смертью. Кромешная темень и волькры, скрывающиеся в ней и пожирающие человеческую плоть, не дадут выйти никому, кто осмелеет ступить в Тенистый Каньон. Но правда ли, что Алина – спасение страны? Правда, что благие намерения являются таковыми? Добро пожаловать в Равку… в мир науки и суеверий, где ничто не является тем, чем кажется.

Где только эта только книга не мелькала, сколько я уже повидала хороших отзывов о книге, и плохих – о главной героине, Алине. Готовилась к худшему, а получила вкусный теплый пирожок на серебряном подносе. Мое мнение может измениться еще сто, а то и триста раз, но сейчас я могу сказать со всей уверенностью: Алина мне не претит, и даже наоборот. В конце к ней даже прониклась чувствами, что бывает не часто.

И хоть она многим ненавистна своим характером, поступками или мыслями, я не прекращала видеть в ней реального человеческого подростка. И Ли Бардуго прекрасно передала вполне адекватный человеческий характер для семнадцатилетней девушки, которая не жаждет захватить мир с порога в королевский дворец и преклонить каждого енота со двора перед собой.

Ее главный любовный интерес – Мальен Оретцев. Персонаж, к которому я отношусь максимально безразлично, и который для меня до конца не понятен и не раскрыт. Другой интерес зовут Дарклингом, который впрочем, под конец книги перестал таковым быть. Интересный и загадочный персонаж, и соглашусь с мнением Жени (о, как эта чудесная женщина мне сильно понравилась!), он притягивает к себе. И если мне предложат выбор между Дарклингом и Малом, я выберу Алину (и Женю).

Ниже что-то вроде моей игры с именами героев и их перевода, поэтому, кому неинтересно – пропускайте следующий абзац с чистой совестью.

По мере прочтения ко мне закралась интересная мысль, и удержаться от ее изложения, как уже стало понятно, я не смогла. Поигравшись с именами героев, можно отметить: Алина с латинского дословно переводится как «чужая» и «благородная». Чужая, смею предположить, среди других гришей. Она не была одной из них и таковой не стала, ведь постоянно была среди них как белая ворона, «заклинательница Солнца», не просто обычный гриш. Благородная – во благо народа; она была их надеждой на спасение от мрака, который в скором времени мог бы поглотить их всех. Дарклинг – всем известное английское слово «мрак», «тьма», «темнеющий» и т.д. и т.п. Остановлюсь на мраке. Фамилия героини – Старкова (тот же английский, и не менее популярное слово star – звезда). Интересно получается, что звезды сияют только во мраке и не видны в свете солнца. Мне еще любопытней, был ли подобный подбор имен и фамилий случаен (с трудом верится), но мысль довольно милая.

Мне понравилось, и я обязательно продолжу знакомство с Ли Бардуго. Рекомендую ;)

Знали бы вы, сколько раз мне рекомендовали прочитать эту серию. Пальцев на руках уж точно бы не хватило (вместе с пальцами на ногах тоже, я думаю). Я заходила в книжные, и книги из серии были ненавязчиво разложены на самом видном месте. Включала нетфликс – и на главной заставке то и дело мелькала обложка сериала по произведению.

Как истинное стадное существо, по дороге домой я зашла в книжный и купила себе экземпляр. Был канун нового года, снежок романтично кружил с неба, а сердцу хотелось сказки.

Сказки как-то не случилось :(

В «тени и кости» неинтересно абсолютно всё.

Главная героиня очень невзрачная и скучная. В ней нет ничего, что могло бы вызвать симпатию и сочувствие, скорее наоборот. Алина – нитакуся с заниженной самооценкой и прелестным букетиком комплексов, которая не упустит шанса посмотреть свысока других женщин (Мизогиния?? В произведении, написанном в 21 веке?? Целевая аудитория которого преимущественно женского пола??). Описать её можно одним словом – unlikable. В ней нет никакого благородства, присущего главным героям, зато есть раздутый комплекс жертвы и привычка жаловаться примерно круглые сутки.

Казалось бы, целое непаханое поле для развития персонажа, но в первой книге его не было. Не знаю, что там дальше (и вряд ли узнаю когда-либо).

Янг эдалт будет не янг эдалтом, если там не будет любовного треугольника.

Объект номер 1: альфа-самец, основными качествами которого являются привлекательность и... привлекательность? У него нет характера или особенностей. Он выполняет функцию идеальной куклы, по которой можно романтично вздыхать.

Объект номер 2: загадочный арбузер. У него есть и мозги и власть (а ещё это один из немногих персонажей, которые вызывают интерес).

Динамика между этими тремя такая же волнительная, как полуторачасовое разглядывание камня.

Ещё одна проблема романа – повествование. Ли Бардуго говорит, но не показывает. С персонажами что-то происходит, но написано это так скупо и неубедительно, что хочется захлопнуть книгу и закатить глаза (или швырнуть ею в стену). Сама вселенная была вдохновлена русской культурой, и это подкупает; однако на деле она написана так плохо, что напоминает дешёвые картонные декорации.

Читать не советую. Искренне не понимаю, откуда такие высокие рейтинги.

ШОШ.... Это было тяжко. Настолько, что не будь в послужном списке этого года одной книги, которую я читала вне чатика, гриши оказались бы вполне худшими за год. Покрайней мере - самым подгорательным.
Ну, нет худа без добра и за два дня пропусков бомбить в тексте не буду. Постараюсь.

И вот в каких деталях скрылся дьявол: до 15 главы мне нравилось всё!  Антураж, различия мировом строе, обилие таки обоснованных "профессий" (хотя не ясно почему портные и цеховики ценятся меньше, это ж банально разведка и необходимые ресурсы) - даже Алина мне нравилась своим поведением (уж вкои веки ГГ может вовремя смолчать и осознать, что вот в этот момент лучше не хорохорится), мне очень приятно было наблюдать за её постепенной социализацией и выходом из состояния "краше в гроб кладут".
Даже клюквы я не увидела, как таковой - Светлана на канале как-то спотыкнулась о сливу с сельдью, однако яЖпогуглила! Есть рецепт на маринование слив - и результат по заверениям "подходит к мясу и рыбе".

В 14 главе настало Начало Конца - явился Мал. Который, в последствии, сам признавался, что о корыстных деяниях Дарклинга не знал и "ляпнул не подумав". Ну да. Только вот все его действия в последствии так или иначе сводились в обесценивание, возвышение себя за чужой счёт, буквальную иллюстрации фраз "ну чё ты обижаешься, это ж шутка!" и "У меня нет уверенности в себе, поэтому я запрещаю тебе это делать/носить!“. Чудный любовный интерес. Ещё и храпит.
Более того - это мы знаем, что авторка пишит без двойного дна и зло у неё зло ПОТОМУ ЧТО, а его враги - ты ж моя печенюшечка. Однако, если на минуточку представить, что действия в реалиях мира с наличием неоднозначностей и критического мышления мы получаем:
1. Типичный дюже популярный у сослуживцев полковой вояка, который и на кутяже гульнуть не прочь и за разномастными юбками.
2. Забитая неуверенная в себе девушка, которая в силу подавления с детства своих способностей (из-за него же) не удалась ни внешне ни активностью и поэтому социальная признанность у неё ниже плинтуса и она готова стерпеть всё ради "ну а то, что было, то и полюбила. На безрыбье, как говорится. За это не благодарят, это грустно.

С поистенне внезапным финтом ушами с матерью тёмного пластилина похожая история: ты ниразу толком об этом не намекала, вечно гундела, но внезапно я должна тебе верить просто потому!

И я сейчас не о том, что мне дюже понравился Дарклинг и пара ГГ с ним, нет. Для ГГ я вовсе уже чуть ли не мировое путешествие с "шенком" надумала, когда мини-принца Женя описала. Я и вовсе не поддерживаю его некоторые решения и способы их исполнения.
Но понять могу. Как и Логейна в Dragon Age. Так или иначе, у меня довольно обширный опыт в рпг и стратегиях и я осознаю, что для выхода на более устраивающий результат надо рубить руку, пока гниль не поползла выше. Или оставить женщину в полуобморочном состоянии наедине с тремя чертями, хотя ты её единственное спасение, чтоб догнать основного беса. Возможно разорить пару деревень (и уж точно собрать там весь возможный лут вплоть до картошки). Я не оправдываю это, однако в некоторых ситуациях из "всё плохо" надо выбирать более выгодное. И ведь в ситуации Алины основной косяк их мини гота был в том, что карты на стол он или не хотел выкладывать или сделал бы это, но слишком поздно. И было бы два пути, вместо того убогонького "Мы хотели сделать лучше, но только всё вверх дном поставили и вернулись в исходную точку":
1. Алина бы постепенно наблюдала как всё то хорошее, во что она успела поверить, оборачивается, какой-то дичью (ну прям как я и эта книга) - и удар оказался оглушительным, уровень стекла возрос. А раз она в оригинале разобралась с контролем и тут бы вытянула.
2. Вся обида была построена на "какого ляда ты смолчал?! Я возросла морально и физически - мне МОЖНО доверять" ну и весь последующий сюжет строился б на отвоевывании территорий, власти, последующими баталиями с "мы с тобой, конечно, хорошо поработали, но теперь то я лучше знаю!" и даже до хэппи энда с мировым объединением дойти можно при желании.

Отказываюсь верить, что книга вышла из-под пера того де автора, что и Шестерка Воронов. Какие там были потрясающие персонажи, сколько интересных сюжетных линий. Наблюдать за каждым - отдельное удовольствие! Здесь же пристальное внимание лишь на главной героине, которая, конечно Избранная и вообще свет в окошке. Но какая же она никакущая, прям телок на веревочке: куда потащили - туда и пошла. Смотреть за ней интересно лишь ради её окружения.
Не секрет, что Равка списана с России. Ждала клюквы развесистой. Но не сильно Россию я заметила. Ну крестьяне, ну квас, поговорочки. России не почувствовала.
Из всех персонажей больше всего болею за главгада. Который, небось, и не шалом окажется. Но быстрее дочитывать цикл - никакого желания.

Всеобщих восторгов по книге пока не разделю. Но и совсем ругаться не буду, потому что все основные спойлеры "кто главное вселенское зло" я словила задолго до прочтения, да и сам мир примерно представляла. Так что вау-эффект от раскрытия имени злодея не случился. Автор вдохновлялась русской культурой. Но чаще стилизация выглядела скорее забавно, особенно постоянное упоминание кваса в качестве алкоголя. Сюжет встает на самые шаблонные лыжи: есть затюканная девочка-сиротка, которая вдруг оказывается избранной, обладающей особенной магией. И конечно же ей суждено спасти мир. Сразу после того, как она научится силой пользоваться в закрытой школе для магов (тут их называют гришами и мне очень любопытно было бы узнать, как автор придумала именно это слово). Бонусом идут девчачьи разборки в коллективе. И любовный треугольник, куда же без него, родимого. Порой при чтении казалось, что автора кидает по сюжету, как лодочку на волнах. Вот она пытается написать что-то о мире, о магии, как тут же вспоминает, что надо бы героям повздыхать о неразделенных чувствах или поцеловаться в темном углу. В итоге даже устройство организации гришей подано очень поверхностно.
Тем не менее что-то цепляющее в этой истории есть. Понимаю, откуда у нее столько поклонников. У этого мира и сюжета потенциал виден даже в слабоватом исполнении первого тома, так что надеюсь на автора в продолжении.
Переводчику хочется дать леща за тот факт, что столетнее вселенское зло обзывают парнем. У меня-то перед глазами Бен Барнс бородатый прохаживается, я первую серию экранизации до прочтения посмотрела.

Никогда бы не принялся за чтение этой книги, если бы не желание посмотреть сериал, вышедший по книге "Шестёрка воронов", которую и нужно было прочитать. В "Шестёрке" очень много отсылок на первую трилогию, поэтому "Тень и Кость" пришлось читать, чтобы понимать, что к чему (вот так я заморочился).

И книга эта совсем совсем мне не понравилась в итоге. Повествование идёт таким языком, как-будто кто-то просто делает запись в походном дневнике: "8:00 Проснулись, на завтрак была каша с маслом. 9:00 Проехали мимо тёмного разлома, там летают демоны". Ни красок тебе, ни описаний, просто сухое перечисление фактов. Вот такое у меня сложилось ощущение.

И сами приключения - они какие-то не захватывающие. Не формирует описание сюжетных ситуаций томительное ожидание: "А что же будет дальше?".

Очень надеюсь, что "Шестёрка воронов" будет поинтереснее...

P.S. Эту трилогию решил не продолжать читать, не впечатлило.

мне не понравилась книга. прочитав "Шестерку воронов", я ожидала чего-то подобного - неординарного, приключенческого, изысканного, интригующего. здесь этого не было.
сюжет совершенно обычный, больше похожий на ромфант. главная героиня - Алина - невнятная, слабая, бесконечно ноет, что у нее ничего не получается, делает только то, что ей скажут, сама ничего не решает, права голоса не имеет. вроде сила есть, но управлять она ей толком не может. в общем, абсолютно не интересная, не запоминающаяся, серая мышь.
с начала сюжет пошел бодренько, была интересная завязка, но ближе к середине все затянулось, стало скучно и предсказуемо. в этом романе все решали мужчины. и нет, я не феминистка) но если прописываешь главную героиню - женщину, то сделай ее интересной, сильной, необычной. в конце книги, совершенно случайно, Алина вдруг осознала свою силу и даже увела от смерти своего друга. но это и все. больше ничего фэнтезийного у автора, практически, не было.
мне не понравилась славянская составляющая книги. несколько русских имен, а остальные на американский манер. смешные традиции персонажей пить квас и есть селедку. что это было? прочитала в биографии автора, что она два месяца изучала русскую культуру (целых два месяца!!!) и это все, что она запомнила и поняла про нас?
и если честно, то я не поняла названия книги. что автор хотела этим сказать?
думаю, что продолжение я читать не буду.

Что-то в последнее время фэнтези книги мне попадаются не ахти. А ведь какой рейтинг, сколько восторженных отзывов! Ожидания были довольно высоки, а такая халтура оказалась на деле, даже обидно.
Ну что ж, поехали.

В рецензии могут присутствовать спойлеры, так что осторожней.

Мир, в котором происходит всё действо.
Задумка неплоха, а вот реализация подкачала. Нас сразу кидают в гущу событий, но нормально объяснить кто есть кто не удосужились. Понятно, что есть местные маги, они же гриши или гоши, называйте, как хотите, смысла от этого не прибавится. Приходится по крупицам собирать информацию о видах гош, их различиях, так как на этом, по непонятной причине, внимания авторка не акцентирует. Так же упоминается, что у гош есть какая-то иерархия, в зависимости от вида силы, но по факту, этого не видно.

В мире есть несколько государств, но в чем состоит конфликт между ними, каким образом и по каким причинам в других государствах гош истребляют/продают в рабство/дискредитируют тоже не ясно.

Русский колорит.
Местами мило, местами странно, местами абсурдно. Часть имён русская, другая - нет. Видимо, не определилась авторка.
Про селёдку на завтрак не написал уже только ленивый, но меня больше впечатлил квас, который совершил невероятную метаморфозу до алкогольного напитка. У персонажей там после него и похмелье наверняка будь здоров. Лучше уж оставила бы водку, если про медовуху не узнала. Да, банально, но хотя бы логично.

Но в целом, использование русского колорита не оставило негативного впечатления. Просто заметно, что изучена культура очень поверхностно, вот и всё.

Главная героиня.
Как говорит один небезызвестный блогер, мышь слепая - крыса тупая. Вся не такая, как все, но при этом вообще никакая. Невзрачная забитая девочка без талантов в начале (хотя периодически она не к месту огрызалась), прекрасная сильная особенная покорительница сердец в конце. Скука.

И отмечу её поразительную глупость, отсутствие критического мышления и осторожности.
Во-первых, я была почти на 100% уверена, что после побега она сама найдет Мала, Маля, или как там его, для поиска оленя. Но нет! Она упорно отказывается думать.
Во-вторых, она, скрываясь, шляется в темноте по деревне, даже не замаскировавшись, хотя бы под парня, и заваливает мужика с использованием своей силы! Хотя нам ясно показали, что она уже довольно неплоха в рукопашном бою, уж с крестьянином бы справилась. А потом удивляется, как это так её нашли.
В-третьих, как быстро она начала заглядываться на тёмного властелина. Вот она его боится до дрожи, а в следующий момент уже дерзит и думает о том, что выглядит не очень. Гениально.

Остальные персонажи.
Тут буду краткой. Мал абсолютно никакой. Смена его чувств на романтические абсолютно нелогична. Конец.

Тёмный властелин. Столько положительных отзывов слышала об этом персонаже, а в итоге ничего выдающегося. Супер могущественный, супер загадочный, супер древний, но этого не видно. Он топорно обманывает Алину, хотя мог бы с легкостью начать промывать ей мозги с самого начала. Учитывая размер её мозга, времени ушло бы немного. Ведь гораздо эффективнее, когда человек, веря в твои идеи, сам делает всё, чтобы тебе помочь.

Сюжет.
Довольно бодрое повествование в начале к середине превращается в классический ромфант с балами, переодеваниями и поцелуями в темноте. И ближе к концу уже штамп на штампе. И много глупости.

Зачем надо было так себя подставлять во время масленицы? Почему двух тренированых бойцов смогли застать в расплох, ограбить и почти убить всего лишь деревенские разбойники? Почему, зная, что эти разбойники наведут погоню на след героев, они их не убили? Благородство взыграло? Как тёмный властелин с целым отрядом смог незаметно подкрасться к героям в лесу? Почему Алина не убила оленя, что за бред? Зачем властелин решил устроить цирк с конями, вместо того, чтобы просто убить Мала?

И в конце появляется Бог из машины. Да, я про то, как пошли лесом принципы работы усилителей. К Алине просто пришло осознание, и она сразу стала непобедимой. И убийтва сразу перестали быть для неё проблемой, не то что раньше.

Очень много текста получилось в реценции, но я просто не понимаю откуда такая популярность у такой книги. Продолжение читать, естественно, не буду.
Возможно, потом появится желание ознакомиться с "Шестёркой воронов", которая, по рассказам, значительно сильнее, но не думаю, что это произойдёт в ближайшее время.

Это было невероятно скучно!
Сюжет книги просматривается буквально с первых глав. Ни одного неожиданного, или хотя бы просто интригующего поворота. Просто и незатейливо, как бык на красную тряпку, несется главная героиня в объятия своего возлюбленного, героически презрев весь остальной мир. Политические интриги? Социальные дилеммы? Магия? Зачем все это, если можно перемывать кости однокашникам, собирать дворцовые сплетни, пускать слюни на начальника, и страдать от несовершенств своей внешности?
Мир книги не прописан вообще. За что воюет Равка? Почему Гриши других стран так слабы, что их убивают обычные люди? Как именно используют свою силу сердцебиты? И в конце концов, что в "малой науке" от науки, если все что о ней известно, это постулаты в стиле "почувствуй силу внутри, о юный подаван"? Где там связь с наукой? Да они даже не изучают свои силы, а просто осваивают. Это Вам не алхимия, господа, это абракадабра.
Да что уж там говорить о мире, если не прописана даже главная героиня. У нее нет ни характера, ни индивидуальности, ни личности в конце концов, даже увлечений и интересов - и тех нет, только великая ЛУБОФЬ. Тьфу. Остальные персонажи, включая оба объекта воздыхания, описаны также "никак".
Настоятельно не рекомендую.

Много слышала про эту книгу. Как хорошего, так и не очень. У меня редко складывается с популярными книгами, поэтому всё время откладывала, боясь снова разочароваться. Но эта книга мне понравилась.

Да, тут полный набор клише, да ещё и обильно приправленный "клюквой" — привет кафтанам, завтракам с селёдкой и регулярным распиваниям чая и кваса, — но чёрт с ней, с этой "клюквой"! Главное ведь — подача. И у Бардуго она мне понравилась.

Герои адекватные, ведут себя соответственно возрасту. Алина не бесила, Мал — приятный парень. Безумно порадовало его объяснение в любви, я бы не вынесла какого-нибудь "я всегда в тайне любил тебя", Бардуго подала всё очень правильно. Дарклинг — многообещающий персонаж, надеюсь, в следующих частях его раскроют больше, потому что в первой книге видны лишь наброски, мне не хватило, чтобы впечатлиться. Но однозначно порадовало, что он не пускался в мирские страсти, а наблюдал за этим с откровенной скукой, как и положено человеку со столь богатым жизненным опытом. И не было дурацкого "О, ты Избранная, поэтому я, Верховный властитель Вселенной, буду сам обучать тебя «азбуке»". Скинул подчинённым и пошёл по своим делам, молодец! А любимым персонажем для меня в этой части стала, пожалуй, древняя ворчливая "старушка" Багра.

Сюжет довольно предсказуемый, но написано увлекательно и читается быстро. Меня чисто "деффачковая фигня" в замке начала было смущать. Ну всё, думала, и эта книга в ту же степь, сейчас начнётся... Но нет, автор быстро вырулила с этой кривой дорожки. Вот только как-то очень раздражало слово "король", хоть убейте, не понимаю, почему переводчица решила его использовать. Да, в оригинале скорее всего "king", но почему было не адаптировать и в русском переводе везде писать "царь"? Так ведь гораздо естественней вышло бы, лично я на этом "король" каждый раз спотыкалась. Как-то не смотрится рядом с кафтанами и опричниками.

И я вот всё думаю... С Дарклингом-то недоработочка. Это ведь не имя, а по сути что-то вроде титула. Как те же корпориалы. Дарклинг не один был, они сменялись (по крайней мере, согласно всеобщему мнению, удачненько он это подстроил). Но при этом к нему обращаются "Дарклинг", имени нет. Надеюсь увидеть объяснение в следующих книгах.

Читать продолжение однозначно буду. В этой книге ко многому можно придраться, она не идеальна... Но придираться-то не хочется;)